Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 53
3
bugaboo cameleon
gebruiksaanwijzing
user guide
bedienungsanleitung
mode d'emploi
manual de instrucciones
istruzioni per l'uso
guia do utilizador
oδηγό χρήση
användarhandbok
brukerhåndbok
brugerguide
käyttöopas
uživatelská příručka
instrukcja obsługi
navodila za uporabo
kullanıcı kılavuzu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bugaboo cameleon 3

  • Page 53 Les versions les plus récentes de nos modes d'emploi sont disponibles sur demande à nos services entretien ou sur www.bugaboo.com. TM ® BUGABOO et les logos Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY et BUFFALO sont des marques commerciales déposées de Bugaboo International BV.
  • Page 54 siège...
  • Page 55 transport...
  • Page 56: Dans Les Boîtes

    dans les boîtes Prenez quelques instants pour contrôler le contenu de vos paquets. Si quelque chose manque, veuillez contacter votre détaillant. châssis cadre panier nacelle siège protection pluie roues pivotantes grosses roues poignée armatures et pinces de la capote * Le tablier de nacelle et la capote sont vendus séparément (à...
  • Page 57: Langage Visuel Du Mode D'emploi

    Certaines instructions requièrent une attention particulière en vue de garantir une utilisation parfaitement sûre de la Bugaboo Cameleon . Lorsque vous découvrez ce symbole dans la partie instructions de ce mode d’emploi, veuillez vous référer au groupe d’avertissements indiqué...
  • Page 58: Découvrez La Bugaboo Cameleon

    Toutes les parties blanches de votre Bugaboo Cameleon sont fonctionnelles. Ces parties vous permettent d'adapter et de modifier votre Bugaboo Cameleon selon vos besoins. A. guidon F. roue pivotante B. châssis G. bouton de verrouillage de la roue pivotante C.
  • Page 59 L. dragonne de poignet R. bouton de déverrouillage de la grosse roue M. frein S. suspension N. clips d'ajustement du guidon T. boutons blancs carrés O. tablier de nacelle U. boutons blancs et ronds P. baleine de nacelle V. capote Q.
  • Page 60 Ce produit ne doit pas être utilisé en faisant du jogging ou du patin. N’utilisez pas votre poussette dans les escalators. Ne laissez pas votre enfant jouer avec le Bugaboo Cameleon Lorsque vous procédez au réglage de la Bugaboo Cameleon , l’enfant...
  • Page 61 16. Le poids maximum pour un enfant dans la nacelle est de 9 kg (20 lbs). 17. Le poids maximum pour un enfant dans le siège utilisé indépendamment du châssis est de 9 kg (20 lbs). 18. Le Bugaboo Cameleon est adapté aux enfants de 0 à 36 mois (17 kg/ 37.5 lbs).
  • Page 62: Avertissements

    Ne placez JAMAIS le porte-bébé sur un lit, sofa ou autre surface molle. 38. Utilisez la nacelle telle qu'elle est fournie par Bugaboo. Utilisez uniquement le drap fourni par Bugaboo. 39. Le siège ne doit pas être utilisé pour des périodes de sommeil prolongées.
  • Page 63: Informations Importantes

    Vous devez veiller à ce que toute pièce endommagée ou usée soit immédiatement réparée. • Afin d’assurer à votre enfant une sécurité optimale, vous ne devez pas utiliser la Bugaboo Cameleon tant que les pièces endommagées ou usées n'ont pas été réparées ou remplacées.
  • Page 64: Astuces D'entretien

    Rangez votre Bugaboo Cameleon et ses accessoires dans un endroit sec et lorsqu’ils sont mouillés, ne les repliez pas pour éviter le développement de moisissure. Pour plus de trucs et d’astuces concernant l’entretien de votre Bugaboo Cameleon , consultez le site bugaboo.com.
  • Page 65: Garantie Du Fabricant

    La présente garantie du fabricant donne droit à une réparation, à moins que Bugaboo ne considère qu’un remplacement ou un retour du produit s’avère nécessaire. Bugaboo prendra à sa charge les frais et les risques liés au transport depuis et vers le détaillant (dénommé ci-après “le détaillant”) auprès duquel vous avez acheté le produit, à...
  • Page 66 Si vous avez acheté une édition spéciale d’un produit Bugaboo, rendez-vous sur www.bugaboo.com/customer-service/special-editions pour consulter l’ensemble des conditions de la garantie du fabricant Bugaboo. Il est possible que les conditions de garantie pour votre édition spéciale Bugaboo diffèrent de celles décrites dans le présent guide utilisateur.
  • Page 67: Pièces De Rechange

    Avant de commencer à utiliser votre Bugaboo, veillez à remplir le formulaire d'enregistrement du produit en ligne sur le site bugaboo.com. Votre avis nous intéresse et vos commentaires sur la Bugaboo ou sur tout autre produit Bugaboo sont les bienvenus.
  • Page 258: Montage Van Het Onderstel

    I+II...
  • Page 274 III+V...
  • Page 276 IV+V...
  • Page 286 17 kg 13 kg 9 kg < 5kg...

Table des Matières