Les langues disponibles

Les langues disponibles

ELITE Series Wi-Fi
• Please read this guide and the enclosed safety materials carefully!
• The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System
is connected and properly aligned.
• Periodic checks of the garage door opener are required to ensure
safe operation.
• This garage door opener is ONLY compatible with myQ
and Security+ 2.0
• DO NOT install on a one-piece door if using devices or features
providing unattended close. Unattended devices and features are to
be used ONLY with sectional doors.
• Attach warning labels to the location indicated on label.
Register your garage door opener to receive
updates and offers from LiftMaster
®
accessories.
®
Take a photo of the camera icon
including the points ( ).
Send it in by texting
the photo to 71403 (US)
or visit www.liftmaster.photo (Global)
USER'S GUIDE
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
Garage Door Opener
®
®
LiftMaster.com
300 Windsor Drive
Oak Brook, IL 60523
LiftMaster

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour LiftMaster ELITE Serie

  • Page 19: Pour Résidences Seulement

    être utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées. • Apposer les étiquettes d’avertissement à l’endroit indiqué sur l’étiquette. Enregistrez votre ouvre-porte de garage pour recevoir des mises à jour et des offres de LiftMaster Prenez une photo de l’icône d’appareil-photo, y compris les points ( ).
  • Page 20: Numéro De Série

    La fonction de temporisation de fermeture (TTC), la commande myQ pour téléphone intelligent et tous les autres dispositifs myQ doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées. Numéro de série Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 21: Importantes Instructions Concernant La Pose

    Importantes Consignes de Sécurité IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT LA POSE Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 9. Poser la commande de porte murale : 1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET • bien en vue de la porte de garage. INSTRUCTIONS.
  • Page 22: Importantes Consignes De Sécurité

    • Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. • Brancher l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui du récepteur. • Pour obtenir de l’aide, consulter le détaillant ou un radiotechnicien chevronné. Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 23: Connectez-Vous Votre Téléphone Intelligent

    • Rapprocher votre routeur de l’ouvre-porte réduire l’interférence des murs et des autres objets • Achetez un prolongateur de portée Wi-Fi Pour prendre connaissance des caractéristiques de routeur compatible et pour obtenir de l’aide, aller à LiftMaster.com/Customer-Support. Voir page 6.
  • Page 24: Télécharger L'application Myq Pour Créer Un Compte Et Vous Connecter

    à jour logicielles pour garantir que l’ouvre-porte bénéfi cie des plus récentes caractéris- tiques opérationnelles. 1. Téléchargez l’application myQ. 2. Créer un compte et vous connecter. Pour plus d’information sur la façon de connecter votre ouvre-porte de garage, allez à liftmaster.com/customer-support. État du Wi-Fi Défi nition Bleu Arrêt - Le Wi-Fi n’est pas activé.
  • Page 25: Programmation

    Visitez www.homelink.com pour de l’information supplémentaire. Émetteur à code sans fi l Consulter les instructions fournies avec votre dispositif d’accès sans fi l OU aller à LiftMaster.com pour télécharger les instructions.
  • Page 26: Fonctionnement

    Le chariot se réenclenchera lors de la prochaine ouverture ou fermeture de la porte. Désengager la serrure automatique de la porte de garage avant d’ouvrir la porte manuellement (s’il y a lieu). Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 27: Serrure Automatique De Porte De Garage

    Les modèles d’ouvre-porte de garage doté du sigle Security Shield sur leur couvercle sont compatibles avec la serrure automatique de porte de garage LiftMaster (modèle 841LM). Bornes de verrouillage Se servir d’une ampoule incandescente A19 (100 W Commande de porte maximum) ou fl...
  • Page 28: Fonctionnement

    Verte DEL Ambre DEL (faisceau de lumiére invisible)) Détecteur inverseur de sécurité Détecteur inverseur de sécurité 15 cm (6 po) max au-dessus du sol 15 cm (6 po) max au-dessus du sol Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 29: Réglage

    Réglage Introduction Votre ouvre-porte de garage est conçu avec des commandes électroniques pour rendre la confi guration et les réglages faciles. Les réglages vous permettent Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, de programmer là où la porte s’arrêtera en position des personnes (plus particulièrement les petits d’ouverture «...
  • Page 30: Programmation Des Courses

    « UP » et « DOWN » . La programmation est terminée. Si on ne parvient pas à actionner la porte, répéter les étapes de la programmation de la course. Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 31: Essai Du Système D'inversion De Sécurité

    Réglage ® Essai du système d’inversion de Essai du Protector System sécurité Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme.
  • Page 32: Entretien

    3. En mode d’alimentation par batterie de secours, la porte de garage ou une passerelle Internet LiftMaster. serrure automatique de porte de garage se déverrouillera • Fonctionnement sur l’alimentation de pile ou la pile continu doit lorsque la porte de garage est ouverte;...
  • Page 33: Pièces De Rechange

    GARANTIE LIMITÉE LIFTMASTER ® LiftMaster (« le Vendeur ») garantit à l’acheteur au détail initial de ce produit pour la résidence dans laquelle ce produit est originalement installé, que ce dernier est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de temps précisée ci-dessous (la «...
  • Page 34: Guide De Sécurité Et D'entretien De L'ouvre-Porte De Garage Automatique

    Gardez la porte bien en vue jusqu’à ce qu’elle soit complètement fermée lors de l’utilisation du bouton-poussoir monté au mur ou de l’émetteur. Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support...
  • Page 35: Un Entretien Régulier Peut Prévenir Des Tragédies

    Un entretien régulier peut prévenir des tragédies Faites en sorte que l’inspection et la mise à l’essai mensuelles de votre système de porte de garage et de votre ouvre-porte fassent partie de vos tâches routinières. Étudiez votre manuel du propriétaire pour bien comprendre le fonctionnement de la porte et de l’ouvre-porte.
  • Page 36 LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523 LiftMaster.com Wi-Fi ® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. myLiftMaster.com © 2018, LiftMaster 114A5216B Tous droits réservés...

Table des Matières