Graco Dura-Flo 1800 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Dura-Flo 1800:

Publicité

Liens rapides

Instructions - Pièces
Pompes Dura-Flo
Pompes en acier au carbone ou en acier inoxydable avec une tige et un cylindre
Severe-Duty ou MaxLife
Pompe Dura-Flo 1800 (430 cc)
Pompe Dura-Flo 2400 (580 cc)
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel.
Conserver ces instructions.
Les informations concernant les modèles, dont les pressions de services sont reprises à la page 3.
®
. Pour un usage professionnel uniquement.
TI8885c
312598L
FR
TI8900b
II 2 G

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graco Dura-Flo 1800

  • Page 1 Pompes en acier au carbone ou en acier inoxydable avec une tige et un cylindre ® Severe-Duty ou MaxLife . Pour un usage professionnel uniquement. Pompe Dura-Flo 1800 (430 cc) Pompe Dura-Flo 2400 (580 cc) Consignes de sécurité importantes Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel.
  • Page 2: Table Des Matières

    Arrêt ....... . . 14 Informations Graco ......34...
  • Page 3: Modèles

    Modèles Modèles ™ Pompes Dura-Flo avec des moteurs pneumatiques NXT Consulter la plaque d’identification (ID) de sa pompe pour connaître la référence à 6 chiffres de la pompe. Utiliser le tableau de sélection suivant pour définir la composition de sa pompe, basée sur les six chiffres. Exemple : la référence de la pompe P 1 5 M C D représente une pompe (P), un rapport de pression ™...
  • Page 4 Dura-Flo 2400 (580 cc) acier inoxydable, N34LH0 12:1 8,2; 82 (1190) 0,7; 7,0 (100) 2 PTFE/3 UHMWPE P15LCD, A 222796 Dura-Flo 1800 (430 cc) acier au carbone, N34LN0 15:1 10,9; 109 0,7; 7,0 (100) 3 PTFE/2 cuir (1580) P15LSB, A...
  • Page 5 Dura-Flo 2400 (580 cc) acier inoxydable, N65DT0 23:1 15,7; 157 0,7; 7,0 (100) 3 UHMWPE/2 PTFE (2270) P32DCD, A 222796 Dura-Flo 1800 (430 cc) acier au carbone, N65DN0 32:1 20,9; 209 0,7; 7,0 (100) 3 PTFE/2 cuir (3030) P32ECD, A 222796...
  • Page 6: Pompes Dura-Flo Avec Des Moteurs Hydrauliques Viscount

    Modèle de bas de pompe, Joints hydraulique MPa, bar (psi) MPa, bar (psi) 222892, B 222796 Dura-Flo 1800 (430 cc) acier au 235345 18,0; 179 (2600) 10; 103 (1500) carbone, 3 PTFE/2 cuir 222897, B 222805 Dura-Flo 1800 (430 cc) acier inoxydable, 235345 18,0;...
  • Page 7: Avertissements

    Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent l’installation, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de cet équipement. Le symbole du point d’exclamation représente un avertissement général et le symbole de danger fait référence aux risques particuliers liés à certaines procédures. Se reporter à ces avertissements. D’autres avertissements en rapport avec certains produits peuvent figurer dans ce manuel, le cas échéant.
  • Page 8 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS AUX PIÈCES EN MOUVEMENT Les pièces en mouvement peuvent pincer ou sectionner les doigts ou d’autres parties du corps. • Se tenir à l’écart des pièces en mouvement. • Ne pas faire fonctionner l’équipement si des écrans de protection ou des couvercles ont été enlevés. •...
  • Page 9: Installation

    Installation Installation Mise à la terre Objet pulvérisé : observer les réglementations locales. Seaux de solvants utilisés pour le rinçage : observer les réglementations locales. Uniquement utiliser des seaux en métal conducteurs posés sur une surface mise à la terre. Ne jamais poser un seau sur une surface non conductrice telle que du papier ou du carton qui interrompt la continuité...
  • Page 10: Accessoires De La Conduite D'air

    Installation Accessoires de la conduite d’air • Manomètre (F) : surveille la pression de l’huile hydraulique vers le moteur pour éviter une surpression dans le moteur ou le bas de pompe. • Vanne de réglage du débit compensé en pression et en température (G) : empêche le moteur de tourner trop vite et de l’endommager.
  • Page 11 Installation TI8433a . 1 : Installation type, pompes pneumatiques Légende: Pompe Tuyau conducteur d’alimentation en produit Support mural Tuyau souple de produit Lubrificateur de conduite d’air Raccord tournant pour pistolet Vanne d’air principale de type purgeur (requise) Pistolet pulvérisateur airless Régulateur du débit d’air de la pompe Kit d’aspiration produit Tuyau conducteur d’alimentation en air...
  • Page 12 Installation TI8434a . 2 : Installation type, pompes hydrauliques Légende: Pompe Vanne de vidange de produit de pulvérisation (requise) Support mural Tuyau conducteur d’alimentation en produit Conduite d’alimentation hydraulique Tuyau souple de produit Conduite de retour hydraulique Raccord tournant du pistolet Conduite de vidange (de la vanne de réduction Pistolet pulvérisateur airless de pression)
  • Page 13: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement Procédure de décompression Verrouillage de la gâchette Toujours verrouiller la gâchette lorsque l’on arrête de pulvériser pour éviter de que la main actionne par accident la gâchette du pistolet ou lorsque le pistolet devait tomber ou en cas de choc contre celui-ci. L’air emprisonné...
  • Page 14: Arrêt

    Fonctionnement 5. Laisser la pompe fonctionner lentement jusqu’à 9. Ne jamais laisser la pompe fonctionner à sec sans ce que tout l’air en soit expulsé et que la pompe qu’elle ne pompe du produit. Une pompe tournant et les tuyaux soient entièrement amorcés. Relâcher à...
  • Page 15: Entretien

    13. hydraulique. N’utiliser que de l’huile hydraulique agréée 2. Retirer la buse de pulvérisation et la plonger dans par Graco. Référence de commande : 169236, 19 litres (5 gallons) ou 207428, 3,8 litres (1 gallon). Ne pas utiliser du solvant.
  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Dépannage 1. Relâcher la pression, page 13. 2. Vérifier toutes les causes et problèmes possibles avant de démonter la pompe. Problème Cause Solution La pompe ne fonctionne pas. La conduite est bouchée ou Déboucher ; augmenter l’alimentation l’alimentation en air/hydraulique pneumatique/hydraulique.
  • Page 17: Réparation

    Réparation Réparation Outils nécessaires ATTENTION • Jeu de clés à douilles Faire appel à au moins deux personnes pour • Jeu de clés ajustables soulever, déplacer ou débrancher la pompe. Lorsque • Clé ajustable de 61 cm (24”) l’on débranche le bas de pompe, veiller à ce que la •...
  • Page 18: Rebranchement Du Bas De Pompe

    était débranché. Remplir 1/3 de la coupelle (PN) avec du liquide d’étanchéité pour 1. Visser l’adaptateur (105) sur l’arbre du moteur presse-étoupe (TSL) de Graco ou avec un solvant pneumatique. Serrer au couple indiqué sur la F . 4.
  • Page 19 Réparation 312598L...
  • Page 20: Pièces

    Pièces Pièces Pompes Dura-Flo avec des moteurs pneumatiques NXT TI8363b Repères et descriptions MOTEUR ; BAS DE ÉCROU, BAGUE, ADAPTA- TIGE, ÉCROU, CLÉ ÉTIQUETTE, VIS ; 8-32 x voir POMPE ; raccorde- raccorde- TEUR assemblage hex ; 5/8-11 avertissement 51 mm Référence 311238 voir...
  • Page 21 Pièces Repères et descriptions MOTEUR ; BAS DE ÉCROU, BAGUE, ADAPTA- TIGE, ÉCROU, CLÉ ÉTIQUETTE, VIS ; 8-32 x voir POMPE ; raccorde- raccorde- TEUR assemblage hex ; 5/8-11 avertissement 51 mm Référence 311238 voir ment ment (2 po.) de la pompe 311825 P12ECD N34DT0...
  • Page 22 Pièces Repères et descriptions MOTEUR ; BAS DE ÉCROU, BAGUE, ADAPTA- TIGE, ÉCROU, CLÉ ÉTIQUETTE, VIS ; 8-32 x voir POMPE ; raccorde- raccorde- TEUR assemblage hex ; 5/8-11 avertissement 51 mm Référence 311238 voir ment ment (2 po.) de la pompe 311825 P32LSS N65LN0...
  • Page 23: Pompes Dura-Flo Avec Des Moteurs Hydrauliques Viscount

    Pièces Pompes Dura-Flo avec des moteurs hydrauliques Viscount TI8365c Repères et descriptions MOTEUR ; BAS DE ÉCROU, BAGUE, ADAPTATEU TIGE, ÉCROU, CLÉ Référence voir 307158 POMPE ; raccordement raccordement assemblage hex ; 5/8-11 de la pompe voir 311825 222892 222796 222897 222805 235345...
  • Page 24: Pompes Dura-Flo Avec Des Moteurs Pneumatiques Xtreme Xl

    Pièces Pompes Dura-Flo avec des moteurs pneumatiques Xtreme XL Repères et descriptions MOTEUR ; BAS DE ÉCROU, BAGUE, ADAPTATEU TIGE, ÉCROU, CLÉ Référence de voir 334644 POMPE ; raccordement raccordement assemblage hex ; 5/8-11 la pompe voir 311825 P35LSS 24X856 L580SS 184096 184130...
  • Page 25: Dimensions

    Dimensions Dimensions Pompes Dura-Flo avec Pompes Dura-Flo des moteurs hydrauliques avec des moteurs pneumatiques NXT Viscount Pompes Dura-Flo avec des moteurs Xtreme XL TI8900b TI8885c Modèle Poids Modèle de moteur de pompe mm (po.) mm (po.) mm (po.) mm (po.) kg (lb) Modèle NXT 3400 Tous...
  • Page 26: Disposition Des Trous De Fixation

    Disposition des trous de fixation Disposition des trous de fixation Modèle NXT 3400 Quatre trous de fixation de 3/8-16 157 mm (6,186 po.) Six trous de 5/8-11 pour les tiges d’assemblage 157 mm Modèle NXT 6500 (6,186 po.) TI8070A Quatre trous de fixation de 3/8-16 157 mm (6,186 po.)
  • Page 27 Disposition des trous de fixation Xtreme XL 312598L...
  • Page 28: Données Techniques

    Débit produit à 60 c/min ......Dura-Flo 1800 (430 cc) : 26,1 litres/min (6,9 g/min) Dura-Flo 2400 (580 cc) : 34,6 litres/min (9,2 g/min) Surface utile du piston du moteur .
  • Page 29 Pression d’air de 0,3 MPa (2,8 bars; 40 psi) ou pression d’huile hydraulique de 4,2 MPa (42 bars, 600 psi) Produit de pulvérisation d’essai : Huile de poids no 10 Pompes Dura-Flo 1800 avec des moteurs pneumatiques modèle NXT 3400 Cycles par minute psi (MPa, bar) 1800 (12,6;...
  • Page 30 Pression d’air de 0,3 MPa (2,8 bars; 40 psi) ou pression d’huile hydraulique de 4,2 MPa (42 bars, 600 psi) Produit de pulvérisation d’essai : Huile de poids no 10 Pompes Dura-Flo 1800 avec des moteurs pneumatiques Xtreme XL Cycles par minute psi (MPa, bar) 5000 (35;...
  • Page 31 Données techniques Légende Pression d’air de 0,7 MPa (7 bars; 100 psi) ou pression d’huile hydraulique de 10,5 MPa (105 bars; 1500 psi) Pression d’air de 0,5 MPa (4,9 bars; 70 psi) ou pression d’huile hydraulique de 7,5 MPa (75 bars; 1050 psi) Pression d’air de 0,3 MPa (2,8 bars;...
  • Page 32 Pression d’air de 0,3 MPa (2,8 bars, 40 psi) ou pression d’huile hydraulique de 4,2 MPa (42 bars, 600 psi) Produit de pulvérisation d’essai : Huile de poids no 10 Pompes Dura-Flo 1800 avec des moteurs hydrauliques Viscount MODÈLE 222892...
  • Page 33 Données techniques 312598L...
  • Page 34: Garantie Standard De Graco

    Graco garantit que tout l’équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dura-flo 2400

Table des Matières