Bugaboo donkey 2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bugaboo Manuels
  4. Poussettes
  5. donkey 2
  6. Mode d'emploi

Bugaboo donkey 2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 148

Liens rapides

Télécharger ce manuel
meet the bugaboo donkey
lernen sie den bugaboo donkey
tutustu bugaboo donkey
får vi presentera bugaboo donkey
ontdek de bugaboo donkey
poznejte bugaboo donkey
mød bugaboo donkey
conoce el bugaboo donkey
γνωρίστε το bugaboo donkey
-lastenvaunuihin
2
découvrez la bugaboo donkey
ti presentiamo bugaboo donkey
møt bugaboo donkey
poznaj bugaboo donkey
conheça o bugaboo donkey
знакомство с bugaboo donkey
spoznajte bugaboo donkey
bugaboo donkey
2
bugaboo donkey
の各部の名称
2
bugaboo donkey
사용설명서
2
认识bugaboo donkey
‫ הכירו את‬bugaboo donkey
2
2
2
2
kennen
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ile tanışma
2
2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bugaboo donkey 2

Sommaire des Matières pour Bugaboo donkey 2

  • Page 1 γνωρίστε το bugaboo donkey tutustu bugaboo donkey -lastenvaunuihin découvrez la bugaboo donkey ti presentiamo bugaboo donkey møt bugaboo donkey...
  • Page 2 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 3 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 4 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 8 IMPORTANT INFORMATION A. guidon O. poignée B. clip pour ajuster la largeur du guidon P. poignée d’ajustement du dossier C. mécanisme de verrouillage du repliement Q. mécanisme de verrouillage du repliement avec D. protection du panier latéral verrouillage secondaire E. châssis R.
  • Page 12 IMPORTANT INFORMATION user guide - visual language visual check OK kontrola wzrokowa OK afbeelding controle OK verificação visual OK vizuální kontrola OK наружный осмотр не выявил visuel kontrol OK неисправностей optische kontrolle OK znak ‘pravilno’ comprobación visual correcta visuell kontroll OK οπτικός...
  • Page 13 Lorsque vous apercevez ce symbole dans les instructions du mode d’emploi, veuillez vous référer au chapitre sur les avertissements pour garantir une utilisation en toute sécurité de la Bugaboo Donkey Quando vedi questo simbolo nelle istruzioni della guida all’uso, fai riferimento al capitolo relativo alle avvertenze per informazioni su come usare Bugaboo Donkey in modo sicuro.
  • Page 14 ürününüzün tüm beyaz parçaları işlevseldir. Bunlar Bugaboo Donkey ürününüzü ayarlamanızı ve değiştirmenizi sağlayan parçalardır. Bugaboo Donkey の白い部品がすべて機能することを確認してください。 白い部品を使 用 して Bugaboo Donkey を調整および変更します。 Bugaboo Donkey 의 흰색 부품은 모두 기능성이 있습니다. 이 부분은 Bugaboo Donkey 를 조정하거나 변경할 때 사용됩니다. Bugaboo Donkey 的所有白色部件均为功能部件. 这些部件能够让你调整和变化您的 Bugaboo Donkey 。...
  • Page 15 IMPORTANT INFORMATION 36-37...
  • Page 16 IMPORTANT INFORMATION 42-44 50-51...
  • Page 17 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 18 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 19 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 20 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 21 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 22 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 23 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 24 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 25 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 26 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 27 IMPORTANT INFORMATION ≤ 10 kg ≤ 22 lbs...
  • Page 28 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 29 IMPORTANT INFORMATION Please pay extra attention to all the features of the Bugaboo Donkey . This enables you to use this product to the fullest and secures a smooth ride for you and your child. Lees de informatie over alle kenmerken van de Bugaboo Donkey goed door.
  • Page 31 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 32 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 33 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 34 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 35 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 36 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 37 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 38 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 39 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 40 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 41 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 42 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 43 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 44 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 45 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 46 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 47 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 48 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 49 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 50 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 51 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 52 IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 54 INSTRUCTIONS...
  • Page 148 Ce sentiment de liberté, de fluidité totale du mouvement, vous donne de l’énergie, vous rend heureux et vous permet d’aller loin.” — Max Barenbrug, cofondateur et responsable de la conception chez Bugaboo...
  • Page 149 à la fin du mode d'emploi. grosses roues en mousse garantissent une conduite confortable sur tous les types de terrain. Retrouvez une liberté de De la part de toute l'équipe Bugaboo : mouvements totale grâce à la Bugaboo Profitez d'une vie en mouvement avec Donkey qui se plie pour ne prendre que très...

  • Page 150: Conseils D'entretien

    MATELAS. La housse du matelas et la doublure aérée de la Bugaboo Donkey sont amovibles et lavables en machine. La doublure aérée se place sur la mousse du matelas et peut être retirée en ôtant la housse du matelas.

  • Page 151: Garantie Du Fabricant

    Elle ne couvre expressément aucun produit utilisé à des fins commerciales y compris, mais sans s'y limiter, les produits destinés à la location. La garantie du fabricant vous confère un droit de réparation sauf si Bugaboo estime qu'un remplacement ou un retour du produit s'avère nécessaire.
  • Page 152 En cas de réclamation sous cette garantie, vous devrez d'abord contacter votre revendeur. Si celui-ci est dans l'incapacité de réparer le défaut ou si vous avez acheté votre produit directement auprès de Bugaboo, vous pouvez nous contacter en envoyant un e-mail à...

  • Page 153: Enregistrez Votre Produit

    Nous sommes fiers de créer des produits de haute qualité et standard. C'est pour cette raison que seules des pièces Bugaboo authentiques ou des pièces qui ont été approuvées par Bugaboo peuvent être utilisées avec la poussette Bugaboo. Si vous devez remplacer une pièce de votre poussette Bugaboo, vous pouvez contacter votre revendeur.

  • Page 154: Avant Utilisation Avertissement

    13. Le poids maximal du panier ne peut excéder 10 kg / 35 l. 14. Le poids maximal du panier latéral ne peut excéder 10 kg. 15. Si le poids recommandé par Bugaboo est dépassé et si des accessoires de transport sont ajoutés au produit, vous risquez d'être confronté...
  • Page 155 INSTRUCTIONS la nacelle ou le siège. 18. Sortez votre enfant de la Bugaboo Donkey lorsque vous montez ou descendez des escaliers et lorsque vous vous trouvez dans des endroits raides ou instables. Soyez aussi extrêmement vigilant lorsque vous montez ou descendez d'un trottoir ou d'autres surfaces inégales.

  • Page 156: Informations Spécifiques À La Nacelle

    33. ATTENTION: RISQUE DE SUFFOCATION – Pour la literie, n’utilisez que le matelas, comprenant une alèse et une house aérée, fournis par Bugaboo pour la Bugaboo Donkey². N’ajouter JAMAIS d’oreiller, de couette ou tout autre matelas en guise de rembourrage.

  • Page 157: Informations Spécifiques Au Siège

    INSTRUCTIONS INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SIÈGE 41. L’enfant placé dans le siège ne peut excéder 17 kg. 42. ATTENTION: Le siège ne convient pas à un enfant de moins de 6 mois. 43. ATTENTION: RISQUE DE CHUTE – Evitez tout risque de blessure grave liée à...

  • Page 158: Service Client

    @Bugaboo PARTAGEZ VOS IDÉES Chez Bugaboo, nos produits et leurs utilisateurs sont au cœur de notre activité. C'est pourquoi nous mettons à jour et améliorons sans cesse nos produits. Nous recueillons toujours les commentaires et expériences des utilisateurs via notre...

  • Page 159: Partagez Votre Histoire Avec Nous

    Restez en contact en nous faisant partager votre histoire sur les réseaux sociaux. Les informations contenues dans la présente sont sujettes à modification sans préavis. La société Bugaboo International BV ne peut être tenue responsable des erreurs techniques ou omissions contenues dans ce document.

Table des Matières