AEG DH1690 Notice D'utilisation page 34

‫ﻣﻔﺘ ﺎح ﻓ ﺼﻞ ﺛﻨ ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴ ﺐ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ‬
‫اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣ ﻞ‬ ‫ﻳ ﻀﻤﻦ‬ ‫وﻣﻄ ﺎﺑﻖ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻌﻤ ﻮل ﺑﻬ ﺎ‬
‫ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ اﻟﺰاﺋ ﺪة درﺟ ﺔ‬
‫وﻣﺮاﻗﺒ ﺔ‬ ‫دة وﺻ ﻞ اﻟﺘﻴ ﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬ ﺎز‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺴﻠﻚ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻦ أن اﻟ‬ ‫اﺋﻤ‬
‫ﻤﻌ ﺎﻳﺮة‬ ‫ﺑﻌ ﺪ أن ﺗ ﻢ ﺗﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء، ﻣ ﻦ اﻟ ﻀﺮوري اﻟﻘﻴ ﺎم ﺑ‬
. ‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
. ‫ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺳ ﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﻣ ﻦ ﻋﻠ ﻰ‬ 18 ‫وﺑﻤﺠ ﺮد أن ﺗﺒﻠ ﻎ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ ارﺗﻔ ﺎع‬
OFF "A"
‫ﻻﻳﻘ ﺎف ارﺗﻔ ﺎع‬
Timer "F"
‫اﺿ ﻐﻂ‬ ‫ﻌﺎﻗ ﺐ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘ‬
‫هﻜ ﺬا ﻳ ﺸﺮع اﻟﻐﻄ ﺎء ﻓ ﻲ ﺗﻌ ﺪﻳﻞ اﻧﻔﺘ ﺎح واﻧﻐ ﻼق ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ ﺸﻔﻂ‬
. ‫ﺧﻼل هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺗﺒﺪأ أزرار ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻻﺷﻌﺎع‬
‫اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة‬
5 ‫ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴﻦ اﺷ ﻌﺎل اﻟ ﺸﻔﺎط‬
15 ‫ﻟﻤ ﺪة ﺣ ﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣ ﺸﺘﻐﻼ‬ ‫دﻗ ﺎﺋﻖ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻄ ﺒﺦ و ﺗﺮآ ﻪ ﻓ ﻲ‬
All manuals and user guides at all-guides.com
،‫ﻓﺤﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨ ﺎل‬
‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
. ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ذﻟﻚ ﺗﻄﺎﺑﻘﺎ ﻣﻊ‬ ‫، و‬
‫إﻋ ﺎ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ‬ ! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
‫اﻟﺘﺄآ ﺪ د‬ ‫ﻳﺠ ﺐ‬ ،‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ اﻟ ﺼﺤﻴﺢ‬
. ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻣﺮآﺐ‬
‫ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة‬
. ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺿﺮورﻳﺔ‬
. ‫ارﺑﻂ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
ON/1 "B"
ّ ‫ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰ ر‬
ّ ‫ﻣﻮاﻗ ﺪ اﻟﻄﻬ ﻲ، اﺿ ﻐﻂ اﻟ ﺰ ر‬
‫ﺛ ﻢ اﺿ ﻐﻂ زر اﻟﻤﺆ ﻗ ّ ﺖ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬
. OFF "A"
.( ‫ﻋﻠﻰ واﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺣﺮآﺎت ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻧﺤﻮ اﻷ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬
. ‫ﺗﺮآﻴ ﺰ اﻟﺒﺨ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄ ﺒﺦ‬
. ‫ﻦ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣ‬
‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺳﻢ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻤﺸﺘﻐﻞ‬
. ‫ﺳﻢ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
III
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
‫ﺳﻢ ﻣﻦ اﻷرض وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
.( ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻔﺮن أو ﻣﻮاﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ‬
: ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻮاﻗﺪ ﻣﺸﺘﻐﻠﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻳﺠﺐ اﺣﺘﺮام ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
14.3Kw ‫اﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
4650W ‫ﻣﻮاﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ذات ﻃﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻔﻮق‬
downdraft
‫ﻻ ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻟﻄﻬﻲ‬ ‫وﺣﺎﻓﺔ ﻣﻮاﻗﺪ ا‬
ّ ‫إن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﻣﻮاﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ وﻣﻮﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ اﻷﻗﻮى ﻳﺠﺐ أ ﻻ ّ ﺗﻘ ﻞ‬
5000W
‫وأﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺴﻤﻮح ﻷﻗﻮى ﻣﻮﻗﺪ ﻳﻘﺪر ب‬
97 ‫إن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﻣﻮﻗﺪ اﻟﻄﻬﻲ واﻟﻤﻮﻗﺪ اﻷﻗﺮب ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻘ ﻞ ّ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺰر‬
‫إن اﻟ ﺴ ﱡﻤﻚ ﺑﻴﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻮاﻗﺪ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻘ ﻞ ّ ﻋﻦ‬
)
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻘﻄﻊ اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﻳﻀﻤﻦ ﺑﺄن ﺗﺴﺮب ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻜﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ‬
‫ﻬﻲ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻧﻨﺼﺢ‬
‫ﻟﻴﺔ‬ ‫ﺁ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻟﺘﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ أآﺒﺮ ﻓﻴﺠﺐ‬
‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻟﻼﻟﺘﻮاء ﻻ‬
. ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻷﻧﺒﻮب ﻣﻦ ﻣﺎدة ﻣﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺘﻢ رﺑ ﻂ اﻟﺠﻬ ﺎز ﺑﺎﻟ ﺴﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺗﻘﻨ ﻲ‬
‫ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫اذا‬ . ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪاﺧﻞ‬
‫ﻣﻄ ﺎﺑﻖ‬ ‫ﻘ ﺎﺑﺲ‬ ‫ﺑﻔﻴ ﺸﺔ ﻳﺠ ﺐ وﺻ ﻠﻪ ﺑ‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻔﻴ ﺸﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ اﻟﻤﻨ ﺎل‬
‫وأﻣ ﺎ اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز‬
‫ﻏﻴ ﺮ ﺳ ﻬﻠﺔ‬ ‫ه ﺬﻩ‬ ‫أو‬
34
65 ‫اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘ ﻞ ّ ﻋﻦ‬
65 ‫ﺑﺎﻟﻐﺎز أو ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل‬
‫اﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮﺻﻴﻜﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬
10 ‫اﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ‬ ‫واﻟﻘﻄﻊ اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺜﻞ‬ ) ‫آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ آﻞ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻤﻮ‬
downdraft ‫ل‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻗﺪ اﻟﻤﺤﺎذﻳﺔ‬
‫إن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﺪ اﻟﻮاﺣﺪ أﻣﺎم ال‬
downdraft
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺣﺎ ﻓ ّﺔ ال‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﻠﺒﺔ‬
‫ﺑﻤﻮاﻗﺪ ﻃ‬ downdraft ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
. ‫ﻳﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻮاﻗﺪ ﻣﺰودة ﺑﻤﻨﺒﻪ ﻟﻠﻐﺎز‬
. ‫أﺧﺬ ذﻟﻚ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
. ‫اﺳﺘﻌﻤﻞ أﻧﺒﻮﺑﺎ ﻃﻮﻳﻼ أﻗﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬
) ‫اﺳﺘﻌﻤﻞ أﻧﺒﻮﺑﺎ ﺑﺄﻗﻞ ﻋﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻮاءات‬
. (
. ‫ﺗﺠ ﻨ ّﺐ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺠﺬرﻳﺔ ﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻷﻧﺒﻮب‬
.
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ أﻧﺒﻮﺑﺎ ﻳﻜﻮن داﺧﻠﻪ أﻣﻠﺴﺎ ﻗﺪر اﻻﻣﻜﺎن‬
‫أن ﺗﻜ ﻮن ﻗ ﺪرة اﻟ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ‬ , ‫آ ﻒء وﻣﺘﺨ ﺼ ّﺺ‬
‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬ ‫ﺻ ﻔﺎت‬
‫ا ود‬ ‫آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز ﻣ ﺰ‬
‫ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻌﻤ ﻮل ﺑﻬ ﺎ‬
. ‫ﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬ ‫ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﻦ‬
( ‫وﺻ ﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮ ﺑﺎﻟ ﺸﺒﻜﺔ‬ ) ‫ﻏﻴ ﺮ ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻔﻴ ﺸﺔ‬
: ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
: ‫ﺗﻮﺻﻴﺔ‬
-
Layout ‫إن‬ -
-
3000W
‫ﺗﻔﻮق‬
-
50
‫. ﻣﻢ‬ ‫ﺑﻘﺪر‬
-
‫ﻣﻢ‬ 191 ‫ﻋﻦ‬
-
‫. ﻣﻢ‬
-
‫. ﻣﻢ‬
45
-
. ‫أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز‬
-
‫وإن أﺷﺎرت‬
!
!
°
45 ‫ﻔﻮق ال‬ ‫ﺗ‬
!
!
!
‫ﻣﻮا‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ‬