SilverCrest SEMR 850 A1 Instructions D'utilisation

SilverCrest SEMR 850 A1 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SEMR 850 A1:

Les langues disponibles

Liens rapides

DE'LONGHI APPLIANCES S.r.l.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso, Italy
Tel. +39-0422-4131
Fax +39-0422-413736
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni:
12 / 2014 · Ident.-No.: cod. 4055108000 rev. 0
IAN 106103
ESPRESSOMASCHINE
DE
AT
CH
FR
ESPRESSOMASCHINE
MACHINE À EXPRESSO
SEMR 850 A1
SEMR 850 A1
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
IT
CH
MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO
SEMR 850 A1
Istruzioni per l'uso
IAN 106103
1
www.lidl-service.com
Typ 1388A
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR
CH
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous
ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
IT
CH
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse fun-
zioni dell'apparecchio.
CH
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR / CH
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
IT / CH
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
DE
AT
CH
FR
IT
Seite 3
Page 17
Pagina 31
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SEMR 850 A1

  • Page 1 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse fun- zioni dell’apparecchio. ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE MACHINE À EXPRESSO SEMR 850 A1 SEMR 850 A1 Bedienungsanleitung Instructions d’utilisation DE’LONGHI APPLIANCES S.r.l. MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO...
  • Page 2 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 1 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Page 17 FR / CH TABLE DES MATIERES SYMBOLES REMARQUES IMPORTANTES DESCRIPTION DE L’APPAREIL USAGE PRÉVU OPERATIONS AVANT L’EMPLOI COMMENT FAIRE LE CAFÉ COMMENT FAIRE LE CAPPUCCINO REUTILISATION DU CAFE CONSEILS UTILES POUR OBTENIR UN BON CAFE ESPRESSO A L’ITALIENNE 24 NETTOYAGE DE L’APPAREIL DÉCALCIFICATION MISE HORS SERVICE ELIMINATION DU PRODUIT...
  • Page 18: Remarques Importantes

    FR / CH REMARQUES IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. CONSERVER TOUJOURS CES INSTRUCTIONS. Si l’appareil est transféré à d’autres personnes, remettre également ce manuel. • L’appareil est destiné seulement à une utilisation domestique et ne doit en aucun cas être servir à des fins commerciales ou industrielles. •...
  • Page 19: Danger Dérivant D'autres Causes

    FR / CH physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dépourvues d’ex- périence, de connaissance, à condition qu’elles soient suivies par un adulte responsable ou qu’elles aient compris les instructions fournies concernant l’utilisation en toute sécurité et des dangers pouvant découler de l’utilisation. •...
  • Page 20: Attention Possibilité De Dommages Matériels

    FR / CH cordon d’alimentation, doivent exclusivement être effectuées dans un centres d’assistance après-vente ou par des techniciens agréés, de façon à prévenir les risques éventuels. DANGER: RISQUE DE BRÛLURE CAUSÉ PAR LA VAPEUR À HAUTE TEMPÉRATURE • Ne jamais diriger le jet de vapeur ou d’eau chaude vers les parties du corps;...
  • Page 21: Description De L'appareil

    FR / CH • Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc...). • Après avoir débranché la prise d’alimentation et lorsque les parties chaudes ont refroidi, l’appareil doit être nettoyé exclusivement avec un linge non abrasif à peine humide et seulement quelques gouttes de détergents neutres non agressifs (ne pas utiliser de solvants qui détériorent le plastique).
  • Page 22: Premier Allumage

    FR / CH blement dans son siège (Fig. 3). Vérifier que le réservoir soit correctement introduit car dans le cas contraire le café ne pourra s’écouler. Brancher l’appareil à la prise de courant qui doit être munie d’une prise de terre. Premier allumage Après avoir rempli le réservoir d’eau fraiche plate, mettre la machine en marche.
  • Page 23: Fonction Extinction Automatique

    FR / CH Si on remarque de petites bouffées de vapeur provenant du porte-filtre durant la phase d’attente de la vapeur, considérer le phénomène comme absolument normal. Le voyant température chaudière (L) s’éteindra et s’allumera périodiquement, en montrant l’intervention du thermostat du chauffe-eau qui sert à maintenir à un niveau optimal la tem- pérature de l’eau.
  • Page 24: Conseils Utiles Pour Obtenir Un Bon Cafe Espresso A L'italienne

    FR / CH bouton rotatif vapeur (K): L’eau sortira tant que le voyant température chaudière (L) ne sera pas éteint. A ce stade, bloquer le bouton rotatif vapeur (K) et pousser l’interrupteur café (O) vers le haut. Attendre que le voyant température chaudière (L) s’allume. La machine est de nouveau prête pour faire le café.
  • Page 25: Nettoyage Du Siège Du Porte-Filtre

    FR / CH laisser reposer encore 15-20 secondes, jusqu’à remplir de deux réservoirs d’eau. • Enlever le porte-filtre de la machine, extraire le filtre et bien le rincer sous l’eau courante du robinet. • Eteindre la machine, débrancher le câble d’alimentation de la prise de courant et nettoyer le siège de l’accrochage du porte-filtre à...
  • Page 26: Mise Hors Service

    FR / CH malgré tout, après un certain temps, le fonctionnement de l’appareil devait être compromis suite à l’utilisation fréquente d’eau dure et très calcaire, on peut procéder à la décalcifica- tion de la machine pour résorber le disfonctionnement. En cas de besoin de décalcification, observer les indications de la feuille d’instructions du produit décalcifiant.
  • Page 27: Comment Remedier Aux Inconvenients Suivants

    FR / CH COMMENT REMEDIER AUX INCONVENIENTS SUIVANTS En cas de fonctionnement anormal, éteindre immédiatement la machine et débrancher la prise de courant. PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS La machine ne Il y a peu d’eau et la Contrôler que le niveau d’eau dans le réservoir est régulier débite pas de pompe n’aspire pas.
  • Page 28 FR / CH FR / CH...
  • Page 29: Garantie

    FR / CH GARANTIE Cher client, Cet appareil est couvert par une garantie de 3 ans (garantie conventionnelle) à partir de sa date d’achat. En cas de vice de fonctionnement du produit, vous pourrez jouir des droits établis par la loi envers le vendeur.
  • Page 30 .............. teur : .............. De‘Longhi Appliances S.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - Italy Fon +39-0422-4131 Fax +39-0422-413736 Désignation du produit : Machine à expresso IAN 106103 Code du produit / fabricant : SEMR 850 A1 FR / CH...

Table des Matières