ATIKA RT 550 Instructions D'utilisation
ATIKA RT 550 Instructions D'utilisation

ATIKA RT 550 Instructions D'utilisation

Taille-herbe

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Rasentrimmer
Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Seite 8 – 14
Lawn trimmer
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Page 15 – 20
Taille-herbe
Page 21 - 26
Instructions d'utilisation – Consignes de sécurité
Pièces de rechange
Strunová sekačka
Návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Str 27 - 32
Græstrimmer
Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Side 33 - 38
Ruohontrimmeri
Käyttöohje - Turvaohjeet - Varaosat
Side 39 - 44
Szegélynyíró
Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók - Pótalkatrészek
oldal 45 - 50
Kosilica na niti
Uputa za uporabu – sigurnosne upute – rezervni dijelovi
Strana 51 - 56
Decespugliatore
Istruzioni per l'uso – Indicazioni per la sicurezza
Pagina 57- 62
Pezzi di ricambio
Gresstrimmer
Bruksanvisning – Montering – Reservedeler
Side 63 - 68
Gazontrimmer
Bedieningshandleiding – Veiligheidsinstructies
Blz. 69 - 74
Reserveonderdelen
Podkaszarka trawnikowa
Instrukcja obsługi – Wskazówki bezpieczeństwa
Stronie 75 - 80
Części zamienne
Газоноподравниватель
инструкции по эксплуатации -
cтp. 81 - 87
Указания по теxнике безопасност -
и яЗапасные части
Grästrimmer
Bruksanvisning – Säkerhetsanvisningar – Reservdelar
Sidan 88- 93
Strunová kosačka
Návod na obsluhu – Bezpečnostné pokyny – Náhradné
Strana 94– 99
dielce
Kosilnica na nitko
Navodilo za uporabo – varnostni napotki – nadomestni deli
Stran 100- 105
RT 550
All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ATIKA RT 550

  • Page 1 Grästrimmer Bruksanvisning – Säkerhetsanvisningar – Reservdelar Sidan 88- 93 Strunová kosačka Návod na obsluhu – Bezpečnostné pokyny – Náhradné Strana 94– 99 dielce Kosilnica na nitko Navodilo za uporabo – varnostni napotki – nadomestni deli Stran 100- 105 RT 550...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet und das Gerät wie beschrieben montiert haben. Anleitung für künftige Verwendungen aufbewahren. Do not operate machine before having read the operating instructions, understood all the notes and assembly the machine as described here.
  • Page 6 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus EY-direktiivin 98/37/EY mukaan EK megfelelőségi nyilatkozat a 98/37 EG irányelvnek megfelelően EU izjava o konformnosti odgovarajući smjernici 98/37 EG ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Rasentrimmer RT 550, Typ RT 550 auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Geräte, Zubehör und Verpackung einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen. Electrical devices do not go into the domestic rubbish. Give devices, accessories and packaging to an ecofriendly recycling. Ne jamais jeter un appareil électrique aux ordures ménagères.
  • Page 22: Horaires De Service

    Fourniture Indications pour l’usager. Ces indications sont d’une aide précieuse pour un emploi optimal des différentes Bobine de fil cpl. • Taille-herbe RT 550 • fonctions. Instructions d´utilisation • Capot (y compris les vis) •...
  • Page 23: Emploi Conforme À L'usage Prévu

    All manuals and user guides at all-guides.com Contact avec des pièces sous tension de composants Emploi conforme à l’usage prévu électriques ouverts. Endommagement de l’ouïe en cas de travaux d’une certaine Le taille-herbe est destiné à la coupe d'herbes et d'autres durée sur la machine sans protection acoustique.
  • Page 24: Sécurité Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com endommagements et faire effectuer les réparations − Les dispositifs de protection et les composants nécessaires. endommagés doivent être réparés ou remplacés Prenez les conditions environnantes en considération : correctement par un atelier spécialisé (ou par le constructeur) tant que la notice de l'appareil n'indique −...
  • Page 25: Consignes De Travail

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparation à la mise en service Consignes de travail Suivez les indications de ces instructions de service Respectez ce qui suit avant de commencer le travail : pour obtenir un fonctionnement impeccable de la Ne mettez jamais l’outillage en service avant d’avoir lu les machine.
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Les dispositifs de sécurité enlevés pour effectuer des Poignée de guidage G a) interventions de maintenance ou de nettoyage doivent Pour avoir un meilleur contrôle du taille-herbe, le retenir à la impérativement être remontés et vérifiés. poignée de guidage (10).
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Remplacer la bobine de fil Le fil de coupe ne se rallonge Fil de coupe emmêlé Rembobiner le fil de coupe Caractéristiques techniques Type RT 550 Modèle RT 550 Puissance du moteur P 550 W Tension d’alimentation / Fréquence du réseau 230 V~ / 50 Hz Fréquence du réseau n...

Table des Matières