1. Manuels
  2. Marques
  3. Jay Manuels
  4. Équipement médical
  5. J3
  6. Manuel d'instructions

Jay J3 BACK Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour J3 BACK:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S E C T I O N
J Y
J3 Back
®
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
WARRANTY REGISTRATION: Visit www.SunriseMedical.com to register this product.
REGISTRO DE LA GARANTÍA: Visita www.SunriseMedical.com para registrar este producto.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE : Visitez www.SunriseMedical.com pour enregistrer ce produit.
All manuals and user guides at all-guides.com
E N G L I S H
J 3 B A C K
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jay J3 BACK

Sommaire des Matières pour Jay J3 BACK

  • Page 25: Français

    Clé alène 4 mm Clé plate 10 mm LE DOSSIER J3 verrouillage Le dossier Jay J3 est conçu pour offrir à de nombreux usagers les Mi-thoracique (exemple) avantages non négligeables d'un support dorsal adéquat. Il vise à MID THORACIC (MT) assurer un support à...

  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET COUPLES DE SERRAGE Sunrise conseille de vérifier les attaches tous les 6 mois pour s’as- surer de l’absence d’usure, de boulons desserrés ou de composants cassés.

  • Page 27: Montage Du Dossier Sur Le Fauteil

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S MONTAGE DU DOSSIER SUR LE FAUTEUIL DÉTERMINATION DE COMPATIBILITÉ Figure 1 Types de fauteuils roulants Le dossier J3 est conçu pour s’adapter à la plupart des fauteuils roulants, excepté...

  • Page 28: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S MONTAGE MONTAGE DES FIXATIONS Figure 3 Veuillez lire les instructions suivantes avant de commencer le montage. Installer le dossier J3 dans un un 1er temps sans utilisateur dans le fauteuil roulant.

  • Page 29: Installation Des Quatre Points De Fixation (Facultatif) (Fig. 7, 8, 9)

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S MONTAGE INSTALLATION DES QUATRE POINTS DE FIXATION (FACULTATIF) (FIG. 7, 8, 9) Outils requis (fournis avec le dossier J3 à quatre points de fixation) • clé alène 4 mm •...

  • Page 30: Installation De La Fixation Du Support Léger (Fig. 10, 11)

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S MONTAGE rail inférieur au niveau des tubes de dossier. Un alignement incorrect Figure 9 des supports peut gêner la fonction de déblocage rapide. 14. Une fois que l’alignement est correct, serrez les écrous de serrage des pinces de fixation (G).

  • Page 31: Reglage

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S REGLAGE RÉGLAGE EN HAUTEUR, EN PROFONDEUR Figure 12 ET EN LARGEUR DU DOSSIER J3 La première phase de l’installation du dossier J3 est terminée. Il est temps d’asseoir l’utilisateur à...

  • Page 32: Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S ACCESSOIRES FIXATION DU RABAT DE PROTECTION Figure 17 Figure 18 1. Soulevez le rabat supérieur de la housse du dossier J3 (Fig. 2. Fixez le velcro du rabat de protection à la housse du dossier J3 (Fig.

  • Page 33: Composants Pour Le Positionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S ACCESSOIRES COMPOSANTS POUR LE POSITIONNEMENT Figure 11 Rabat de la par- Les éléments de positionnement pour un alignement lombaire sont tie supérieur de conçus pour fournir un dossier « clé en main » en proposant un la housse du soutien qui épouse les formes.

  • Page 34: Le Dossier J3 Adapté Pour La Sécurité À L'arrière D'un Véhicule

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S SÉCURITÉ À L’ARRIÈRE D’UN VÉHICULE LE DOSSIER J3 ADAPTÉ POUR LA 9. Les dispositifs de soutien postural comme les ceintures d’aide au positionnement du bassin, les cales lom- SÉCURITÉ...

  • Page 35: Depose Et Remise En Place

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N Ç A I S DEPOSE ET REMISE EN PLACE DEPOSE ET REMISE EN PLACE Figure 28 Figure 27 Après l’installation et le réglage, le dossier peut être facilement enlevé du fauteuil en cas de besoin. Pour enlever le dossier, poussez chaque levier de fixation vers l’avant (Fig.

Ce manuel est également adapté pour:

J3

Table des Matières