Verwendung Und Betrieb - Bernard Controls ST Seie Instructions

Beim Schließen der Deckel ist die Sauberkeit der Metall-Dichtflächen zu prüfen. Den Deckel auf das
Gehäuse setzen und dabei darauf achten, dass diese Dichtflächen nicht beschädigt werden. Schrauben
des Deckels fest anziehen.
Für die Eex d- Ausführung müssen die Schrauben des explosionsgeschützten Stellantriebs mindes-
tens den Qualitätsgrad 8.8 (ISO 898-7) haben, wenn nichts anderes vorgeschrieben ist. Stellen Sie
sicher, dass die Kabelverschraubungen zu der vorhandenen Explosionsschutz-ausrüstung und der
EEx-Schutzklasse passen.
Falls eine Kabeleinführung nicht benutzt wird, muss diese durch eine zugelassene EEx-Metallvers-
chraubung (Blindstopfen) verschlossen werden.
Versions EExd bouchon métallique marqué EExdIIC Capri type B ou ATX type ACC. Une borne
de masse extérieure est prévue pour le raccordement d'un conducteur de terre (4mm² ou 6mm²
suivant le modèle).
Ausführung EEx d : Metallverschraubung markiert EExdIIC Capri Typ B oder ATX Typ ACC.
Eine Erdung (Erdleitung 4mm2 Oder 6mm2 je nach Modell) muß an der außenliegenden Erdungs-
klemme des Stellantriebes angeschlossen werden.
Falls eine Kabeleinführung nicht benutzt wird, muss diese durch einen zugelassenen EEx-Metall-
verschluss verschlossen werden. Ein externer Erdungsanschluss ist für den Anschluss einer Erdlei-
tung vorgesehen (4mm² oder 6mm² je nach Modell.). Externe und Interne Erdungen Anschliessen.
Der EEx e d Stellantrieb mit einem Einphasenmotor wird mit einem lose beigefügten Kondensator
ausgeliefert. Der Kondensator darf in keinem Fall in oder am Stellantrieb befestigt werden. Er muss
ausserhalb des Ex-Bereiches, zum Beispiel im Schaltschrank am Ausgang des Schaltschützes, ins-
talliert werden.
Der EEx e d Motoranschluss des Stellantriebes ist direkt im vorgesehenen Motoranschlusskasten
angeschlossen. Der Motoranschluss darf nicht ohne Zustimmung des Herstellers durch den Stellan-
trieb hindurch in den Anschlusskasten der Wegendschalter geführt werden.

3 VERWENDUNG UND BETRIEB

Öffnen Sie während des Betriebes nicht den Schaltraumdeckel und auch nicht, solange der Antrieb
unter Spannung steht. Lassen Sie den
ACHTUNG : INTELLI+ VERSION
Deckel nie geöffnet, um das Eindringen
Das Intellisoft-Infrarot-Kommunikationsset nicht
von Wasser nicht zu riskieren. Auf dem
in einem explosionsgefährdeten Bereich einsetzen.
Typenschild des Stellantriebs befinden
Das Modul ist nicht explosionsgeschützt.
sich Angaben über den jeweiligen
Betriebsmodus, diese sind einzuhalten. In Gefahrenbereichen darf der Stellantrieb
nur mit Hilfe der integrierten Ortssteuerstelle
Zum Beispiel muss für einen Betrieb
von 30% ED mit einer Stellzeit von 40s konfiguriert werden.
eine minimale Stillstandzeit von 93s
eingehalten werden.
12