ﻋﺮﺑﻲ
80 |
ﳚﺐ أﻥ ﺗﺮﻛﺐ اﻷﻗﺮاص اﻟﻘﺪﺣﻴﺔ اﻻﳌﺎﺳﻴﺔ ﻭاﻟﺸﻔﺎت ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻠﯽ ﳏﻮر
دﻭراﻥ اﳉﻼﺧﺔ ﺑﻌﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﻥ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺮﻛﺐ ﺑﺪﻗﺔ
ﻋﻠﯽ ﳏﻮر دﻭراﻥ اﳉﻼﺧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪﻭر ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻨﺘﻈﻢ
.ﻭﲥﺘﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﻭﻗﺪ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ ﻓﻘﺪاﻥ اﻟﻴﺴﻄﺮة
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ. ﺗﻔﺤﺺ اﻷﻗﺮاص اﻟﻘﺪﺣﻴﺔ اﻻﳌﺎﺳﻴﺔ
ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﲈﻝ ﻋﻠﯽ ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﺸﻘﻮﻕ ﻭﻣﻌﺎﱂ اﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﻭاﻻﺣﺘﻜﺎﻙ
،اﻟﺸﺪﻳﺪة. إﻥ ﺳﻘﻄﺖ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻭ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻠﯽ اﻷرض
ﻓﺘﻔﺤﺺ ﻋﲈ إﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻠﻔﺖ أﻭ اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪة ﺷﻐﻞ ﺳﻠﻴﻤﺔ. إﻥ ﻛﻨﺖ
ﻗﺪ ﺗﻔﺤﺼﺖ ﻭرﻛﺒﺖ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ، ﻓﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﻮاﺟﺪﻙ أﻧﺖ ﻭﻏﲑﻙ
ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﻜﺎﻥ ﺧﺎرج ﻣﺴﺘﻮی ﻋﺪة
اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺪﻭارة ﻭاﺗﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﺗﺪﻭر ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺔ ﻭاﺣﺪة ﺑﻌﺪد اﻟﺪﻭراﻥ
.اﻷﻗﺼﯽ. ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﴪ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺿﻤﻦ ﻫﺬﻩ اﳌﺪة
،ارﺗﺪ ﻋﺘﺎد ﻭﻗﺎﻳﺔ ﺷﺨﴢ. اﺳﺘﺨﺪﻡ ﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ
ﻭﻭاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﲔ أﻭ ﻧﻈﺎرات ﻭاﻗﻴﺔ. ارﺗﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﴬﻭرة ﻗﻨﺎع ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر
ﻭﻭاﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ ﻭﻗﻔﺎزات ﻭاﻗﻴﺔ أﻭ ﻣﺮﻳﻮﻝ ﺧﺎص ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻨﻚ ﺟﺴﻴﲈت اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
ﻭاﳌﻮاد اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻭﻗﺎﻳﺔ اﻟﻌﻴﻨﲔ ﻣﻦ اﳉﺴﻴﲈت اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﳌﺘﻄﺎﻳﺮة اﻟﺘﻲ
ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﲈﻻت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ. ﳚﺐ أﻥ ﺗﻘﻮﻡ اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ
ﻭاﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﱰﺷﻴﺢ اﻷﻏﱪة اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ. ﻗﺪ ﺗﺼﺎب
.ﺑﻔﻘﺪاﻥ اﻟﺴﻤﻊ إﻥ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻀﺠﻴﺞ ﻋﺎﻝ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ
اﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ اﺑﺘﻌﺎد اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻦ ﳎﺎﻝ ﻋﻤﻠﻚ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ آﻣﻨﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﻳﺮﺗﺪﻱ
ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻄﺊ ﳎﺎﻝ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﺘﺎد ﻭﻗﺎﻳﺔ ﺷﺨﴢ. ﻗﺪ ﺗﺘﻄﺎﻳﺮ أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ
اﻟﺸﻐﻞ أﻭ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﳌﻜﺴﻮرة ﻟﺘﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺎت ﺣﺘﯽ ﺧﺎرج ﳎﺎﻝ
اﳌﺲ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻄﻮح اﻟﻘﺒﺾ اﳌﻌﺰﻭﻟﺔ ﻓﻘﻂ، إﻥ ﻛﻨﺖ
ﺗﻨﻔﺬ اﻷﻋﲈﻝ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳉﺎﺋﺰ أﻥ ﺗﺼﻴﺐ ﺧﻼﳍﺎ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﳋﻄﻮط
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﺨﻔﻴﺔ أﻭ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳋﺎص ﺑﺎﳉﻬﺎز. إﻥ
ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺧﻄﻮط ﻳﴪﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻜﻬﺮب اﻷﺟﺰاء اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ
.ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻭﺗﺆدﻱ إﻟﯽ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺪﻭارة
إﻥ ﻓﻘﺪت اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﯽ اﳉﻬﺎز ﻓﻘﺪ ﻳ ﹸ ﻘﻄﻊ أﻭ ﻳﺘﻜﻠﺐ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻗﺪ ﺗ ﹸ ﺴﺤﺐ ﻳﺪﻙ أﻭ ذراﻋﻚ إﻟﯽ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺪﻭارة
ﻻ ﺗﺮﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺑﺪ ا ﹰ ﻗﺒﻞ أﻥ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻦ اﳊﺮﻛﺔ
ﲤﺎﻣ ﺎ ﹰ . ﻗﺪ ﺗﺘﻼﻣﺲ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻣﻊ ﺳﻄﺢ اﻟﱰﻛﲔ ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﻓﻘﺪاﻥ
ﻻ ﺗﱰﻙ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﳊﺮﻛﺔ أﺛﻨﺎء ﲪﻠﻬﺎ. ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻠﺐ ﺛﻴﺎﺑﻚ ﻋﻨﺪ
.ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد ﻭﻗﺪ ﺗﻨﻐﺮز ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﰲ ﺟﺴﺪﻙ
ﻧﻈﻒ ﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ. إﻥ ﻣﻨﻔﺎخ اﳌﺤﺮﻙ
ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻐﺒﺎر إﻟﯽ داﺧﻞ اﳍﻴﻜﻞ، ﻭﺗﺮاﻛﻢ اﻷﻏﱪة اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻗﺪ
3 609 929 B60 | (24.1.08)
gbr14_et_3609929B60_001.indd 80
gbr14_et_3609929B60_001.indd 80
All manuals and user guides at all-guides.com
ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﯽ ﺣﺴﻦ أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬﻩ اﻷﺟﺰاء
اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﲈﻝ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ
.اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺒﺎﴍ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻛﺠﻼﺧﺔ. ﺗﺮاﻋﯽ ﲨﻴﻊ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎﻥ
ﻳﺆدﻱ ﻋﺪﻡ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﲈت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻻﻧﺪﻻع
ﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺑﻮرﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻭﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻔﺮش
اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻟﻠﺼﻘﻞ ﻭﻟﻠﻘﻄﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﺘﻲ ﱂ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﻭﱂ ﳜﺼﺼﻬﺎ اﳌﻨﺘﺞ ﳍﺬﻩ اﻟﻌﺪة
.اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﳚﺐ أﻥ ﺗﻮاﻓﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺪد دﻭراﻥ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻋﻠﯽ اﻷﻗﻞ ﻗﻴﻤﺔ
.ﻳﺸﻜﻞ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﹼ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪ ا ﹰ ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻝ
اﻷﻃﻔﺎﻝ. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳌﻦ ﻻ ﺧﱪة ﻟﻪ
ﲠﺎ أﻭ ﳌﻦ ﱂ ﻳﻘﺮأ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت. اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﲑة إﻥ ﺗﻢ ﹼ
.اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص دﻭﻥ ﺧﱪة
اﻋﺘﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. ﺗﻔﺤﺺ ﻋﲈ إذا ﻛﺎﻧﺖ أﺟﺰاء
اﳉﻬﺎز اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺑﺄﳖﺎ ﻏﲑ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ
اﳊﺮﻛﺔ أﻭ إﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ أﺟﺰاء ﻣﻜﺴﻮرة أﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺆﺛﺮ
اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز. اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﳊﻮادث ﻣﺼﺪرﻫﺎ
.اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ردﻱء
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺣﺎدة. إﻥ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ذات
ﺣﻮاﻑ اﻟﻘﻄﻊ اﳊﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺗﺘﻜﻠﺒﺶ ﺑﺸﻜﻞ أﻗﻞ
.ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻳﴪ
اﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻭﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ ﻭإﻟﺦ. ﺣﺴﺐ
ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﴍﻭط اﻟﺸﻐﻞ ﻭاﻟﻌﻤﻞ اﳌﺮاد
ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ. اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﲑ اﻷﺷﻐﺎﻝ اﳌﺨﺼﺼﺔ
.ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﺣﺪﻭث اﳊﺎﻻت اﳋﻄﲑة
ﻭﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ
ﺗﻌﻠﻴﲈت أﻣﺎﻥ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﳉﻬﺎز
ﻭاﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﻭاﻟﺼﻮر ﻭاﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻠﻤﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ
.اﻟﻨﺎر ﻭ/أﻭ إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﺷﺪﻳﺪة
.ﻷﻋﲈﻝ ﱂ ﲣﺼﺺ ﻷﺟﻠﻬﺎ إﻟﯽ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ ﻭاﻹﺻﺎﺑﺎت
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬات. إﻥ ﳎﺮد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻮاﺑﻊ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻻ
.ﺗﻜﻔﻞ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺄﻣﺎﻥ
ﻋﺪد اﻟﺪﻭراﻥ اﻷﻗﺼﯽ اﳌﺬﻛﻮر ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﻥ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﺘﻲ
.ﺗﺪﻭر ﺑﴪﻋﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﴪﻋﺔ اﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﻗﺪ ﺗﻨﻜﴪ ﻭﺗﺘﻄﺎﻳﺮ
ﳚﺐ أﻥ ﻳﻄﺎﺑﻖ اﻟﻘﻄﺮ اﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻌﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻗﻴﻢ اﳌﻘﺎﺳﺎت اﳌﺬﻛﻮرة
ﺑﻌﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ ذات اﳌﻘﺎﺳﺎت اﳋﺎﻃﺌﺔ
.أﻭ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﲠﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ
d)
e)
f)
g)
اﳋﺪﻣﺔ
5)
a)
.أﻣﺎﻥ اﳉﻬﺎز
Bosch Power Tools
24.01.2008 17:06:18
24.01.2008 17:06:18