Instrucciones Importantes De Seguridad - Dynaudio RCU2 Mode D'emploi

ES
Acerca de este manual
Expresiones y símbolos usados
En este manual de instrucciones, utilizamos los siguientes signos y símbolos:
El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero se utiliza para advertir al
usuario de la existencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento
(reparaciones) en los documentos que acompañan a la unidad.
El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero pretende advertir al usuario de la
presencia de "voltajes peligrosos" no aislados dentro de la carcasa del aparato que
pueden ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo real de descarga eléctrica
para las personas.
PRECAUCIÓN
Cuando aparezca junto con un símbolo de seguridad indica un riesgo potencial que, si no
es evitado, puede dar lugar a daños graves o incluso la muerte.

Instrucciones importantes de seguridad

1) Lea estas instrucciones.
2) Conserve estas instrucciones.
3) Preste atención a todos los avisos.
4) Siga todo lo indicado en las instrucciones.
5) No utilice este aparato cerca del agua.
6) Limpie este aparato solo con un trapo seco.
7) No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale este aparato de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
8) No instale este aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, calentadores,
hornos o cualquier otro aparato (incluyendo amplificadores) que produzca calor.
9) No anule el sistema de seguridad que supone un enchufe de corriente polarizado o
con toma de tierra.
Sólo Estados Unidos y Canadá: Un enchufe polarizado tiene dos bornes de distinta
anchura. Uno con toma de tierra tiene dos bornes iguales y una lámina para la
conexión a tierra. El borne ancho del primer tipo de enchufe y la lámina del otro se
incluyen para su seguridad. Si el enchufe que se incluye con la unidad no encaja en su
salida de corriente, haga que un electricista cambie su salida anticuada.
10) Coloque el cable de corriente de forma que no pueda quedar aplastado o retorcido,
especialmente allí donde estén los conectores, receptáculos y en el punto en que el
cable sale del aparato.
11) Utilice solo accesorios/complementos que hayan sido especificados por el fabricante.
12) Utilice este aparato solo con un bastidor, soporte, trípode o superficie especificado
por el fabricante o que se venda con el propio aparato. Cuando utilice un bastidor con
ruedas, tenga cuidado al mover la combinación bastidor/aparato para evitar posibles
daños en caso de que vuelquen.
13) Desconecte de la corriente este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no
lo vaya a usar durante un periodo de tiempo largo.
14) Consulte cualquier posible avería al servicio técnico oficial. Este aparato deberá ser
revisado cuando se haya dañado de alguna forma, como por ejemplo si el cable de
corriente o el enchufe se ha roto, si se ha derramado cualquier líquido o se ha
introducido un objeto dentro de la unidad, si el aparato ha quedado expuesto a la
lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o si se ha caído al suelo.
15) Para desconectar completamente este equipo de la corriente, extraiga la toma del
cable de alimentación del receptáculo.
16) El enchufe de conexión a la red se utiliza como dispositivo de desconexión, por lo que
siempre debe colocarlo en una posición accesible.
17) No coloque sobre este aparato ningún objeto con llama, tal como puede ser un
candelabro o una vela encendida.
18) Debe conectar este aparato una salida de corriente que disponga de una toma de
tierra de protección.
19) No está permitido el uso de este aparato en climas tropicales.
ATENCIÓN
Temperatura de funcionamiento
0
Este producto ha sido diseñado para su uso en un entorno doméstico o en una oficina con
una temperatura ambiente máxima de 40° C (104° F). Evite la exposición a la luz solar
directa y/o a otras fuentes de calor potentes.
8
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no permita que este aparato
quede expuesto a la lluvia o humedad y no coloque objetos que contengan líquidos, como
un jarrón, encima de este aparato.
PRECAUCIÓN
Nunca coloque un altavoz en una posición inestable. Un altavoz puede caer, causando
lesiones o heridas graves e incluso la muerte. Muchas lesiones, especialmente a los niños,
pueden evitarse tomando unas simples precauciones como:
– Usar soportes recomendados por el fabricante del altavoz.
– Utilizar únicamente mobiliario capaz de soportar de forma segura el altavoz.
– Asegurarse de que el altavoz no sobresalga del borde del mobiliario en el que lo haya
colocado.
– No colocar el altavoz sobre muebles altos (por ejemplo, en armarios o estanterías) sin
anclar previamente tanto el mueble como el altavoz a una fijación adecuada.
– No colocar tela u otros materiales suaves entre el altavoz y el mobiliario de soporte.
– Educar a los niños acerca de los peligros de subirse a los muebles para alcanzar el
altavoz o sus controles.
Si va a recolocar un altavoz ya existente, deberá aplicar las mismas consideraciones
anteriores.
PRECAUCIÓN
¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! ¡NO ABRIR!
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no quite la tapa trasera y no permita que
este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad.
Dentro de este aparato no hay ninguna pieza susceptible de ser reparada por el propio
usuario. Consulte cualquier posible reparación con el servicio técnico oficial.
AVISO FCC / IC (COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA)
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas FCC / standards RSS sin licencia
de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1)
Este dispositivo no puede producir interferencias molestas, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.
Se ha verificado que este aparato cumple con los límites establecidos para las unidades
digitales de clase B, de acuerdo a lo indicado en la sección 15 de las normas FCC. Esos
límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias
molestas en una instalación no profesional. Este aparato genera, usa y puede irradiar ener-
gía de radiofrecuencias y, si no es instalado y usado de acuerdo a este manual de
instrucciones, puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio. No
obstante, tampoco hay garantías de que no se produzcan ese tipo de interferencias en
una instalación concreta. Si este aparato produce interferencias molestas en la recepción
de la radio o TV (lo que puede determinar encendiendo y apagando el aparato), el usuario
será el responsable de tratar de corregirlas usando una o más de las siguientes medidas.
– Reorientar o reubicar la antena receptora.
– Aumentar la separación entre este aparato y el receptor.
– Conectar este aparato a una salida de corriente o regleta diferente a la que esté
conectado el receptor.
– Consulte a su distribuidor o a un técnico especialista en radio/TV para que le indiquen
más pasos a seguir.
Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobada expresamente por el
fabricante supondrá la anulación de la autorización del usuario a seguir usando este
aparato.
De acuerdo a la normativa establecida por Industry Canada, este emisor de radio solo
puede funcionar usando una antena de un tipo y ganancia máxima (o mejor si es inferior) a
la aprobada para el emisor por Industry Canada. Para reducir las posibles interferencias de
radio a otros usuarios, el tipo de antena y la ganancia debería ser elegida de forma que la
potencia emitida equivalente isotrópicamente (e.i.r.p.) no sea superior a la necesaria para
unas comunicaciones correctas.
ATENCIÓN
Superficie trasera caliente
Cuando esta unidad sea usada a máximo volumen durante más de 1 hora, es posible que
la superficie trasera del altavoz se caliente. Antes de manipularlos, deje que los altavoces
se refrigeren durante un periodo de unos 30 minutos después de apagarlos.
Información acerca de la exposición a RF/
requisitos de exposición máxima permitida (MPE)
Este dispositivo cumple con los requisitos de la UE y la Comisión internacional sobre la
protección contra radiaciones no ionizantes (ICNIRP) acerca de la limitación de la
exposición del público en general frente a campos electromagnéticos en lo relativo a la
protección de la salud. Para cumplir con los requisitos de exposición a RF, este aparato
debe ser usado a una distancia mínima de 20 cm del usuario.
Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC / IC, mientras esta unidad
esté en funcionamiento deberá haber una separación mínima de 20 cm entre la antena de
este dispositivo y las personas circundantes. Para garantizar el cumplimiento de estos
requisitos, no utilice este aparato a una separación menor a la indicada.