Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
bugaboo buffalo
user guide
mode d'emploi
Cover buffalo CAN.indd 1
23/09/16 09:35

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bugaboo Buffalo

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com bugaboo buffalo user guide mode d’emploi Cover buffalo CAN.indd 1 23/09/16 09:35...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com table des matières introduction dans les boîtes mode d'emploi visuel présentation de la bugaboo buffalo mise en garde informations importantes conseils d'entretien nettoyage des tissus garantie limitée pièces de rechange contact installation de la bugaboo buffalo assemblage du châssis...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com usage de la capote usage du siège usage du harnais usage de la poignée usage d'un sac sur le guidon pliage en un seul élément avec nacelle face parents pliage en un seul élément avec siège face parents pliage en un seul élément avec siège face au monde dépliage en un seul élément...
  • Page 22: Dans Les Boîtes

    All manuals and user guides at all-guides.com dans les boîtes Prenez quelques instants pour contrôler le contenu de vos paquets. Si quelque chose manque, veuillez contacter votre détaillant. châssis cadre panier nacelle siège protection pluie roues pivotantes grosses roues poignée armatures et pinces de la capote * Le tablier de nacelle et la capote sont vendus séparément...
  • Page 23: Mode D'emploi Visuel

    Certaines instructions exigent une attention spéciale afin d’assurer un usage en toute sécurité de la Bugaboo Buffalo. Lorsque vous remarquez ce symbole dans les instructions du mode d’emploi, consultez les avertissements du chapitre « MISE EN GARDE ».
  • Page 24: Présentation De La Bugaboo Buffalo

    All manuals and user guides at all-guides.com présentation de la bugaboo buffalo Toutes les pièces blanche de votre Bugaboo Buffalo sont fonctionnelles. Ce sont des pièces qui vous permettent de modifier et d'adapter votre Bugaboo Buffalo. A. guidon F. siège B.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com K. dragonne de poignet O. panier L. clip d'ajustement du guidon P. frein M. mécanisme de verrouillage Q. roue arrière du repliement R. roue pivotante N. baleine de nacelle S. bouton de déverrouillage de cadre FR CAN.indd 25 23/09/16 09:14...
  • Page 26: Mise En Garde

    Ce produit n'est pas destiné à être utilisé sans surveillance. Ne laissez JAMAIS votre enfant sans surveillance. N’utilisez pas la Bugaboo Buffalo si un élément ou une pièce est cassé, déchiré ou manquant. Ce produit ne doit pas être utilisé en faisant du jogging ou du patin.
  • Page 27 18. La poussette Bugaboo Buffalo est adaptée aux enfants depuis leur naissance jusqu'à l’âge de 36 mois (17 kg/ 37.5 lbs). 19. La Bugaboo Buffalo a été conçue et testée pour un poids de 23 kg/50 lbs. 20. La poussette Bugaboo Buffalo est adaptée aux enfants d’une taille de 102 cm maximum (40 in).
  • Page 28 Sur une literie molle. N’ajoutez JAMAIS de matelas, coussin, édredon ou rembourrage. Utilisez UNIQUEMENT le rembourrage fourni par Bugaboo. Afin de réduire les risques de MSN (mort subite du nourrisson), les pédiatres recommandent de placer les enfants en bonne santé sur leur dos pour dormir, sauf indication contraire de leur médecin.
  • Page 29 © Copyright 2016 Bugaboo International BV. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Bugaboo International BV ei ole vastuussa tässä esitteessä olevista teknisistä virheistä tai puutteista. Ostettu tuote voi poiketa tässä käyttöohjeessa kuvatusta tuotteesta. Uusimmat käyttöoppaamme ovat pyynnöstä saatavissa palveluosastoltamme tai kotisivuiltamme osoitteessa www.bugaboo.com.
  • Page 30: Informations Importantes

    • Le cadre de la Bugaboo Buffalo (n°. 430201) doit uniquement être utilisé avec le châssis de la Bugaboo Buffalo (n°. 430200/430220). • Ne pas utiliser la Bugaboo Buffalo ou tout autres de ses composants près de flammes nues ou d'autres sources de chaleur. Evitez d'exposer la Bugaboo Buffalo à...
  • Page 31: Conseils D'entretien

    Si vous souhaitez davantage de conseil d'entretien de votre Bugaboo Buffalo, visitez bugaboo.com. nettoyage des tissus Les tissus de la nacelle et du siège Bugaboo Buffalo sont amovibles et lavables en machine. Pour le lavage, n'oubliez pas : • température maximum 30°C/85°F (cycle froid).
  • Page 32: Garantie Limitée

    à un montage ou à une installation incorrecte de pièces d'autres fabricants non compatibles avec le produit. La présente garantie ne couvre pas les produits Bugaboo dont le numéro de série a été altéré ou retiré. La présente garantie couvre exclusivement les dommages et les défauts de fabrication, et ne s'applique en aucun cas aux éventuels recours liés...
  • Page 33 à remplacer votre produit. Nous prendrons en charge le transport depuis et vers le détaillant de votre produit Bugaboo et ce, à condition que la réparation ou le remplacement soit couvert par la présente garantie.
  • Page 34: Pièces De Rechange

    Nous sommes fiers de créer des produits d’un niveau de qualité très élevé. C’est la raison pour laquelle seules des pièces Bugaboo d’origine ou des pièces ayant été homologuées par Bugaboo doivent être utilisées en association avec la Bugaboo.
  • Page 35: Contact

    Avant de commencer à utiliser votre Bugaboo, veillez à remplir le formulaire d'enregistrement du produit en ligne sur le site bugaboo.com. Votre avis nous intéresse et vos commentaires sur la Bugaboo ou sur tout autre produit Bugaboo sont les bienvenus.

Table des Matières