AEG DD9996-B Mode D'emploi Et Installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DD9996-B
EN
COOKER HOOD
FR
HOTTE DE CUISINE
DE
DUNSTABZUGSHAUBE
NL
DAMPKAP
ES
CAMPANA
PT
EXAUSTOR
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI ET INSTALLATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK EN INSTALLEREN
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y LA INSTALACIÒN
INSTRUÇÕES PARA O USO E A INSTALAÇÃO
2
14
26
38
50
62
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG DD9996-B
Sommaire des Matières pour AEG DD9996-B
- Page 1 DD9996-B COOKER HOOD USER MANUAL HOTTE DE CUISINE MODE D’EMPLOI ET INSTALLATION DUNSTABZUGSHAUBE BEDIENUNGSANLEITUNG DAMPKAP INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK EN INSTALLEREN CAMPANA INSTRUCCIONES PARA EL USO Y LA INSTALACIÒN EXAUSTOR INSTRUÇÕES PARA O USO E A INSTALAÇÃO...
-
Page 14: Pour Des Résultats Parfaits
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfai- tement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui... - Page 15 SOMMAIRE SOMMAIRE RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS CHARACTERISTICS INSTALLATION MAINTENANCE...
-
Page 16: Conseils Et Suggestions
CONSEILS ET SUGGESTIONS CONSEILS ET SUGGESTIONS La présente notice d’emploi vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne figurant pas dans votre ap- pareil. INSTALLATION • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une instal- lation non correcte ou non conforme aux règles de l’art. • La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte doit être de 650 mm au moins (certains modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure : se reporter aux paragraphes « Encombrement » et « Installation »). • Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la pla- quette apposée à... -
Page 17: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES Encombrement ���� ���� ����� �����... -
Page 18: Q.té Documentation
CARACTERISTIQUES Composants Réf. Q.té Composants du produit Corps de Hotte comprenant : ��� ����� �� Commandes, Éclairage, Groupe Ventilation, Filtres 2.1 1 Conduit supérieur ��� 2.2 1 Conduit inférieur ��� Grille orientable Sortie de l’Air Buse de réduction 150--120 ��� 10 1 Buse avec clapet 16 1... -
Page 19: Perçage Du Mur Et Fixation Des Équerres
INSTALLATION INSTALLATION Perçage du mur et fixation des équerres ��� ����� ��� ��� � � ��� � �� ��� ��� ��� �� ��� � � Marquer sur le mur : • une ligne verticale allant jusqu’au plafond ou jusqu’à la limite supérieure, au centre de la zone prévue pour le montage de la hotte ; • une ligne horizontale à 960 mm minimum au-dessus du plan de cuisson. • Marquer un point (1) sur la ligne horizontale à 292 mm à droite de la ligne verticale de référencé. • Répéter cette opération du côté opposé et vérifier l’alignement. • Marquer comme indiqué, un point de référence (2) à... - Page 20 INSTALLATION hOOD BODy MOUNTINg • Régler les deux vis Vr des barres 11a en début de course (B). • Accrocher le corps de hotte aux 2 barres 11a. ��� • Raccorder la hotte au secteur en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d’au moins 3 mm. • Consulter le paragraphe UTILISATION pour ouvrir le panneau supérieur.
-
Page 21: Branchement Électrique
INSTALLATION SORTIE AIR VERSION FILTRANTE Pour l’installation dans la Version Filtrante, il faut ��� acheter le kit fourni sur demande Cartouche au � ��� charbon actif. • Enlever la cornière de la cheminée �� • Visser le couvercle filtrant sur la sortie de l’air, en utilisant les quatre vis 12c (2,9 x 6,5). • Fixer la Grille orientée 8 sur la sortie de l’air recyclé... -
Page 22: Utilisation
UTILISATION UTILISATION � � � � � � � � � � Touche Fonction Affichage Porte fermée : appuyer pendant environ 2 secondes pour ouvrir Indique la vitesse de réglage. la porte, mettre le moteur en marche à la troisième vitesse et allumer l’éclairage à... -
Page 23: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN FILTRES à gRAISSE MÉTALLIQUES Ils sont lavables même en lave-vaisselle et doivent être lavés chaque fois que le symbole goutte s’affiche ou au moins tous les 2 mois environ ou plus souvent, en cas d’utilisation particulièrement intensive. Rétablissement du signal d’alarme • Appuyer sur la touche g pendant au moins 2 secondes. -
Page 24: Filtres Anti-Odeur Au Charbon Actif (Version Filtrante)
ENTRETIEN Filtres anti-odeur au charbon actif (version filtrante) Non lavable et non régénérable, il faut le remplacer quand C est affiché ou au moins tous les 4 mois. La signalisation de l’alarme doit avoir été activée auparavant. Activation du signal d’alarme • Dans les hottes en version filtrante, la signalisation de l’alarme de saturation des filtres doit être activée à l’installation ou après. -
Page 25: Remplacement Du Fusible
ENTRETIEN Remplacement du fusible • Le fusible est situé en haut à droite, tourner le porte-fusible selon les indications fournies et remplacer le fusible par un autre fusible ayant les mêmes caractéristiques. - Page 76 436004931_04 - 101122...