MANUEL D'INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ET DE MAINTENANCE
SPÉCIFICATIONS DES RAINURES MOLETÉES
TUYAUTERIE EN CUIVRE ÉTIRÉ
RAINURÉS AVEC DES MOLETTES EN CUIVRE
1
2
D.E. réel – pouces/mm
Diam.
nominal
pouces
mm
Normal
2
2.125
50
54,0
2 1/2
2.625
65
66,7
3
3.125
80
79,4
4
4.125
100
104,8
5
5.125
125
130,2
6
6.125
150
155,6
8
8.125
200
206,4
*Tolérances pour 8"/200 mm : + 0 .002/0,50 mm –0 .004/–0,10 mm .
COLONNE 1 : Diamètre nominal de tube en cuivre étiré ASTM B-88 tel qu'indiqué dans l'en-tête du tableau .
COLONNE 2 : Diamètre extérieur : le diamètre extérieur d'un tube rainuré par moletage ne doit pas sortir de la plage de tolérance
indiquée . La tolérance maximale admissible à partir d'extrémités coupées d'équerre est de 0 .030"/0,80 mm pour des tubes
de 2 – 3"/50 – 80 mm ; de 0 .045"/1,10 mm pour des tubes de 4 – 6"/100 – 150 mm, pour des tubes coupés d'équerre .
COLONNE 3 : Siège du joint : pour assurer l'étanchéité au niveau du siège du joint, la surface du tube doit être exempte
de cavités, marques de rainurage et projections entre l'extrémité du tube et la rainure . Elle doit avoir été débarrassée de tout
copeau, toute saleté ainsi que des copeaux et de la graisse .
COLONNE 4 : Largeur de rainure : le fond de la rainure doit être exempt de particules de saleté, croûtes et copeaux,
qui pourraient affecter la qualité de montage du collier
COLONNE 5 : Diamètre extérieur de rainure : la rainure doit être de profondeur uniforme sur toute la circonférence du tube .
Son diamètre doit se trouver dans la plage de tolérance du diamètre « C » .
COLONNE 6 : Profondeur de rainure : à titre indicatif uniquement . La rainure doit être conforme au diamètre de rainuré « C »
indiqué .
COLONNE 7 : Le tube DWV (Drain Waste and Vent) ASTM B-306 représente la plus faible épaisseur de tube de cuivre pouvant
être rainurée .
COLONNE 8 : Diamètre d'évasement maximal admissible : diamètre de l'extrémité de tube la plus éloignée .
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY.
TM-VE416FS/FSD-FRE_34
3
Siège
du joint
« A »
±0,03
+0,03/-0,00
Tolérance
±0.76
+0.76/-0.00
±0.002
0.610
±0,05
15,5
±0.002
0.610
±0,05
15,5
±0.002
0.610
±0,05
15,5
±0.002
0.610
±0,05
15,5
±0.002
0.610
±0,05
15,5
±0.002
0.610
±0,05
15,5
*
0.610
*
15,5
TM-VE416FS/FSD-FRE
4
5
Dimensions – pouces/millimètres
Largeur
Diam.
de rainure
de rainure
« B »
« C »
+0,00
+0.00
0.300
2.029
7,6
51,5
0.300
2.525
7,6
64,1
0.300
3.025
7,6
76,8
0.300
4.019
7,6
102,1
0.300
4.999
7,6
127,0
0.300
5.999
7,6
152,3
0.300
7.959
7,6
202,2
B
E
A
Diam. ext.
F
6
7
Profond.
Épais.
de rainure
paroi min.
(réf.)
admis.
« D »
« T »
0.048
0.064
1,2
1,6
0.050
0.065
1,2
1,7
0.050
DWV
1,2
0.053
DWV
1,4
0.053
DWV
1,4
0.063
DWV
1,6
0.083
DWV
2,1
B
T
C
D
8
Diam.
évasement
max.
adm.
2.220
56,4
2.720
69,1
3.220
81,8
4.220
107,2
5.220
132,6
6.220
158,0
8.220
208,8
REV_A