Reglage Du Jeu Aux Soupapes - Yamaha FZS1000 2001 Manuel D'atelier

REGLAGE DU JEU AUX SOUPAPES

EAS00045
MOTEUR
REGLAGE DU JEU AUX SOUPAPES
La procédure qui suit s'applique à toutes les sou-
papes.
N.B.:
S Le réglage du jeu aux soupapes doit être effec-
S Pour mesurer ou régler le jeu aux soupapes, le
1. Déposer:
2. Mesurer:
a. Tourner le vilebrequin dans le sens des aiguil-
b. Lorsque le piston #1 est au point mort haut
N.B.:
Le PMH de la course de compression peut être lo-
calisé lorsque les bossages des cames sont orien-
tés à l'opposé les uns des autres.
c. Mesurer le jeu aux soupapes à l'aide d'une jau-
N.B.:
S Si le jeu aux soupapes est incorrect, noter la va-
S Mesurer le jeu aux soupapes dans l'ordre suivant.
3-5
tué sur un moteur froid, à température ambiante.
piston doit se trouver au point mort haut (PMH)
de la course de compression.
S cache-soupapes
Se reporter à "CACHE-SOUPAPES" au chapi-
tre 5.
S jeu aux soupapes
Hors spécifications ! Régler.
Jeu aux soupapes (à froid)
Soupape d'admission
0,11 X 0,20 mm
Soupape d'échappement
0,21 X 0,25 mm
les d'une montre.
(PMH) de la course de compression, aligner le
repère a de PMH, situé sur le rotor de capteur,
avec le plan de joint du carter b .
ge d'épaisseur 1 .
leur mesurée.
Ordre de mesurage du jeu aux soupapes
Cylindre #1 ! #2 ! #4 ! #3
CHK
ADJ