Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale page 62

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-653-001.book Page 62 Thursday, January 24, 2008 4:21 PM
62 | Tiøng Vi·t
[ai £c Khßa Nhanh
[Ú {õïc ti·n lïi trong vi·c thay dông cô mμi mμ
khäng c÷n s¥ dông {øn c¯c dông cô hç trï kh¯c,
b"n cß thÚ s¥ dông {ai åc khßa nhanh 13 thay cho
{ai åc khßa thõìng 12.
ChÜ s¥ dông {ai åc khßa nhanh càn tåt
nguy›n, khäng khuyøt tŸt 13.
Khi lÄp bÄt vμo, h'y lõu û bÖ m◊t còa {ai
åc khßa nhanh 13 cß in chù khäng ¯p m◊t vμo
dÌa cÄt kim cõêng; mói t›n phΩi chÜ vÖ v"ch
kh`c 15.
Khßa trôc m¯y mμi l"i
bÅng nÏm khßa trôc 3.
15 13
[Ú siøt ch◊t {ai åc khßa
nhanh, v◊n dÌa cÄt kim
cõêng thŸt ch◊t tay theo
chiÖu kim {≥ng h≥.
Vëi sú lÄp r¯p {Ïng
c¯ch, ta cß thÚ dñng tay
th¯o {ai åc khßa nhanh
càn nguy›n bÅng c¯ch
v◊n vàng khfla vÉn ngõïc
chiÖu kim {≥ng h≥.
Khäng bao giì {õïc dñng kÖm {Ú th¯o {ai åc
khßa nhanh bÔ dflnh ch◊t. Luän luän dñng ch‡a
v◊n hai ch`u 14.
Bé phŸn hÏt bôi
M"t bôi t» c¯c vŸt li·u {õïc sên phò ngoμi cß
chöa ch‡ tr›n mét så lo"i gè, kho¯ng vŸt vμ kim
lo"i cß thÚ gÉy nguy h"i {øn söc khoÑ con ngõìi.
[ông ch"m hay hflt thí c¯c bôi nμy cß thÚ lμm
ngõìi s¥ dông hay {öng g÷n bÔ dÔ öng vμ/ho◊c
gÉy nhiÆm trñng h· hä h`p.
Mét så m"t bôi cô thÚ, vfl dô nhõ bôi gè s≥i hay
{`u, {õïc xem lμ ch`t gÉy ung thõ, {◊c bi·t lμ
cß li›n quan {øn c¯c ch`t phô gia dñng x¥ lû gè
(ch`t cromat, ch`t bΩo quΩn gè). Cß thÚ chÜ n›n
{Ú thï chuy›n män gia cäng c¯c lo"i vŸt li·u cß
chöa amiæng.
3 609 929 B60 | (24.1.08)
– [Ú {"t {õïc hi·u su`t hÏt bôi cao, h'y s¥
dông m¯y hÏt bôi GAS 50 MS dμnh hÏt bôi
kho¯ng ch`t chung vëi dông cô {i·n nμy.
– T"o khäng khfl thäng tho¯ng nêi lμm vi·c.
– Khuyøn nghÔ n›n mang m◊t n" phàng {éc cß
bé lãc c`p P2.
TuÉn thò c¯c qui {Ônh còa quåc gia b"n li›n quan
{øn lo"i vŸt li·u gia cäng.
M¯y hÏt bôi phΩi thflch hïp cho vi·c hÏt bôi dμnh
cho cäng tr‡nh nÖ. H'ng Bosch cß cung c`p lo"i
m¯y hÏt bôi thflch hïp.
LÄp vài ång m¯y hÏt 4 (phô ki·n) vμo ph÷n nåi m¯y
hÏt 2. Nåi vài ång m¯y hÏt 4 vμo m¯y hÏt bôi (phô
ki·n). Ph÷n mi›u tΩ tçng qu¯t c¯ch {`u nåi vëi m¯y
hÏt bôi cß thÚ tham khΩo í ph÷n cuåi còa nhùng
hõëng dÿn s¥ dông nμy.
C¯c Lõu Û C¯ch S¥ Dông M¯y Mμi B›-täng
Xin vui làng tuÉn thò c¯c lõu û dõëi {Éy {Ú h"n chø
sú tho¯t bôi ph¯t sinh trong lÏc vŸn hμnh.
– ChÜ s¥ dông køt hïp dÌa cÄt kim cõêng, m¯y mμi
b›-täng cß gÄn chÄn bΩo v· vμ chôp hÏt bôi
cóng nhõ lμ m¯y hÏt bôi cß ti›u chfl M do Bosch
khuyøn nghÔ. C¯c lo"i køt nåi kh¯c cß thÚ dÿn
{øn sú hÏt bôi khäng {÷y {ò vμ {≥ng bé.
– TuÉn thò c¯c hõëng dÿn s¥ dông {Ú bΩo tr‡ vμ
lμm v· sinh m¯y hÏt bôi, kÚ cΩ bé lãc. [ç s"ch
ph÷n chöa bôi ngay mèi khi {' {÷y. Lμm v· sinh
thõìng xuy›n bé lãc còa m¯y hÏt bôi vμ lÄp bé
lãc vμo høt trong m¯y hÏt bôi.
– ChÜ s¥ dông vài ång hÏt {õïc thiøt kø cho m¯y
Bosch. Khäng dñng tay bßp n◊n vài ång hÏt. Khi
{¯ hay {¯ dæm/vùa h≥ bÔ hÏt vμo vài ång hÏt,
ng»ng ngay ho"t {éng vμ lμm s"ch vài ång hÏt
ngay lŸp töc. Tr¯nh khäng {Ú vài ång hÏt bÔ gŸp
hay thÄt nÏt.
– ChÜ s¥ dông m¯y mμi b›-täng {Ïng theo môc
{flch thiøt kø.
– TuÉn thò c¯c y›u c÷u thäng thõìng còa cäng
tr‡nh xÉy dúng.
– T"o sú thäng tho¯ng tåt.
Bosch Power Tools