Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale

Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GBR 14 CA Professional:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 65

Liens rapides

OBJ_BUCH-653-001.book Page 1 Thursday, January 24, 2008 4:25 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
3 609 929 B60 (2008.01) T / 92
All manuals and user guides at all-guides.com
GBR 14 CA Professional
us Original operating instructions
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
kr
사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vn BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
fr Notice originale
ar
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GBR 14 CA Professional

  • Page 65: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    électrique si votre corps est et/ou au bloc de batteries, de le ramas- relié à la terre. ser ou de le porter. Porter les outils en Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08)
  • Page 66: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    élec- démarrage accidentel de l’outil. trique, un incendie et/ou une blessure grave. 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools...
  • Page 67 Un contact acci- pendant cette période d’essai. dentel avec l’accessoire de rotation pourrait accrocher vos vêtements et attirer l’accessoi- re sur vous. Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08)
  • Page 68 Ne jamais placer votre main à proximité de mantée réduisant ainsi la possibilité de ruptu- l’accessoire en rotation. L’accessoire peut re de la meule. effectuer un rebond sur votre main. 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools...
  • Page 69: Avertissements Supplémentaires

    3 Touche de blocage de la broche travailler serrée par des dispositifs de serra- 4 Tuyau d’aspiration* ge ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. 5 Affichage service Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08)
  • Page 70: Caractéristiques Techniques

    9 de sorte que l’ergot de centrage se trouve à l’extérieur. La bride de fixation doit s’encliqueter sur le deux-pans de la broche de ponçage (protection qui évite que la bride ne tourne involontairement). 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools...
  • Page 71: Dispositif D'aspiration De La Poussière

    Les matériaux contenant de l’amiante à ergots 14 et dévissez l’écrou de serrage. Re- ne doivent être travaillés que par des per- tirez la meule assiette diamantée 11. sonnes qualifiées. Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08)
  • Page 72: Mise En Marche

    L’aspirateur doit être agréé pour l’aspiration de mi-masque filtrant de la classe FFP 2. poussières de pierre. La société Bosch vous offre – Pour nettoyer votre endroit de travail, utilisez des aspirateurs appropriés.
  • Page 73: Entretien Et Service Après-Vente

    Lors du montage, veillez à ce que les extrémités de la couronne à brosses ne se trouvent pas dans une encoche du guidage des brosses. Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08)
  • Page 74: Elimination Des Déchets

    éclatées ainsi que des infor- mations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions con- cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et leurs accessoires.
  • Page 76 .‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻼﺧﺔ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﲈ ﻳﻼﺋﻢ اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ اﳌﺨﺼﺺ‬ .‫ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻤﻨﺼﻬﺮ ٦١ أﻣﺒﲑ‬ – .‫ﺗﺮاﻋﯽ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻮرﺷﺎت اﻟﺸﻐﻞ‬ – .‫أﻣﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﳉﻴﺪة‬ – 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools gbr14_et_3609929B60_001.indd 76 gbr14_et_3609929B60_001.indd 76 24.01.2008 17:06:17 24.01.2008 17:06:17...
  • Page 81 ‫اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻊ أﻭ ﻗﺒﻞ ﻭﺿﻊ اﳉﻬﺎز ﺟﺎﻧﺒ ﺎ ﹰ . ﲤﻨﻊ إﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺮﻃﺒﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺨﻠﻒ. إﻥ اﺳﺘﺨﺪاﻡ‬ .‫اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻫﺬﻩ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد‬ .‫ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺨﻠﻒ ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08) gbr14_et_3609929B60_001.indd 81 gbr14_et_3609929B60_001.indd 81 24.01.2008 17:06:18...
  • Page 84 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ را ﺑﻄﻮر ﻣﻨﻈﻢ ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ و ﻓ ﻠﺘﺮ را ﻫﻤﻮاره ﺑﺪرﺳﺘ‬ .‫داﺷﺘﻪ و ا ﻦ اﻣﺮ ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺟﺮاﺣﺎﺗ را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬ .‫و ﺑﻄﻮر ﺎﻣﻞ در دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬ 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools gbr14_ir_3609929B59_001.indd 84 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 84 24.01.2008 17:12:06...
  • Page 86 ‫ﻛﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ ﻛﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، در ﻣﺤﺪوده ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻄﻮر‬ .‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﳕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ .‫و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻗﻄﻌﺎت اﳊﺎﻗ ﺟﻬﺖ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻛﺮدن اﻧﺪازه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨ ﺪ‬ 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools gbr14_ir_3609929B59_001.indd 86 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 86 24.01.2008 17:12:06...
  • Page 89 ، ‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺎر ﺗﻌﻤ ﺮ ﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎر از ﺳﻮاﻧﺢ ﺎر‬ .‫را ﳕ ﺘﻮان ﺑﻪ ﺣﺪ ﻛﺎﻓ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﳕﻮد و ﲢﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﻗﺮار داد‬ .‫ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺎﻣﻞ از اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬ Bosch Power Tools 3 609 929 B60 | (24.1.08) gbr14_ir_3609929B59_001.indd 89 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 89 24.01.2008 17:12:07...
  • Page 90 ،‫ﻪ رو ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﭼﺮﺧﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار دارﻧﺪ‬ ‫آﭼﺎرﻫﺎﺋ‬ .‫ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫، ﺧﻄﺮ ﺷﻮ اﻟ ﺘﺮ‬ ‫اﻟ ﺘﺮ‬ 3 609 929 B60 | (24.1.08) Bosch Power Tools gbr14_ir_3609929B59_001.indd 90 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 90 24.01.2008 17:12:07 24.01.2008 17:12:07...

Table des Matières