Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MWE-650-4DSM.book Seite 71 Dienstag, 16. Mai 2006 4:42 16
All manuals and user guides at all-guides.com
MagicWatch MWE650
4
Uso adecuado
MagicWatch es un indicador de marcha atrás cuyo funcionamiento está
basado en ultrasonidos. Su función es la de vigilar, durante la maniobra de
marcha atrás, el espacio existente detrás del vehículo y de avisar óptica y
acústicamente ante cualquier obstáculo que detecte el aparato.
MagicWatch nos ofrece una ayuda adicional en las maniobras de marcha
atrás, aunque por ello no queda excluido tomar las precauciones necesa-
rias durante la maniobra de marcha atrás.
MagicWatch está diseñado para el uso con vehículos de gran tamaño.
5
Descripción técnica
5.1
Descripción del funcionamiento
MagicWatch está formado por cuatro sensores de mpontaje, un sintonizador
y una pantalla con altavoz Piezo incorporado como dispositivo de señaliza-
ción óptica y acústica. La pantalla se puede montar sobre el cuadro de man-
dos o sobre los espejos retrovisores en el parabrisas.
La medición de la distancia se basa en el principio de la duración del eco.
Durante la marcha atrás, los cuatro sensores envían señales continuas de
ultrasonido.
Los sensores hacen la función de emisor y receptor al mismo tiempo y vuel-
ven a captar la señal de ultrasonidos que rebota en un obstáculo. La distan-
cia hacia el obstáculo se calcula mediante el tiempo de duración de la señal
de ultrasonido y se indica mediante una secuencia de tonos por el altavoz
Piezo. Cuanto más se acerque el obstáculo, a mayor velocidad se repetirá
la señal acústica.
La función DSM (Digital Signal Memory) genera un perfil espacial al medir
en el que se registran objetos pequeños que permanecen (por ejemplo,
pivotes de remolque). De este modo, éstos no se indicarán como obstáculos.
En cuanto el sistema detecte una variación en el perfil de espacio, señalizará
la existencia de un obstáculo.
La pantalla mostrará la posición del obstáculo mediante las cuatro hileras de
indicadores luminosos. La pantalla de cifras indicará la distancia en divisio-
nes de 1 cm.
Uso adecuado
71
Publicité
Table des Matières
