Orthofix CETRA Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Orthofix Inc.
3451 Plano Parkway
Lewisville, Texas 75056-9453 U.S.A.
1-214-937-3199
1-888-298-5700
www.orthofix.com
CETRA
AW-19-9901- Rev AG
CT-2203-PL-US © Orthofix US LLC 07/2022
INSTRUCTIONS FOR USE
Important Information – Please Read Prior to Use
Device System Name:
Anterior Cervical Plate System
™
Click directory below for desired language
English
EN
Español
ES
Français
FR
Italiano
IT
Deutsch
DE
Português
PT
Čeština
CS
Slovenčina
SK
Australian Sponsor
Emergo Australia
Level 20, Tower II
Darling Park
201 Sussex Street
Sydney, NSW 2000
Australia
1
Medical Device Safety
Service (MDSS)
Schiffgraben 41
30175 Hannover
Germany
www.mdss.com
2-3
4-6
7-9
10-12
13-15
16-18
19-21
22-24
Table des Matières
Manuels Connexes pour Orthofix CETRA
Sommaire des Matières pour Orthofix CETRA
-
Page 7: Nom Du Dispositif
Français Nom du dispositif : Avertissements et précautions : 1. Le système de plaques cervicales antérieures Cetra n’est pas approuvé pour la fixation de Système de plaques cervicales vis ou la fixation aux éléments postérieurs (pédicules) de la colonne cervicale. -
Page 8: Nettoyage
Nettoyage : d. Rinçage de 1 minute à l’eau du robinet chaude Les instruments et implants du système de plaques cervicales antérieures Cetra sont fournis e. Rinçage à chaud de 2 minutes à l’eau purifiée (80-93 °C/176-200 °F) propres mais non stériles. Une fois qu’un implant est entré en contact avec des tissus ou f. -
Page 9: Stérilisation
L’emballage de chaque composant doit être intact à la réception. En cas d’utilisation d’un Les instruments et implants du système de plaques cervicales antérieures Cetra sont fournis NON système de consignation, tous les kits doivent être soigneusement contrôlés pour vérifier qu’ils STÉRILES.