Vortice LINEO V0 Notice D'emploi Et D'entretien page 9

RO
HR
Satınaldığınız cihaz, havalandırma kanalında
TR
(borusunda) havanın çekilmesi için kullanılan
bir eksenel santrifüj aspiratördür. Bu ürün,
otomatik söndürmeli VO termoplastik reçine
malzemesinden yapılmış olup su
püskürtmelerine karşı korunmalıdır ve çift
hızlı motor ve de yuvarlak yataklarla
donatılmıştır. Lineo 100 V0 - ES modeli
yeterli yüksek enerjiyi garanti eden elektronik
kontrolörlü Brushless motoruna sahiptir.
Bu cihazlar ev ve ticari
ortamlarda kullanım için
tasarlanmıştır.
Η συσκευή που αγοράσατε είναι ένας
EL
All manuals and user guides at all-guides.com
φυγοκεντρικός αξονικός απορροφητήρας για
την απαγωγή του αέρα σε αγωγό αερισμού.
Είναι κατασκευασμένη από αυτοσβηνόμενη
θερμοπλαστική ρητίνη V0, προστατεύεται
από την είσοδο νερού και διαθέτει μοτέρ δύο
ταχυτήτων και κουζινέτα. Το μοντέλο Lineo
100 V0 - ES διαθέτει μοτέρ Brushless με
ηλεκτρονικό έλεγχο που διασφαλίζει
ιδιαίτερα υψηλή ενεργειακή απόδοση.
Οι συσκευές αυτές έχουν
σχεδιαστεί για χρήση σε
οικιακό και εμπορικό
περιβάλλον.
RU
Приобретенное Вами изделие представляет
собой осевой центробежный вытяжной
вентилятор для удаления воздуха через
вентиляционный воздуховод. Он изготовлен
из термопластичной негорючей смолы V0,
защищен от попадания водяных брызг и
снабжен мотором, работающим на двух
скоростях и установленным на подшипниках.
Модель Lineo 100 V0 - ES оснащена
бесщеточным двигателем с электронным
управлением, обеспечивающим особо
высокую энергоэффективность.
Данные изделия разрабо-
таны для бытового и
коммерческого примене-
ния.
AR
‫ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺬ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮ ﺋﻪ ﻫﻮ ﺷﻔ ـ ّ ﺎ ﻣﺤﻮ‬
‫ﻳﻘﻮ ﺑﻄﺮ ﻟﻬﻮ ء ﻓﻲ‬
‫ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ. ﻫﻮ ﻣﺼﻨﻮ ﻣﻦ ﺗﻴﻨﺞ ﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫، ﻫﻮ ﻣﺤﻤﻲ ﻣﻦ‬V0 ‫ﻟﻤﻀﺎ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ‬
.‫ﺳﺮﻋﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺒﻠﻞ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻤﺤﺮ ﻣﺰ ّ ﺑﻤﺤﺎﻣﻞ‬
‫ ﻣﺰ ّ ﺑﻤﺤﺮ‬Lineo 100 - ES ‫ﻟﻤﻮ ﻳﻞ‬
‫ ﺑﺘﺤﻜﻢ ﻟﻜﺘﺮ ﻧﻲ ﻳﻀﻤﻦ ﻗﺪ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬Brushless
ZH
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮ ﻟﻤﺮﻛﺰ‬
‫ﻣﺠﺮ‬
‫ﻟﺤﺮ‬
.‫ﻣﻦ ﻟﻄﺎﻗﺔ‬
9