1. Manuels
  2. Marques
  3. Jay Manuels
  4. Équipement médical
  5. Zip Back
  6. Manuel d'instructions

Jay Zip Back Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S E C T I O N
JAY
Zip Back
®
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this prod-
uct. Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER: Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
WARRANTY REGISTRATION: To validate the warranty on this product, please complete and
return the postcard attached to the enclosed instruction and warranty booklet.
REGISTRO DE LA GARANTÍA: Para validar la garantía de este producto, favor de llenar y devolver
la tarjeta que se adjunta en el folleto de instrucciones y garantía que se incluye.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE : pour valider la garantie sur ce produit, merci de com-
pléter et de retourner la carte attachée au guide d'instruction et de garantie.
All manuals and user guides at all-guides.com
E N G L I S H
Z I P B A C K
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jay Zip Back

Sommaire des Matières pour Jay Zip Back

  • Page 17: Français

    (à l’envers pour montrer la fermeture à glissière) LE DOSSIER JAY ZIP Le dossier JAY Zip est conçu pour offrir à de nombreux usagers pédi- atriques les avantages non négligeables d'un support dorsal adéquat. Il Housse vise à assurer un support à la fois simple, confortable et efficace pour extérieure...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N ÇA I S ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET COUPLES DE SERRAGE Sunrise conseille de vérifier les attaches tous les 6 mois pour s’as- surer de l’absence d’usure, de boulons desserrés ou de composants cassés.

  • Page 19: Montage Du Dossier Sur Le Fauteil

    DÉTERMINATION DE COMPATIBILITÉ Figure 1 Types de fauteuils roulants Le dossier JAY Zip est conçu pour s’adapter à la plupart des fau- teuils roulants, excepté dans le cas suivant : Les fauteuils à dossier réglable en angle qui basculent ou s’inclinent et sur lesquels le dossier forme un angle de plus de 60 degrés par...

  • Page 20: Montage

    (H) jusqu'à ce que la quincaillerie puisse être facilement déplacée dans tous les sens. b. Fixez le dossier JAY Zip sur les pinces de fixation de la quincaillerie en introduisant les broches de montage (F) gauche et droite dans leurs pinces de fixation (G) respectives.

  • Page 21: Reglage

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N ÇA I S REGLAGE C. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR, DE LA PROFONDEUR ET DE L'ANGLE DU Une fois l'installation initiale terminée, des ajustements peuvent être effectués avec l'utilisa- teur assis dans le fauteuil pour une adaptation personnalisée. Assurez-vous que l'utilisateur ne s'appuie pas complètement contre le dossier tant que la quincaillerie n'est pas complète- ment serrée aux couples spécifiés.

  • Page 22: Le Dossier Zip Adapté Pour La Sécurité À L'arrière D'un Véhicule

    All manuals and user guides at all-guides.com F R A N ÇA I S SÉCURITÉ À L’ARRIÈRE D’UN VÉHICULE LE DOSSIER ZIP ADAPTÉ POUR LA 6. Le fauteuil roulant doit être orienté dans le sens de la marche du véhicule. SÉCURITÉ...

  • Page 23: Depose Et Remise En Place

    Toute réclamation ou demande de réparation doit être traitée par le fournisseur agréé le plus proche. À l’exception des garanties Chaque dossier JAY Zip est méticuleusement inspecté et testé afin expresses offertes dans les présentes, toutes les autres garanties, y d’assurer une performance optimale.

Table des Matières