Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bugaboo meet the donkey3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bugaboo Manuels
  4. Poussettes
  5. meet the bugaboo donkey3
  6. Mode d'emploi

Bugaboo meet the donkey3 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
meet the bugaboo donkey
lernen sie den bugaboo donkey
tutustu bugaboo donkey
ti presentiamo bugaboo donkey
знакомство с bugaboo donkey
får vi presentera bugaboo donkey
bugaboo donkey
ontdek de bugaboo donkey
poznejte bugaboo donkey
mød bugaboo donkey
3
conoce el bugaboo donkey
γνωρίστε το bugaboo donkey
-lastenvaunuihin
3
découvrez la bugaboo donkey
møt bugaboo donkey
poznaj bugaboo donkey
conheça o bugaboo donkey
spoznajte bugaboo donkey
bugaboo donkey
ile tanışma
3
の各部の名称
3
bugaboo donkey
사용설명서
3
认识bugaboo donkey
‫ תא וריכה‬bugaboo donkey
3
3
3
3
kennen
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
loading

Manuels Connexes pour Bugaboo meet the bugaboo donkey3

Sommaire des Matières pour Bugaboo meet the bugaboo donkey3

  • Page 1 γνωρίστε το bugaboo donkey tutustu bugaboo donkey -lastenvaunuihin découvrez la bugaboo donkey ti presentiamo bugaboo donkey møt bugaboo donkey...
  • Page 4 what you need...
  • Page 5 parts for set-up...
  • Page 7 * product depicted may not be exactly the same in all regions...
  • Page 8 A. handlebar N. carry handle B. handlebar width adjustment clip O. backrest adjustment handle C. folding lock P. folding lock with secondary lock D. chassis Q. wrist strap E. side luggage basket R. apron F. width adjustment button S. bassinet/carrycot G.
  • Page 9 A. schiebebügel N. tragebügel B. clip zum einstellen der schiebebügelbreite O. einstellverriegelung für die rückenlehne C. zusammenklapp-sperre P. zusammenklapp-sperre mit zusatzverriegelung D. chassis Q. sicherheitsriemen für das handgelenk E. seitliche gepäcktasche R. winddecke F. knopf zur einstellung der breite S. liegeaufsatz G.
  • Page 10 A. guidon O. poignée d’ajustement du dossier B. clip pour ajuster la largeur du guidon P. mécanisme de verrouillage du repliement avec C. mécanisme de verrouillage du repliement verrouillage secondaire D. châssis Q. dragonne de poignet E. panier latéral R. tablier de nacelle F.
  • Page 11 A. manípulo O. pega de ajustamento do encosto da cadeira B. fixador de ajustamento da largura do guiador P. botão de fecho com bloqueio secundário C. bloqueador de fecho Q. pulseira de segurança D. chassis R. cobre-pés da alcofa E. mala de bagagem lateral S.
  • Page 12 A. tutma kolu N. taşıma kolu B. tutma kolu genişlik ayarlama klipsi O. arkalık ayarlama tutacağı C. katlama kilidi P. ikincil kilitli katlama kilidi D. şasi Q. bilek kayışı E. yan bagaj sepeti R. önlük F. genişlik ayarlama düğmesi S. beşik G.
  • Page 13 ‫ידית נשיאה‬ ‫ידית דחיפה‬ ‫ידית כוונון משענת גב‬ ‫תפס כוונון רוחב ידית דחיפה‬ ‫רצועת פרק כף היד‬ ‫מנעול קיפול‬ ‫מנעול קיפול עם נעילת ביטחון‬ ‫שילדה‬ ‫עריסת שכיבה‬ ‫סל מטען צדי‬ ‫כיסוי חורף עריסת שכיבה‬ ‫כפתור כוונון רוחב‬ ‫מוט עריסת השכיבה‬ ‫סל...
  • Page 14 user guide - visual language visual check OK kontrola wzrokowa OK afbeelding controle OK verificação visual OK vizuální kontrola OK наружный осмотр не выявил visuel kontrol OK неисправностей optische kontrolle OK znak ‘pravilno’ comprobación visual correcta visuell kontroll OK οπτικός έλεγχος ΟΚ görsel kontrol tamam silmävarainen tarkistus OK 目視点検...
  • Page 15 Lorsque vous apercevez ce symbole dans les instructions du mode d’emploi, veuillez vous référer au chapitre sur les avertissements pour garantir une utilisation en toute sécurité de la Bugaboo Donkey Quando vedi questo simbolo nelle istruzioni della guida all’uso, fai riferimento al capitolo relativo alle avvertenze per informazioni su come usare Bugaboo Donkey in modo sicuro.
  • Page 16 ürününüzün tüm beyaz parçaları işlevseldir. Bunlar Bugaboo Donkey ürününüzü ayarlamanızı ve değiştirmenizi sağlayan parçalardır. Bugaboo Donkey の白い部品がすべて機能することを確認してください。 白い部品を使 用 して Bugaboo Donkey を調整および変更します。 Bugaboo Donkey 의 흰색 부품은 모두 기능성이 있습니다. 이 부분은 Bugaboo Donkey 를 조정하거나 변경할 때 사용됩니다. Bugaboo Donkey 的所有白色部件均为功能部件. 这些部件能够让你调整和变化您的 Bugaboo Donkey 。...
  • Page 18 37-38...
  • Page 19 43-46 51-52...
  • Page 20 40/00...
  • Page 22 40/00...
  • Page 24 40/00...
  • Page 28 40/00...
  • Page 31 ≤ 10 kg ≤ 22 lbs...
  • Page 32 Please pay extra attention to all the features of the Bugaboo Donkey . This enables you to use this product to the fullest and secures a smooth ride for you and your child. Lees de informatie over alle kenmerken van de Bugaboo Donkey goed door.
  • Page 33 제품을 안전하게 사용할 수 있도록 제품의 모든 기능을 반드시 확인해 주십시오. 请特别注意 Bugaboo Donkey 的所有功能。 这样，您将能够充分使用本产品，并确 保您和您的孩子获得顺畅的推乘体验。 .‫הקלח העיסנ חיטבתו הז רצומ לש תונוכתה לכ תא לצנל ךל רשפאת וז בל תמושת‬ .‫ לש תונוכתה לכל בל תמושת רתי םישל שי ךדלי רובעו ךרובע‬Bugaboo Donkey...
  • Page 59 The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.bugaboo.com.
  • Page 60 ‫לנוישנרטניא ובגוב :ןרצי‬ service department suite 2 level 2 ‫ מ”עב‬IBBG ‫:ןאובי‬ 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 ‫לארשי ,הילצרה -41 תיכשמ‬ australia ‫.ןיסב רצוימ‬ www.bugaboo.com 10049414 UG bugaboo donkey3 instruction drawings global rv001 inv2...