ABB CoriolisMaster Serie Mode D'emploi page 43

Capteur de valeurs mesurées avec pièces en contact avec le fluide en alliage de nickel C4 ou C22
Pour les appareils dotés de pièces en contact avec le fluide en alliage de nickel C4 ou C22, la longueur de montage (L) ne
correspond pas au tableau précédent. Toutes les autres dimensions et le poids restent inchangés. Toutes les dimensions sont
indiquées en mm (inch).
Dimensions du capteur de mesure avec raccord de procédé conformément aux normes EN 1092-1 et ASME B16.5 (ANSI)
Diamètre Raccord de
nominal du procédé
tube de
mesure
DN 15 (1/2") DN 10 (1/4")
DN 15 (1/2")
DN 20 (3/4")
DN 25 (1") DN 20 (3/4")
DN 25 (1")
DN 40 (1 1/2")
DN 50 (2") DN 40 (1 1/2")
DN 50 (2")
DN 65 (2 1/2")
DN 80 (3") DN 65 (2 1/2")
DN 80 (3")
DN 100 (4")
DN 100 (4") DN 80 (3")
DN 100 (4")
DN 150 (6")
DN 150 (6") DN 100 (4")
DN 150 (6")
Tolérance pour la dimension L :
— Diamètre nominal du tube de mesure DN 15 ... 50 (1/2" ... 2") : +0 / -3 mm (+0 / -0,018 pouce)
— Diamètre nominal du tube de mesure DN 80 (3") : +0 / -5 mm (+0 / -0,2 pouce)
— Diamètre nominal du tube de mesure DN 100 ... 150 (4" ... 6") : +0 / -8 mm (+0 / -0,31 pouce)
L
EN 1092-1 EN 1092-1 B1 EN 1092-1 B2 EN 1092-1 B2 ASME CL
B1
PN 16 PN 40
— 449 (17,7)
— 442 (17,4)
— 428 (16,9)
— 646 (25,4)
— 614 (24,2)
— 576 (22,7)
— 814 (32,0)
— 764 (30,1)
— 819 (32,2)
— 1021 (40,2)
— 971 (38,2)
971 (38,2) 971 (38,2)
1357 (53,4) 1357 (53,4)
1280 (50,4) 1280 (50,4)
1261 (49,6) 1261 (49,6)
1592 (62,7) 1592 (62,7)
1502 (59,1) 1502 (59,1)
PN 63 PN 100
449 (17,7) 449 (17,7)
442 (17,4) 442 (17,4)
428 (16,9) 428 (16,9)
646 (25,4) 646 (25,4)
614 (24,2) 614 (24,2)
576 (22,7) 576 (22,7)
814 (32,0) 814 (32,0)
764 (30,1) 764 (30,1)
819 (32,2) 819 (32,2)
1021 (40,2) 1021 (40,2)
— 971 (38,2)
971 (38,2) 971 (38,2)
1357 (53,4) 1357 (53,4)
1280 (50,4) 1280 (50,4)
1261 (49,6) 1261 (49,6)
1632 (64,3) 1632 (64,3)
1542 (60,7) 1542 (60,7)
CoriolisMaster FCB430, FCB450, FCH430, FCH450 | DS/FCB400/FCH400-FR Rev. D 43
CL150 CL300 CL600
— — —
442 (17,4) 442 (17,4) 442 (17,4)
428 (16,9) 428 (16,9) 428 (16,9)
646 (25,4) 646 (25,4) 646 (25,4)
614 (24,2) 614 (24,2) 614 (24,2)
576 (22,7) 576 (22,7) 576 (22,7)
814 (32,0) 814 (32,0) 814 (32,0)
764 (30,1) 764 (30,1) 764 (30,1)
792 (31,2) 792 (31,2) 792 (31,2)
1021 (40,2) 1021 (40,2) 1021 (40,2)
971 (38,2) 971 (38,2) 971 (38,2)
971 (38,2) 971 (38,2) 971 (38,2)
1357 (53,4) 1357 (53,4) 1357 (53,4)
1280 (50,4) 1280 (50,4) 1280 (50,4)
1261 (49,6) 1261 (49,6) 1261 (49,6)
1592 (62,7) 1632 (64,3) 1632 (64,3)
1502 (59,1) 1542 (60,7) 1542 (60,7)
JIS 10K
449 (17,7)
442 (17,4)
428 (16,9)
646 (25,4)
614 (24,2)
576 (22,7)
814 (32,0)
764 (30,1)
819 (32,2)
1021 (40,2)
971 (38,2)
971 (38,2)
1357 (53,4)
1280 (50,4)
1261 (49,6)
1592 (62,7)
1502 (59,1)