Endress+Hauser EngyCal RH33 Information Technique
Masquer les pouces Voir aussi pour EngyCal RH33:

Publicité

Liens rapides

TI00151K/14/FR/02.13
Products
Information technique
®
EngyCal
RH33
Calculateur d' é nergie calorifique et frigorifique
Calculateur d' é nergie agréé pour les transactions
commerciales, destiné à l' e nregistrement et au
calcul de la quantité de chaleur/froid de l' e au, de
mélanges eau/glycol ou d' a utres liquides
Une consommation d' é nergie transparente vous
aide à réduire vos coûts énergétiques
Domaine d'application
Enregistrement et calcul des quantités de chaleur et de froid dans :
• Circuits de chauffage
• Circuits de refroidissement
• Circuits combinés chaud/froid
Les domaines d' a pplication typiques sont l' i ndustrie, les réseaux de distribution de cha-
leur à distance et l' i mmotique.
Principaux avantages
• Fiabilité et précision vérifiées et certifiées
• Les modèles standard sont adaptés au raccordement et à l' a limentation de tous les
transmetteurs de débit volumique et points de mesure de température usuels
• Sauvegarde détaillée des valeurs instantanées et des valeurs de compteur ainsi que
des messages d' e rreur, des dépassements de seuil et des modifications des para-
mètres de configuration
• Boîtier compact adapté à l' i ndustrie, pour montage de terrain, mural, en façade
d' a rmoire électrique ou sur rail profilé
• Compteur de déficit pour la transparence en cas d' e rreur ou d' a larme
• Le logbook pour transactions commerciales permet une configuration flexible de
l' a ppareil sur le terrain
• Compteur tarifaire pour décompte adapté aux besoins
• Des capteurs de température étalonnés, appairés électroniquement, garantissent
une précision extrême et permettent de remplacer un capteur de température sur
site même dans le cas d' a ppareils pour transactions commerciales (sans étalonnage
ultérieur !)
• Affichage à distance via Ethernet et bus de terrain
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser EngyCal RH33

  • Page 1 Products Solutions Services TI00151K/14/FR/02.13 Information technique ® EngyCal RH33 Calculateur d' é nergie calorifique et frigorifique Calculateur d' é nergie agréé pour les transactions commerciales, destiné à l' e nregistrement et au calcul de la quantité de chaleur/froid de l' e au, de mélanges eau/glycol ou d' a utres liquides Une consommation d' é...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Les mélanges pour les glycols suivants sont déjà prédéfinis dans l' E ngyCal : • Ethylène glycol • Antifrogen N • Glykosol N • Propylène glycol Pour ces mélanges glycol-eau, il est possible d' e ntre la concentration en glycol pour des calculs précis. Endress+Hauser...
  • Page 3 Sauvegarde des données et logbook Logbook d' é vénements : ® Le calculateur d' é nergie EngyCal RH33 dispose d' u n logbook pour les valeurs mesurées et pour les évé- nements. Dans le logbook d' é vénements, toutes les modifications de paramètres, les dépassements de seuil, les alarmes et les événements autres sont documentés avec horodatage pour éviter toute manipulation.
  • Page 4: Affichage

    FDA du software ainsi que par la gestion complète des utilisateurs. La consulta- tion et l' a nalyse simultanées des données de différents postes de travail ou par différents utilisateurs sont supportées (architecture client-serveur). Endress+Hauser...
  • Page 5: Entrée Courant/Impulsion

     1 V Etat conducteur  2 V Tension d' a limentation en marche à vide : 3 V à 6 V Résistance de protection dans l' a limentation (pull-up à l' e ntrée) : 50 k à 2 M Endress+Hauser...
  • Page 6 9 mA). Avantage : moins de charge ; inconvénient : résistance aux interferences plus faible. A0015355 A Capteur B RH33 Tension active Impulsion IB/IC+U Le seuil de commutation se situe entre 1 V et 2 V A0015356 A Capteur B RH33 Endress+Hauser...
  • Page 7 Entrée RTD A cette entrée, il est possible de raccorder des thermorésistances de type Pt100, Pt500 et Pt1000. Les thermorésistances Endress+Hauser de type TR10 sont disponibles en option - voir Informations à four- nir à la commande. Gammes de mesure : Pt100_exact : -200 °C à...
  • Page 8 Selon IEC 61131-2 type 3 : "0" logique (correspond à -3 à +5 V), activation avec "1" logique (correspond à +11 à +30 V) Courant d'entrée : Max. 3,2 mA Tension d'entrée : Max. 30 V (régime permanent, sans détruire l' e ntrée) Endress+Hauser...
  • Page 9: Sortie Impulsion

    Courant : Max. 120 mA Tension : Max. 30 V Chute de tension : Max. 2 V à l' é tat conducteur Résistance de charge maximale : 10 k Pour des valeurs plus élevées, les fronts de commutation sont aplatis. Endress+Hauser...
  • Page 10: Sortie Alimentation (Alimentation De Transmetteur)

    • Alimentation très basse tension : 24 V DC (-50% / +75%) 24 V AC (±50%) 50/60 Hz Une unité de protection contre les surtensions (courant nominal  10 A) est nécessaire pour le câble d' a limentation. Consommation électrique 15 VA Endress+Hauser...
  • Page 11: Interfaces De Communication

    Elle est isolée galvaniquement (tension d' e ssai : 500 V) et sert à connecter l' a ppareil à des systèmes experts pour transmettre toutes les valeurs mesurées et valeurs de process. Elle est raccordée via une borne enfichable à 3 broches. Endress+Hauser...
  • Page 12: Unité Arithmétique

    La position de montage dépend uniquement de la lisibilité de l' a fficheur. Environnement Gamme de température -20 à +60 °C (-4 à +140 °F) ambiante Température de stockage -30 à +70 °C (-22 à 158 °F) Selon l' a grément UL, uniquement montage encastré ou en surface. Endress+Hauser...
  • Page 13: Construction Mécanique

    Env. 700 g (1.5 lbs) Matériaux Boîtier : plastique renforcé de fibre de verre, Valox 553 Bornes Bornes à ressort, 2,5 mm (14 AWG) ; tension auxiliaire avec borne à visser enfichable (AWG 30-12 ; couple de serrage 0,5-0,6 Nm). Endress+Hauser...
  • Page 14: Thermorésistance Tr10 (Option)

    Pour plus de caractéristiques techniques sur la thermorésistance TR10, voir l' I nformation technique, téléchargeable sous www.fr.endress.com/download. Raccord process de la thermo- Raccord process Version Longueur du filetage résistance TR10 (option) TL en mm (in) Cylindrique Conique G1/2" 15 (0.6) NPT1/2" 8 (0.32) a0008620 Endress+Hauser...
  • Page 15: Interface Utilisateur

    • FieldCare Device Setup : L' a ppareil peut être programmé à l' a ide du logiciel PC FieldCare. FieldCare Device Setup est fourni avec la Commubox FXA291 ou RXU10-G1 (voir "Accessoires") ou peut être téléchargé gratuitement sous www.fr.endress.com/fieldcare. Endress+Hauser...
  • Page 16: Certificats Et Agréments

    Selon MID (EN1434 eau/liquides) et OIML R75 commerciales Marquage CE Le système de mesure satisfait aux exigences légales des Directives UE. Endress+Hauser confirme que l' a ppareil a réussi les tests en apposant le marquage CE. Autres normes et directives •...
  • Page 17: Informations À Fournir À La Commande

    Les informations de commande détaillées sont disponibles auprès des sources suivantes : • Dans le Configurateur de produit sur le site web Endress+Hauser : www.endress.com → Sélectionner le pays → Produits → Sélectionner l' a ppareil → page produit : fonction Configurer •...
  • Page 18 www.addresses.endress.com...

Table des Matières