Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com B 890905 User manual Oven Notice d'utilisation Four...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Il vous permettra d’utiliser correctement et efficacement toutes les fonctions de l’appareil.
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Encastrement EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT INSTALLATION Installation électrique Sous réserve de modifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement cette notice d'utilisation avant l'installation et l'utilisation de l'appareil : •...
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité • Avant la première utilisation, assurez-vous de bien retirer tous les emballages, les éti- quettes et les films protecteurs de l'appareil. Ne retirez jamais la plaque signalétique. Cela peut annuler la garantie. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité • Ne tirez pas sur le câble d'alimentation électrique pour débrancher l'appareil. Retirez, pour ce faire, la fiche de la prise secteur (si tel est le cas). Utilisation • Cet appareil est destiné à un usage domestique normal. N'utilisez jamais l'appareil à des fins commerciales ou industrielles.
All manuals and user guides at all-guides.com Avant la première utilisation • N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer la vitre de la porte. La surface thermo-résistante du verre intérieur risque de se briser et d'éclater. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Avant la première utilisation Premier nettoyage Nettoyez l'appareil avant de l’utiliser pour la première fois. ATTENTION N'utilisez pas de détergents abrasifs ! ATTENTION Utilisez des produits de nettoyage classiques pour l'entretien des surfaces en métal. 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Description de l'appareil DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble Programmateur électronique Ouvertures d'aération du ventilateur de refroidissement Grill Éclairage du four Rails télescopiques Ventilateur Plaque signalétique Accessoires du four • Grille du four Elle permet de poser les plats (rôtis, gratins), les moules à pâtisserie et de faire des gril- lades.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Touches sensitives Les touches sensitives commandent toutes les fonctions du four. Utilisez les touches sen- sitives pour régler une combinaison de fonctions de cuisson, de température et le réglage automatique de la durée. Veillez à...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Indication Fonction La barre de menus ne s'affiche pas. • L'appareil commence à chauffer. • Le décompte commence. Symbole de la barre de menus Symbole Fonction CHAUFFAGE RAPIDE CHAUFFAGE RAPIDE est en fonctionnement. Touches du four Touche Fonction...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Menu des fonctions four MAXI GRIL GRIL MAINTIEN AU CHAUD DECONGELATION CHALEUR DE SOLE VOLAILLE PORC ROTI DE BOEUF VEAU GIBIER Utilisez pour accéder au menu Options à partir du menu Fonctions four Menu Options RECETTES AUTO RECETTES PERSO...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Annulation de la sélection Appuyez et maintenez appuyée pour annuler une procédure de réglage. L'affichage indique le menu FONCTIONS FOUR . Fonctions du four Fonction Utilisation ECLAIRAGE L'éclairage du four s'allume même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Programme pour la cuisson de Utilisation Poids la viande avec indication du poids VEAU Rôti de veau De 0,8 à 2,5 kg GIBIER Cerf, lapin De 0,8 à 3 kg Reportez-vous au livret de recettes fourni avec l'appareil pour obtenir plus d'informations sur les fonctions du four, les programmes du four et les recettes automatiques.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne 1. Sélectionnez la fonction du four. 2. Modifiez éventuellement la température recommandée. 3. Appuyez sur . L'affichage indique Si les barres d'affichage de la température clignotent l'une après l'autre, cela signifie que la fonction PRECHAUFF.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Si vous ne modifiez pas le poids dans un délai de 5 secondes environ, le programme de cuisson de la viande démarre. Pour modifier le poids après le départ du programme, appuyez sur la touche 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Différer le départ Si le programme fonctionne moins de 2 minutes, vous pouvez retarder le départ d'un pro- gramme (reportez-vous à la fonction FIN de l'horloge). Arrêter la durée de la cuisson plus tôt •...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Menu des réglages MENU RÉGLAGES DE BASE DESCRIPTION HEAT+HOLD Activé La fonction HEAT+HOLD est activée dès que la fonction de l'horloge DUREE ou FIN est terminée. HEAT+HOLD Désactivé La fonction HEAT+HOLD est désactivée. ALLONGER TEMPS Activé...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne 4. Appuyez sur pour aller au réglage nécessaire. 5. Appuyez sur L'affichage indique la valeur sélectionnée. 6. Appuyez sur pour sélectionner la nouvelle valeur. 7. Appuyez sur L'affichage indique MEMORISE (E) pendant quelques secondes et retourne au menu FONCTIONS FOUR .
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne Vous ne pouvez modifier l' HEURE DU JOUR que si : • aucune des fonctions automatiques, DUREE ou FIN n'est activée ; • aucune fonction du four n'est activée. HEAT + HOLD La fonction HEAT+HOLD conserve au chaud les aliments cuits pendant 30 minutes, à...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation quotidienne BLOCAGE TOUCHES s'éteint. BLOCAGE TOUCHES n'empêche pas de mettre involontairement l'appareil en fonctionne- ment. Si vous mettez l'appareil à l'arrêt, BLOCAGE TOUCHES s'éteint. Arrêt automatique L'appareil se met à l'arrêt après un certain temps : •...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils utiles 2. Placez la grille sur les gradins télescopi- ques et poussez-les délicatement afin de °C les introduire dans le four. AVERTISSEMENT N'essayez pas de fermer la porte du four si les rails télescopiques ne sont pas complètement rentrés dans le four : cela pourrait endomma- ger l'émail et le verre de la porte.
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage • Si vous enfournez simultanément deux plaques de cuisson, laissez un gradin libre entre les deux. Cuisson de la viande et du poisson • Nous vous conseillons de rôtir les viandes et les poissons au four seulement à partir d'un poids de 1 kg.
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage 2. Faites sortir la plaque en aluminium (A) du support (C). 3. Saisissez fermement le panneau intérieur (D) en positionnant une main et tirez sur le support (C) avec l'autre main. 4.
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage Une fois les panneaux vitrés installés : 1. Installez le côté droit de la plaque en alu- minium (A) dans l'encastrement dans le support « C ». 2. Installez le côté gauche de la plaque en aluminium «...
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage 2. Écartez les rails télescopiques de l'arrière de la paroi latérale pour retirer les glissiè- res. Remontage des glissières Pour remonter les glissières, procédez aux mêmes étapes, mais dans le sens inverse. Les extrémités arrondies des glissières doivent être orientées vers l'avant ! Paroi supérieure du four Vous pouvez retirer la résistance de la voûte du four pour nettoyer la voûte facilement.
All manuals and user guides at all-guides.com En cas d'anomalie de fonctionnement 2. Tirez doucement la résistance vers le bas. Vous pouvez à présent nettoyer la voûte du four. Pour ce faire, utilisez un chiffon doux humi- difié d'eau tiède savonneuse, rincez et séchez. Remontage de la résistance 1.
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. La fonction « Démo » a été ac- 1. En position d'arrêt, ap- tivée par inadvertance (le sym- puyez sur pendant en- bole s’affiche sur le ban-...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Numéro de série (S.N.) ......... INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Informations sur la sécurité ». Installation électrique AVERTISSEMENT Le branchement électrique doit être confié à un électricien qualifié. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable si vous ne respectez pas ces consignes de sécurité.
All manuals and user guides at all-guides.com En matière de protection de l'environnement Encastrement sous un plan de travail de cui- sine min. 550 560-570 80-100 Fixation de l'appareil au meuble EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager.