Raccordement électrique au réseau
– Branchement au réseau mono 230 V / 50Hz
– Câble d'amenée 3 x 1,5 mm
– Avant le régulateur, le branchement au réseau doit être pro-
tégé par un coupe-circuit de 10 A et être muni d'un interrupteur.
ATTENTION : L'installation électrique et les branchements sont
à compléter selon les prescriptions locales.
Connexion Moteur : Régulateur
– Détecteur de proximité (fourniture CIAT)
– Protection du moteur (fourniture CIAT)
Vitesse constante
Le raccordement électrique du moto–réducteur
Branchement tri 230/400 V
Couplage D (230 V)
tension inférieure
Coupling D (230 V)
low voltage
Vitesse variable
Pour le raccordement et l'utilisation voir notice livrée avec le
boîtier.
2
Electrical connection to the network
–
Connection to the network 1 ph. 230 V / 50Hz
– Inlet cable 3 x 1.5 mm
– In front of the regulator, the connnection to the network must be
protected by a 10A circuit breaker and must be fitted with a switch.
ATTENTION : The electrical installation and the connections
must be completed according to local prescriptions.
Motor connection and regulator
Proximity switch (CIAT supplied)
Motor protection (CIAT supplied)
CONSTANT SPEED
Electrical connection of the motor reducer
3 ph. 230/400 V connection
Variable speed
For connection and utilization, see the brochure delivered with
the box.
5
2
Couplage U (400 V)
tension supérieure
Coupling U (400 V)
higher voltage