Table des Matières
Publicité
8.1.2
Régler la langue du projet
Introduction
Le projet se trouvant sur le pupitre opérateur peut être en plusieurs langues. Pour changer la
langue paramétrée sur le pupitre opérateur en cours de fonctionnement, il faut avoir
configuré un objet de commande correspondant.
Au démarrage du projet, la langue réglée est toujours la dernière langue activée.
Condition
● La langue souhaitée pour le projet doit être disponible sur le pupitre opérateur.
● La fonction de changement de langue doit être associée à un objet de commande lors de
Choix de la langue
Vous pouvez à tout moment passer d'une langue à une autre. Dès que la fonction de
changement de langue est activée, les objets dépendant de la langue s'affichent dans la
nouvelle langue choisie.
Le changement de langue peut avoir été configuré de deux manières :
1. un objet de commande configuré ouvre une sélection de langues pour le projet,
2. un objet de commande configuré permet de choisir directement la langue souhaitée.
Vous trouverez éventuellement de plus amples indications dans la documentation de votre
installation.
8.1.3
Saisies et aide au sein d'un projet
8.1.3.1
Vue d'ensemble
Marche à suivre
Les valeurs se saisissent dans des zones ad hoc d'un projet. Les valeurs sont transmises à
l'automate à partir des zones de saisie.
Procédez comme suit :
1. Au sein de la vue, sélectionnez la zone de saisie voulue.
OP 73micro, TP 177micro (WinCC flexible)
Instructions de service, 09/2007, 6AV6691-1DF01-0AC0
la configuration, par exemple à un bouton.
Selon la configuration, vous pouvez saisir des valeurs des types suivants dans cette
zone :
– numérique,
– alphanumérique,
– symbolique,
– date/heure.
Commande d'un projet
8.1 Utilisation du projet sur l'OP 73micro
105
Publicité
Table des Matières
