Définalisation D'un Disque - Sony Rdr-Hx750 Mode D'emploi Et Manuel

3
Sélectionnez « Finaliser », et appuyez
sur ENTER.
Config. du disque
Général
Formater
Finaliser
Optimiser HDD
4
Sélectionnez « Finaliser », et appuyez
sur ENTER.
5
Sélectionnez « Ecran suivant », et
appuyez sur ENTER.
Pour DVD-RW/DVD-R (mode VR),
l'enregistreur commence à finaliser le
disque. Allez à l'étape 8.
6
(DVD+RW/DVD-RW (mode vidéo)/
DVD+R/DVD-R (mode vidéo)
seulement)
Sélectionnez un style de titre, et
appuyez sur ENTER.
Le menu apparaît dans le dans le menu
style du titre lorsque le « menu du haut »
(ou « menu » pour un DVD+RW/
DVD+R) est sélectionné sur l'appareil
DVD.
7
(DVD+RW/DVD-RW (mode vidéo)/
DVD+R/DVD-R (mode vidéo)
seulement)
Sélectionnez « Oui », et appuyez sur
ENTER.
L'enregistreur commence la finalisation
du disque.
8
Appuyez sur DISC SETUP pour sortir.
z Conseils
• Vous pouvez vérifier si un disque a été finalisé ou
non. Appuyez sur DISPLAY après l'étape 1
(page 36).
• Vous pouvez aussi sélectionner le menu
« Config. du disque » dans le menu système.
Remarques
b
• Même après avoir été finalisé, il se peut qu'un
disque ne puisse pas être lu si son état, son mode
d'enregistrement ou l'appareil DVD ne le
permettent pas.
• Cet enregistreur ne peut pas toujours finaliser des
disques enregistrés sur d'autres enregistreurs.
42
Finaliser Ecran suivant
Définaliser xx min nécessaires
• Insérer un disque non finalisé dans un autre
appareil DVD peut endommager le contenu
enregistré.
• Lorsque vous utilisez un DVD+RW, vous pouvez
effectuer des éditions ou des enregistrements sur
le disque même après la finalisation. Toutefois, le
menu titre se sera pas affiché. Finalisez le disque
une autre fois pour afficher le menu titre.
Définalisation d'un disque
- RW - RW
VR
Video
Pour les DVD-RW (mode Vidéo)
Vous pouvez définaliser un DVD-RW (mode
Vidéo) ayant été finalisé pour interdire
l'enregistrement et les éditions afin de
pouvoir effectuer de nouveaux
enregistrements ou éditions.
Pour les DVD-RW (mode VR)
Si vous ne parvenez pas à effectuer un
enregistrement ou une édition sur un DVD-
RW (mode VR) ayant été finalisé sur un autre
appareil DVD, définalisez le disque.
Remarque
b
Cet enregistreur ne permet pas de définaliser des
DVD-RW (mode Vidéo) ayant été finalisés sur un
autre enregistreur.
1
Insérez un disque.
Voir « 1. Insertion d'un disque » à la
page 31.
2
Appuyez sur DISC SETUP.
Le menu « Config. du disque » apparaît.
Config. du disque
Général Saisie Nom du Disque
Formater Protéger le disque
Finaliser Formatez DVD-RW
Optimiser HDD
Ecran suivant
Off
Mode VR