Copier des pistes audio
(DISC t HDD)
1
Insérez le disque que vous allez
copier sur le disque dur.
2
Appuyez sur H PLAY pour
commencer la lecture.
3
Appuyez sur HDD/DVD DUB.
Pour les CD, toutes les pistes sur le
disque sont copiées sur le disque dur.
Pour les DATA CD/DATA DVD,
l'album actuel est copié sur le disque dur.
Pour annuler la copie
Appuyez sur ENTER.
z Conseil
Vous pouvez copier tout le contenu du disque en
sélectionnant « DVD/CD -> HDD » dans « Copie »
du menu système.
Copie d'un album (USB t HDD)
Vous pouvez copier jusqu'à 99 albums ou
999 pistes audio de l'unité USB au disque
dur.
1
Raccordez l'unité USB à la prise USB
de l'enregistreur (page 88).
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
3
Sélectionnez « Jukebox Musique », et
appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez « Ecouter de la musique
via USB », et appuyez sur ENTER.
La liste d'albums apparaît.
5
Sélectionnez un album, et appuyez sur
,.
6
Sélectionnez « Montage » en utilisant
M/m, et appuyez sur ENTER.
Le sous-menu apparaît.
7
Sélectionnez « Copie d'album », et
appuyez sur ENTER.
L'affichage demande une confirmation.
8
Sélectionnez « Oui » en utilisant
</,, et appuyez sur ENTER.
L'album sélectionné est copié au disque
dur.
• Pour copier d'autres albums, allez à
l'étape 5.
Pour annuler la copie
Appuyez sur ENTER.
89