Table des Matières
Publicité
Remarque
b
Lorsque des signaux d'entrée audio sont reçus de la
prise d'entrée DV, l'enregistreur sélectionne
automatiquement « Stéréo » ou « Dual Mono »
indépendamment du réglage « Entrée Audio Ext ».
Enregis. Dual Mono
Sélectionne le son à enregistrer.
G
D
z Conseil
Sélectionnez « G » si « Dual Mono » est réglé dans
la configuration « Entrée Audio Ext », et vous
voulez enregistrer le canal audio de gauche sur le
disque dur (lorsque « Format d'enreg. HDD » est
réglé à « Mode Vidéo ON » (page 115) (ou en
mode enregistrement PCM)) ou DVD en mode
vidéo (ou en mode d'enregistrement PCM).
Entrée DV
Sélectionnez le réglage pour l'entrée audio
lorsque le caméscope numérique copie.
Sélectionnez « Mix (Stéréo1: 75 %) »/« Mix
(Stéréo1: 50 %) »/« Mix (Stéréo1: 25 %) » ou
« Stéréo2 » uniquement si vous avez ajouté
un second canal audio lors de
l'enregistrement avec votre caméscope
numérique.
Stéréo1
Stéréo2
Mix (Stéréo1: 75 %)
Mix (Stéréo1: 50 %)
Mix (Stéréo1: 25 %)
110
Enregistre seulement le
son principal (canal de
gauche).
Enregistre seulement le
son secondaire (canal de
droite).
N'enregistre
que le son
original.
Sélectionnez
normalement
cette option lors
de la copie
d'une cassette
DV.
N'enregistre
que le son
additionnel.
Enregistre à la
fois les canaux
stéréo 1 et 2.
Réglages sortie audio
(Sortie Audio)
La configuration « Sortie Audio » vous
permet de changer la méthode de sortie des
signaux audio lorsque vous raccordez un
appareil tel qu'un amplificateur (récepteur)
doté d'une prise d'entrée numérique.
Si vous raccordez un appareil n'acceptant pas
le signal audio sélectionné, les enceintes
pourront émettre un bruit puissant (ou aucun
son) susceptible d'affecter vos oreilles ou
d'endommager les enceintes.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que
l'enregistreur est en mode arrêt.
2
Sélectionnez « Config. Initiale », et
appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Sortie Audio », et
appuyez sur ENTER.
La configuration « Sortie Audio »
apparaît avec les options suivantes. Les
réglages implicites sont soulignés.
Config. Initiale
Général
Sortie Dolby Digital
Sortie DTS
Sortie 96kHz PCM
Sortie Vidéo
Sortie MPEG
Entrée Audio
DRC Audio
Sortie Audio
Langue
Enregistrement
Lecture
Sortie Dolby Digital (Disque dur/DVD
seulement)
Sélectionne le type de signal Dolby Digital.
Dolby Digital
Sélectionnez cette option
lorsque l'enregistreur est
raccordé à un appareil audio
avec un décodeur Dolby
Digital intégré.
Dolby Digital
Sélectionnez cette option si
-> PCM
l'enregistreur est raccordé à
un appareil audio qui n'a
pas de décodeur Dolby
Digital intégré.
Publicité
Table des Matières
