BIG ASS FANS Powerfoil X3.0 Guide D'installation Rapide
BIG ASS FANS Powerfoil X3.0 Guide D'installation Rapide

BIG ASS FANS Powerfoil X3.0 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Powerfoil X3.0:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Installation Guide
Powerfoil
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
WARNING: Disconnect power to the installation locations before installing the fan, controller, and LED light.
WARNING: Installation work and electrical wiring must be done by qualifi ed person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fi re-rated construction. Incorrect assembly can cause electric shock or damage the motor and the controller.
CAUTION: The Big Ass Fans product warranty will not cover equipment damage or failure that is caused by improper installation or use.
HARDWARE
(1) Static Tube
Retainer Clip
1. FAN
New Fan Installation: Install the fan according to the Quick Installation Guide. Do not install the hub cover provided
with the fan.
Fan Already Installed: Remove and discard the hub cover and hardware.
2A. STATIC TUBE POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4
Retainer Clip*
*Retainer clip is pre-installed to static tube. Remove clip from
static tube before installing tube into fan, and then reinstall clip
at top of tube.
LED
®
(5) 10-16 x 1/2" Pan
Head Screws*
Motor Frame Weld Nut
7/8"
(22 mm)
35 ft·lb (47.4 N·m)
Kit 009894-01-011
or 009867-011
(1) 7/8" Split
Lock Washer
FANS WITHOUT A MOTOR FRAME WELD NUT
If your motor frame does
NOT have a weld nut, see the
instructions and use the static
tube marked "PFX-R" provided
in kit 009867-011.
FANS THAT ALREADY HAVE A STATIC TUBE
If your fan already has a fi eld-installed (removable) static tube,
uninstall the static tube, bracket, and clamp. Replace with the
static tube marked "PFX-R" provided in kit 009867-011. See
the instructions included in the kit for installation details.
If your fan already has a factory-installed (non-removable)
static tube, the LED light is not compatible.
(1) 7/8-14
(5) 8-32 x 1/2" Button
Nut
Head Screws*
*Spare screws included
Replace with
kit 009867-011

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BIG ASS FANS Powerfoil X3.0

  • Page 1 fi re-rated construction. Incorrect assembly can cause electric shock or damage the motor and the controller. CAUTION: The Big Ass Fans product warranty will not cover equipment damage or failure that is caused by improper installation or use. HARDWARE (1) Static Tube (5) 10-16 x 1/2"...
  • Page 2 35 ft·lb (47.4 N·m) *Retainer clip is pre-installed to static tube. Remove clip from static tube before installing tube into fan, and Kit 009894-02-011 then reinstall clip at top of tube. 3A. CABLES POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 Dimmer Cable (optional) Power Cable...
  • Page 3 3B. CABLES POWERFOIL D ® Power Cable Dimmer Cable (optional) 4A. HUB COVER POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 10-16 x 1/2" Pan Head Screw...
  • Page 4 4B. HUB COVER POWERFOIL D ® 10-16 x 1/2" Pan Head Screw 5. REMOVE SAFETY CABLE CARABINER Set carabiner aside in a location where it will not get lost. You will reattach it to the safety cable after mounting the LED light and routing the safety cable through the static tube.
  • Page 5 6. LED LIGHT Raise Light to Static Tube Route cable(s) through hole in light bracket. LED light weight: 20.2 lb (9.2 kg) Loosely Install Washer and Nut Route cable(s) through provided lock washer and nut. Screw nut onto static tube so that it supports the light, but do not fully tighten.
  • Page 6 7. SAFETY CABLE AND CARABINER Route Safety Cable Through Static Tube Safety Cable Secure Carabiner to Safety Cable Powerfoil ® X3.0, Powerfoil X4 Carabiner Powerfoil D ® Carabiner...
  • Page 7: Cable Connections

    8. CABLE CONNECTIONS Power Cable Dimmer Cable (optional) 9. TIGHTEN NUT Tighten nut until lock washer is fully compressed and nut is tight. 1-1/4" (32 mm)
  • Page 8: Power Wiring

    10. LED LIGHT COVER 8-32 x 1/2" Button Head Screw 11. WIRING The LED light must be installed on a separate circuit from the fan. The LED light and fan are controlled separately. Connect the LED light to the lighting grid control, not to the fan control. Power Wiring Dimmer Wiring (Optional) Supply Power...
  • Page 9: Tube Statique Powerfoil X3.0, Powerfoil X4

    L'assemblage incorrect peut causer une décharge électrique ou endommager le moteur et le contrôleur. MISE EN GARDE : La garantie sur les produits Big Ass Fans ne couvre pas l'équipement endommagé ou les défaillances causées par une installation ou un usage inadéquat.
  • Page 10: Tube Statique Powerfoil D

    *La pince de retenue est préinstallée sur le tube statique. Retirez la pince du tube statique avant d'installer Ensemble 009894-02-011 le tube dans le ventilateur, puis réinstallez la pince en haut du tube. 3A. CÂBLES POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 Câble du gradateur (optionnel) Câble d'alimentation...
  • Page 11: Câbles Powerfoil D

    3B. CÂBLES POWERFOIL D ® Câble d'alimentation Câble du gradateur (optionnel) 4A. COUVERCLE DU MOYEU POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 Vis à tête cylindrique bombée 10-16 x 1/2 po...
  • Page 12: Retirez Le Mousqueton Du Câble De Sécurité

    4B. COUVERCLE DU MOYEU POWERFOIL D ® Vis à tête cylindrique bombée 10-16 x 1/2 po 5. RETIREZ LE MOUSQUETON DU CÂBLE DE SÉCURITÉ Mettez le mousqueton de côté dans un endroit où vous ne le perdrez pas. Vous le rattacherez au câble de sécurité après avoir monté...
  • Page 13 6. LAMPE À DEL Soulevez la lumière jusqu'au tube statique Faites passer le(s) câble(s) par le trou du support de la lumière. Poids de la lampe à DEL : 9,2 kg (20,2 lb) Installez la rondelle et l'écrou sans serrer Faites passer le(s) câble(s) par la rondelle et l'écrou. Vissez l'écrou sur le tube statique afi n qu'il supporte la lampe, mais ne serrez pas complètement.
  • Page 14: Câble De Sécurité Et Mousqueton

    7. CÂBLE DE SÉCURITÉ ET MOUSQUETON Faites passer le câble de sécurité par le tube statique Câble de sécurité Fixez le mousqueton au câble de sécurité Powerfoil ® X3.0, Powerfoil X4 Mousqueton Powerfoil D ® Mousqueton...
  • Page 15: Connexions Du Câble

    8. CONNEXIONS DU CÂBLE Câble d'alimentation Câble du gradateur (optionnel) 9. SERREZ L'ÉCROU Serrez l'écrou jusqu'à ce que la rondelle de frein soit complètement compressée et que l'écrou soit serré. 32 mm (1-1/4 po)
  • Page 16: Câblage D'alimentation

    10. COUVERCLE DE LA LAMPE À DEL Vis à tête ronde 8-32 x 1/2 po 11. CÂBLAGE La lampe à DEL doit être installée sur un circuit séparé de celui du ventilateur. La lampe à DEL et le ventilateur sont contrôlés séparément. Branchez la lampe à DEL sur la commande de grille d'éclairage, et non sur la commande de ventilateur.
  • Page 17 Si se realiza un montaje de manera incorrecta, se pueden ocasionar descargas eléctricas o causar daños al motor y al control. PRECAUCIÓN: la garantía del producto de Big Ass Fans no cubre daños o fallas en el equipo causados por una instalación o uso inadecuados. ACCESORIOS (1) Gancho de (1) Divisor de 7/8"...
  • Page 18 Retire el sujetador del tubo estático antes de Kit 009894-02-011 instalar el tubo en el ventilador y luego reinstálelo en la parte superior del tubo. 3A. CABLES POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 Cable del atenuador (opcional) Cable de alimentación...
  • Page 19 3B. CABLES POWERFOIL D ® Cable de alimentación Cable del atenuador (opcional) 4A. CUBIERTA DEL CUBO POWERFOIL X3.0, POWERFOIL X4 Tornillo de cabeza redonda de 10-16 x 1/2"...
  • Page 20 4B. CUBIERTA DEL CUBO POWERFOIL D ® Tornillo de cabeza redonda de 10-16 x 1/2" 5. RETIRAR EL MOSQUETÓN DEL CABLE DE SEGURIDAD Coloque aparte el mosquetón en un lugar donde no se pierda. Vuelva a colocarlo en el cable de seguridad después de montar la luz LED y pasar el cable de seguridad a través del tubo estático.
  • Page 21 6. LUZ LED Levante la luz hasta el tubo estático Pase los cables a través del orifi cio en la ménsula de la luz. Peso de la luz LED: 20.2 lb (9.2 kg) Instale sin apretar la arandela y la tuerca Pase los cables a través de la arandela de seguridad y la tuerca suministradas.
  • Page 22 7. CABLE DE SEGURIDAD Y MOSQUETÓN Pase el cable de seguridad a través del tubo estático Cable de seguridad Asegure el mosquetón al cable de seguridad Powerfoil ® X3.0, Powerfoil X4 Mosquetón Powerfoil D ® Mosquetón...
  • Page 23 8. CONEXIONES DE LOS CABLES Cable de alimentación Cable del atenuador (opcional) 9. APRIETE LA TUERCA Apriete la tuerca hasta que la arandela de seguridad esté completamente comprimida y la tuerca esté apretada. 1-1/4" (32 mm)
  • Page 24 10. CUBIERTA DE LA LUZ LED (5) Tornillo de cabeza de botón de 8-32 x 1/2" 11. CABLEADO La luz LED debe quedar instalada en un circuito diferente al del ventilador. La luz LED y el ventilador se controlan por separado. Conecte la luz LED al control de la red de iluminación, no al control de ventilador. Cableado de alimentación Cableado del atenuador (opcional) Suministro de energía...

Ce manuel est également adapté pour:

Powerfoil x4

Table des Matières