Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DECLARATION CE DE CONFORMITE POUR MACHINES ..................................................................................
PRECAUTIONS POUR L'INSTALLATEUR ..............................................................................................................
1.
DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................................................
1.1.
DIMENSIONS ................................................................................................................................
2.
PRÉDISPOSITIONS ÉLECTRIQUES (Installation standard) .........................................................................
3.
3.1.
VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ..................................................................................................
3.2.
COTES D'INSTALLATION ..............................................................................................................
3.3.
INSTALLATION DES OPÉRATEURS .................................................................................................
4.
4.1.
RÉGLAGE DU SYSTÈME ANTI-ÉCRASEMENT ................................................................................
5.
OPÉRATIONS FINALES ...............................................................................................................................
6.
ESSAI DE L'AUTOMATISME ........................................................................................................................
7.
FONCTIONNEMENT MANUEL ....................................................................................................................
8.
RÉTABLISSEMENT DU FONCTIONNEMENT NORMAL .................................................................................
9.
APPLICATIONS PARTICULIÈRES DES PORTAILS BATTANTS ........................................................................
9.1.
OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR AVEC MONTAGE DE L'OPÉRATEUR A L'INTÉRIEUR ....................
10. ENTRETIEN ..................................................................................................................................................
11. RÉPARATION .............................................................................................................................................
12. IDENTIFICATION DES PANNES ...................................................................................................................
Lire ce manuel d'instructions dans son entier avant de commencer l'installation du produit.
Le symbole
met en évidence les remarques pour la sécurité des personnes et le parfait état de l'automatisme.
Le symbole
..........................................................................................................
..................................................................................................................................
attire l'attention sur les remarques concernant les caractéristiques ou le fonctionnement du produit.
Index
FAAC S.p.A.
Via Benini, 1
40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA
Tel.: 051/61724 - Fax: 051/758518
www.faac.it
19
p. 20
p. 20
p. 21
p. 21
p. 21
p. 22
p. 22
p. 22
p. 22
p. 22
p. 24
p. 24
p. 25
p. 25
p. 25
p. 26
p. 26
p. 26
p. 26
p. 26
p. 27
732870 Rev. B
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FAAC CBCS
Sommaire des Matières pour FAAC CBCS
-
Page 1: Table Des Matières
évidence les remarques pour la sécurité des personnes et le parfait état de l’automatisme. Le symbole attire l’attention sur les remarques concernant les caractéristiques ou le fonctionnement du produit. FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA Tel.: 051/61724 - Fax: 051/758518... -
Page 2: Declaration Ce De Conformite Pour Machines
Toute autre utilisation non expressément indiquée pourrait compromettre l'intégrité du produit et/ou représenter 17) FAAC décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon une source de danger. fonctionnement de l'automatisme si les composants utilisés dans l'installation n'appartiennent pas à... -
Page 3: Description Et Caractéristiques Techniques
Ces instructions sont valables pour les modèles suivants: 1.1. DIMENSIONS 422 CBCS - 422 CBACS - 422 SBS - 422 CBC - 422 CBAC - 422 SB - 422 CBC PIET. - 422 SB PIET. L’automatisme FAAC 422 pour portails battants est constitué par Fig. -
Page 4: Installation De L'automatisme
3.2.1. RÈGLES GÉNÉRALES POUR LA DÉTERMINATION 3. INSTALLATION DE L'AUTOMATISME DES COTES D’INSTALLATION 3.1. VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES S'il est impossible de réaliser les cotes indiquées dans le tableau A ou B, et pour déterminer des dimensions différentes, il est Pour un fonctionnement correct de l'automatisme, la structure nécessaire de considérer ce qui suit: du portail existant, ou à... - Page 5 Fixer l’opérateur à la patte d'attache postérieure au moyen des vis fournies (Fig. 6). Fig. 8 Visser la patte d'attache antérieure à la moitié de la tige (réf. Fig. 8) et serrer avec l'écrou fourni. Débloquer l’opérateur (voir chapitre 7.). Extraire complètement la tige jusqu'à...
-
Page 6: Mise En Fonction
Fig. 11 Disposer le car ter de protection et l'appliquer sur l'opérateur d'après la Fig. 11. A) Placer les deux entretoises anti-vibratiles sur la bride antérieure. B) Introduire le carter en le pressant avec force dans le couvercle postérieur C) Fixer le carter avec la vis autotaraudeuse D) Placer le couvercle antérieur sur le carter et bloquer avec le bouchon FIX... -
Page 7: Opérations Finales
- tourner la clé de 90° en sens horaire pour ouvrir la protection. 5. OPÉRATIONS FINALES - soulever la protection (Fig. 13). Terminer les opérations de montage comme suit: - dévisser la vis (Fig. 13, réf. ) qui fixe la poignée, et extraire cette - Verrouiller la protection du dispositif de déverrouillage. -
Page 8: Rétablissement Du Fonctionnement Normal
- Introduire un tournevis jusqu'à la butée contre le moteur électrique d'après la Fig. 18. - Extraire le tournevis et vérifier le niveau d'après la Fig. 18. UTILISER EXCLUSIVEMENT DE L'HUILE FAAC HP FLUID Fig. 16 Vérifier périodiquement le réglage correct de la sécurité anti- écrasement (BY-PASS) et l’efficience du système de déverrouillage... -
Page 9: Identification Des Pannes
12. IDENTIFICATION DES PANNES On reporte ci-après une aide pour l'identification et la résolution de conditions particulières. I T I l ô é r é é i f i r é é . é . ) . l ô é r è... -
Page 10: Instructions Pour L'utilisateur
- Effectuer manuellement la manœuvre d'ouverture ou de Ces instructions sont valables pour les modèles suivants: 422 CBCS - 422 CBACS - 422 SBS - 422 CBC - 422 CBAC - fermeture du vantail. 422 SB - 422 CBC PIET. - 422 SB PIET.