Samsung DVD-HR730A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung DVD-HR730A. Nous avons 1 Samsung DVD-HR730A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Samsung DVD-HR730A Manuel D'instructions

Samsung DVD-HR730A Manuel D'instructions (374 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs DVD | Taille: 34.28 MB

Table des Matières

English

8
- Warning
  2
- Precaution
  3
- Important Safety Instructions
  3
- Handling Cautions
  3
- Maintenance of Cabinet
  3
  - Disc Handling
    4
  - Table des Matières
    8
- HDD (Hard Disk Drive)
  10
- General Features
  10
- Before Reading the User's Manual
  11
- How to Use the HDD & DVD RECORDER
  11
- Unpacking
  13
  - Accessories
    13
  - Preparing the Remote Control
    13
  - Setting the Remote Control
    13
- Description
  15
- Front Panel
  15
- Rear Panel
  16
- Front Panel Display
  16
- Tour of the Remote Control
  17
- Connecting & Setting up
  18
- Quick Overview
  18
- Connecting the HDD & DVD RECORDER
  19
- Additional Connections
  19
- Case 1 : Connecting to a Video (Composite) Output Jack
  20
- Other Type of Connecting the Video Output Cable
  20
- Antenna + HDD & DVD RECORDER + External Decoder Box + TV
  20
- Case 2 : Connecting to an S-Video Output Jack
  21
- Case 3 : Component Video Output Jacks
  22
- Other Type of Connecting the Audio Output Cable
  22
- Case 1 : Connecting to Your TV
  22
- Case 2 : Connecting to a Stereo Amplifier with AV Output Jacks
  23
- Case 3: Connecting to an AV Amplifier with a Digital Output Jack
  23
- DV in Jack
  24
- Case 2 : Connecting a Camcorder to the
  24
- DVD Player or Camcorder to the AV3 in Jacks
  24
- Case 1 : Connecting a VCR, Set-Top Box(STB)
  24
- Connecting to AV 3 IN, DV Input Jack
  24
- System Setup
  25
- On-Screen Menu Navigation
  25
- Plug & Auto Setup
  26
- Setting the Clock
  27
- Presetting Channels with the Auto Setup Function
  28
- Presetting Channels with the Manual Setup Function
  29
- Setting up the Language Options
  30
- Auto Power off Setting
  31
- Setting up the Quick Recording Options
  32
- Automatic Chapter Creator
  33
- DIVX(R) Registration
  34
- CM Skip Time Setting
  34
- EP Mode Time Setting
  35
- Setting up the Audio Options
  36
- Setting up the Video Display Options
  38
- Setting up Video Output Options
  39
- Setting up the Progressive Scan
  39
- Canceling the Progressive Scan
  40
- Setting up the Parental Lock
  41
- Changing the Password
  42
- Setting the Rating Level
  42
- If You Forgot Your Password
  42
- Playback
  43
- Before Playing
  43
- Playing a Disc
  44
- Using the Disc Menu & Title Menu
  45
- Using the Search & Skip Functions
  45
- Slow Motion Play/Step Motion Play
  46
- About ANYKEY
  47
- Playing the Title List
  48
- Navigation Menu
  49
- Using Markers
  52
- Using the Bookmarks
  54
- Selecting the Subtitle Language
  55
- Selecting the Soundtracks & Audio Channels
  56
- Changing the Camera Angle
  57
- Repeat Play
  58
  - Playing Repeatedly(Repeat Playback)
    58
- Zooming-In
  59
- Select Media
  60
- Playing an Audio CD/MP3
  60
  - Playing an MP3 Disc
    61
- Viewing a Picture
  67
  - Slide Show
    68
- Playing an MPEG4
  71
  - Using the MENU Button
    71
- Before Recording
  73
  - Recordable Discs
    73
  - Recording Formats
    74
  - Recording Mode
    74
  - Unrecordable Pictures
    75
- Recording
  73
- Recording the Current TV Programme You Are Watching
  75
- Recording the Current TV Programme
  75
- Recording from External Equipment You Are Watching
  77
  - Before You Start
    77
- Copying from a Camcorder
  78
- Making a One Touch Recording (OTR)
  79
  - About INFO Button
    79
- Simultaneous Recording and Playback
  80
- Making a Timer Recording
  81
  - Every Day
    81
- Editing the Scheduled List
  83
- Deleting a Scheduled List
  84
- Go to Recorded List
  84
- Editing
  87
- Basic Editing (Title List)
  88
- Renaming(Labeling) a Title
  88
- Locking (Protecting) a Title
  89
- Deleting a Title
  90
- Splitting a Section of a Title (Split)
  91
- Deleting a Section of a Title (Partial Delete)
  92
- Advanced Editing (Playlist)
  94
- Creating a Playlist
  94
- Playing Entries in the Playlist
  96
- Renaming a Playlist Entry
  96
- Editing a Scene for the Playlist
  97
  - Deleting a Scene
    101
- Deleting a Playlist Entry from the Playlist
  102
- Copying from HDD to DVD
  103
- About the Copy Screen
  103
- Copying Multiple Titles at One Time
  105
- Deleting an Undesired Title from the Copy List
  106
- Previewing a Selected Title from the Copy List
  107
- Copying from DVD to HDD
  107
- Copying from HDD to DVD
  107
- Copying MP3, JPEG or DIVX
  109
- File Copy
  109
- Folder Copy
  110
- Disc Manager
  111
- Editing the Disc Name
  111
- Disc Protection
  112
- Formatting a Disc
  112
- Photo Lists
  113
- Delete All Title Lists
  114
- Finalising a Disc
  115
- Unfinalising a Disc (V/VR Mode)
  116
- Reference
  117
- Troubleshooting
  117
  - Timer Recording
    119
  - Remote Control Unit
    120
- Specifications
  121
  - Belangrijke Opmerking
    126
Dutch

132
- Algemene Kenmerken
  134
- De HDD & DVD-RECORDER Gebruiken
  135
- Vaste Schijf (HDD)
  135
- Voordat U de Gebruiksaanwijzing Leest
  135
- Uitpakken
  137
  - Accessoires
    137
  - De Afstandsbediening Voorbereiden
    137
  - De Afstandsbediening Instellen
    137
- Beschrijving
  139
- Voorpaneel
  139
- Achterpaneel
  140
- Display Voorpaneel
  140
- De Toetsen Van de Afstandsbediening
  141
- Aansluiten en Instellen
  142
- Overzicht
  142
- De HDD & DVD-RECORDER Aansluiten
  143
- Extra Aansluitingen
  143
- Andere Manier Voor Het Aansluiten Van de Video-Uitgangskabel
  144
- Antenne + HDD & DVD- RECORDER + Externe Decoderbox + TV
  144
- Situatie 1: Aansluiten Op Een (Composite) Video-Uitgang
  145
- Situatie 2: Aansluiten Op Een S-VIDEO-Uitgang
  145
- Andere Manier Voor Het Aansluiten Van de Audio- Uitgangskabel
  146
- Andere Manier Voor Het Aansluiten Van de Audio-Uitgangskabel
  146
- AV-Uitgange
  146
- Situatie 1: Aansluiten Op de TV
  146
- Situatie 3: Componentvideo-Uitgangen
  146
- • Situatie 2 : Aansluiten Op Een Stereoversterker Met
  146
- Situatie 3: Aansluiten Op Een AV-Versterker Met Een Digitale Uitgang
  147
- Aansluiten Op AV3 IN- of DV-IN-Aansluitingen
  148
- Situatie 1: Een Videorecorder, Set-Top Box (STB), DVD-Speler of Camcorder Op de AV3 IN-Aansluitingen Aansluiten
  148
- Situatie 2: Een Camcorder Aansluiten Op de DV IN-Aansluiting
  148
- Menunavigatie Op Het TV-Scherm
  149
- Systeem-Installatie
  149
- Inschakelen en Automatisch Instellen
  150
- De Klok Instellen
  151
- Zenders Automatisch Instellen
  152
- Zenders Handmatig Instellen
  153
- De Taalopties Instellen
  154
- Instelling Voor Automatisch Uitschakelen
  155
- De Opties Voor Snel Opnemen Instellen
  156
- Hoofdstuk Maken
  157
- DIVX(R) Registratie
  158
- DIVX(R)-Registratie
  158
- Tijdinstelling Voor CM Skip
  158
- Tijdinstelling EP-Modus
  159
- De Geluidsopties Instellen
  160
  - Digitaal UIT Audio
    160
- De Beeldopties Instellen
  162
- De Opties Voor Video-Uitvoer Instellen
  163
- Progressief Scannen Instellen
  163
- Progressief Scannen Annuleren
  164
- Het Kinderslot Instellen
  165
- Als U Uw Toegangscode Bent Vergeten
  166
- De Toegangscode Wijzigen
  166
- Het Classificatieniveau
  166
- Afspelen
  167
- Voordat U Gaat Afspelen
  167
- Een Schijf Afspelen
  168
- De Functies Zoeken en Overslaan Gebruiken
  169
- Het Schijfmenu en Het Titelmenu Gebruiken
  169
- Vertraagd Afspelen Enstap Voor Stap Afspelen
  170
- Anykey
  171
- De Titellijst Afspelen
  172
- Navigatiemenu
  173
- Markeringen Gebruiken
  176
- Favorieten Gebruiken
  178
- Taalkeuze Ondertiteling
  179
- De Geluidssporen en Audiokanalen Selecteren
  180
- De Camerahoek Wijzigen
  181
- Afspelen Herhalen
  182
- Inzoomen
  183
- Een Audio-CD/MP3 Afspelen
  184
- Medium Selecteren
  184
- Foto-CD's Afspelen
  191
- Een MPEG4 Afspelen
  195
- Opnemen
  197
- Voordat U Begint
  197
  - Opneembare DVD's
    197
  - Beelden die Tegen Opnemen Beveiligd Zijn
    199
- Het Tv-Programma Opnemen Waarnaar U Kijkt
  199
- Opnemen Van Externe Apparaten Waarnaar U Kijkt
  201
- Voordat U Begint
  201
- Van Een Camcorder Kopiëren
  202
- Een OTR (One Touch Recording) Maken
  203
- Gelijktijdig Opnemen en Afspelen
  204
- Een Timer-Opname Maken
  205
- De Geplande Lijst Bewerken
  207
- De Geplande Lijst Verwijderen
  208
- Ga Naar de Opnamelijst
  209
- Bewerken
  211
- Basisbewerking (Titellijst)
  212
- De Naam Van Een Titel Wijzigen
  212
- Een Titel Vergrendelen (Beveiliging)
  213
- Een Titel Verwijderen
  214
- Een Deel Van Een Titel Afsplitsen (Opspl)
  215
- Een Deel Van Een Titel Verwijderen (Gedeeltelijk Verwijderen)
  216
- Een Playlist Maken
  218
- Geavanceerd Bewerken (Playlist)
  218
- De Naam Van Een Playlist-Item Wijzigen
  220
- Titels in de Playlist Afspelen
  220
- Een Scène Bewerken Voor de Playlist
  221
- Een Playlist-Item Uit de Playlist Verwijderen
  226
- Het Kopieerscherm
  227
- Van HDD Naar DVD Kopiëren
  227
- Meerdere Titels Tegelijk Kopiëren
  229
- Een Ongewenste Titel Uit de Kopieerlijst Verwijderen
  230
- Een Geselecteerde Titel Uit de Kopieerlijst Voorvertonen
  231
- Van DVD Naar HDD Kopiëren
  231
- Bestand Kopiëren
  233
- Het Kopiëren Van MP3, JPEG of DIVX
  233
- Map Kopiëren
  234
- De Naam Van de Schijf Bewerken
  235
- Schijven Beheren
  235
- Een Schijf Formatteren
  236
- Schijfbeveiliging
  236
- Alle Titellijsten/DIVX-Lijsten/Muzieklijsten/Fotolijsten Verwijderen
  237
- Alle Titellijsten Verwijderen
  238
- Een Schijf Afsluiten
  239
- Afsluiten Van Een Schijf Ongedaan Maken (V/VR-Modus)
  240
- Naslag
  241
- Problemen Oplossen
  241
  - Timer-Opname
    243
- Specificaties
  245
  - Contact SAMSUNG WORLD WIDE
    248
  - Remarque Importante
    251
  - Consignes de Sécurité Importantes
    252
  - Précautions de Manipulation
    252
  - Entretien du Châssis
    252
  - DVD-RAM, DVD-RW et DVD-R
    253
  - Compatibilité des Disques
    256
Français

257
- Création D'un Titre VIDéo DVD en Utilisant un Disque DVD-RW/-R
  259
- Fonctions Générales
  259
- Mode D'enregistrement Sélectionnable
  259
- Avant de Lire le Manuel D'utilisation
  260
- HDD (Disque Dur)
  260
- Utilisation du GRAVEUR de DVD AVEC DISQUE DUR
  260
  - Lorsque Vous Utilisez un Disque DVD-R
    261
- Déballage
  262
  - Préparation de la Télécommande
    262
  - Réglage de la Télécommande
    262
- Description
  264
- Façade
  264
  - Affichage
    264
- Affichage en Façade
  265
- Panneau Arrière
  265
- Aperçu de la Télécommande
  266
  - Raccordement & Configuration
    267
- Présentation Rapide
  267
  - Avec Disque Dur
    267
  - DISQUE DUR + Décodeur Externe + Téléviseur
    267
- Disque Dur
  268
- Raccordement du GRAVEUR de DVD AVEC
  268
- Raccordements Supplémentaires
  268
- Téléviseur
  268
- Antenne + GRAVEUR de DVD AVEC DISQUE DUR + Décodeur Externe + Téléviseur
  269
- Autre Type de Raccordement du Câble de Sortie VIDéo
  269
- Cas 1 : Raccordement à une Prise de Sortie VIDéo (Composite)
  270
- Cas 2 : Raccordement à une Prise de Sortie S-VIDéo
  270
- Autre Type de Raccordement du Câble de Sortie Audio
  271
- Cas 1 : Raccordement au Téléviseur
  271
- Cas 3 : Prises de Sortie VIDéo Composant
  271
- Cas 2 : Raccordement à un Amplificateur Stéréo Avec Prises de Sortie AV
  272
- Cas 3: Raccordement à un Amplificateur AV Avec Prise de Sortie Numérique
  272
- Cas 1 : Raccordement D'un Magnétoscope, D'un Boîtier Décodeur, D'un Lecteur DVD ou D'un Caméscope aux Prises AV3 in
  273
- Cas 2 : Raccordement D'un Caméscope à la Prise D'entrée DV in
  273
- Raccordement à la Prise D'entrée DV, AV3 in
  273
- Configuration du Système
  274
- Navigation Dans les Menus à L'écran
  274
- Réglage de L'horloge
  276
  - Pour Sélectionner
    276
- Préréglage des Canaux Avec la Fonction
  277
- Configuration Manuelle
  278
- Préréglage des Canaux Avec la
  278
- Configuration des Options de Langue
  279
- Réglage de la Mise Hors Tension Automatique
  280
- Configuration des Options D'enregistrement Rapide
  281
- Création Automatique des Chapitres
  282
- Enregistrement DIVX(R)
  283
- Réglage du CM Skip Temps
  283
- Réglage de L'heure du Mode EP
  284
- Configuration des Options Audio
  285
  - Sortie Numérique
    285
  - Compatibilité V-Mode
    286
- Configuration des Options D'affichage VIDéo
  287
  - Format Écran
    287
  - Réduction Bruit 3D (Réduction du Bruit Adaptable au Déplacement)
    287
- Configuration des Options de Sortie VIDéo
  288
- Configuration du Balayage Progressif
  288
- Annulation du Balayage Progressif
  289
  - Configuration du Verrouillage Parental
    290
- A Propos du Changement du Code Secret
  291
- A Propos du Niveau de Contrôle
  291
- Si Vous Avez Oublié Votre Code Secret
  291
- Avant la Lecture
  292
- Lecture
  292
- Lecture D'un Disque
  293
  - Pour un DVD-VIDEO
    294
- Utilisation des Fonctions Recherche et Saut
  294
  - Recherche Dans un Chapitre ou Sur une Piste
    294
  - Saut de Chapitres, de Pistes ou de Marqueurs
    295
- Lecture Lente/Lecture Par Étape
  295
  - Lecture Par Étape
    295
- A Propos de ANYKEY
  296
  - Passage Direct à une Scène Grâce à la Fonction ANYKEY
    296
- Lecture de la Liste de Titres
  297
  - Utilisation du Bouton TITLE LIST
    297
- Menu Navigation
  298
  - Navigation Par Scène
    298
  - Navigation Par Durée
    299
  - Utilisation du Bouton ANYKEY
    299
  - Pour Sélectionner
    299
- Utilisation des Marqueurs
  301
  - Utilisation du Bouton MARKER
    301
  - Lecture D'un Marqueur
    301
  - Effacement D'un Marqueur
    302
- Utilisation des Signets
  303
  - Lecture D'un Signet
    303
  - Effacement D'un Signet
    304
- Sélection de la Langue des Sous-Titres
  304
  - Utilisation du Bouton SUBTITLE
    304
- Sélection des Canaux de Piste Son & Audio
  305
  - Utilisation du Bouton AUDIO
    305
- Changement de L'angle de Prise de Vue
  306
- Lecture Répétée
  307
- Zoom Avant
  308
- Lecture D'un Fichier CD/MP3 Audio
  309
- Sélection du Support
  309
- Lecture D'une Image
  316
  - Pour Mettre Fin au Diaporama
    317
  - Pour Arrêter le Zoom
    319
- Lecture D'un Fichier MPEG4
  320
  - Utilisation du Bouton MENU
    320
- Avant L'enregistrement
  322
  - Formats D'enregistrement
    323
  - Mode D'enregistrement
    323
  - Images Non Enregistrables
    324
  - A Propos des Signaux de Contrôle de Copie
    324
- Enregistrement
  322
- Enregistrement du Programme de Télévision en Cours de Visionnage
  324
  - Pour Suspendre L'enregistrement
    325
  - Pour Arrêter L'enregistrement
    325
- Enregistrement à Partir D'un Appareil
  326
- Externe en Cours de Visionnage
  326
  - Avant de Commencer
    326
- Copie à Partir D'un Caméscope
  327
  - Réalisation D'un Enregistrement
    328
- Enregistrement et Lecture Simultanés
  329
  - En Cours D'enregistrement
    329
  - Arrêt de la Lecture / de L'enregistrement
    329
- Réalisation D'un Enregistrement Programmé
  330
  - Utilisation du Bouton TIMER
    330
- Modification de la Liste D'enregistrements
  332
- Programmés
  332
- Programmés
  333
- Aller Sur la Liste D'enregistrements Programmée
  335
- Modification
  336
- Changement du Nom (Étiquetage) D'un Titre
  337
- Modification de Base (Liste de Titres)
  337
- Verrouillage (Protection) D'un Titre
  338
- Suppression D'un Titre
  339
- Partition D'une Section D'un Titre (Partage)
  340
- Suppression D'une Section D'un Titre (Suppression Partielle)
  341
- Création D'une Liste de Lecture
  343
- Modification Avancée (Liste de Lecture)
  343
- Changement du Nom D'une Entrée Dans la Liste de Lecture
  345
- Lecture des Entrées Dans la Liste de Lecture
  345
  - Utilisation du Bouton PLAY LIST
    345
- Modification D'une Scène pour la Liste de Lecture
  346
  - Lecture D'une Scène Sélectionnée
    347
  - Ajout D'une Scène
    349
  - Suppression D'une Scène
    350
- Suppression D'une Entrée Dans la Liste de Lecture à Partir de la Liste de Lecture
  351
- A Propos de L'écran de Copie
  352
- Copie du Disque Dur Sur un DVD
  352
- Copie Simultanée de Plusieurs Titres
  354
- Suppression D'un Titre Non Souhaité Dans la Liste de Copie
  355
- Copie D'un DVD Sur le Disque Dur
  356
- Prévisualisation D'un Titre Sélectionné Dans la Liste de Copie
  356
- Copie de Fichiers
  358
- Copier un MP3, JPEG ou DIVX
  358
- Copie de Dossiers
  359
- Gestionnaire de Disque
  360
- Modification du Nom du Disque
  360
- Formatage D'un Disque
  361
- Protection D'un Disque
  361
- Suppression de Tous les Titres/Des Fichiers de DIVX/Des Fichiers de Musique/Des Fichiers de Photos
  362
- Suppression de Toutes les Listes de Titres
  363
- Finalisation D'un Disque
  364
- Non Finalisation D'un Disque (Mode V/VR)
  365
- Dépannage
  366
  - Alimentation
    366
  - Enregistrement Programmé
    368
  - Télécommande
    369
- Fiche Technique
  366
- Caractéristiques
  370
  - Sortie Audio
    370
  - Comment Contacter Samsung Dans le Monde
    373
- Français
  370

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Samsung Catégories

Téléphones portables

Téléphones portables

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Moniteurs

Téléviseurs

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Samsung