Zipper Maschinen ZI-BRM420 Manuel D'utilisation page 4

Checking / Replacing blades ............................................................................. 37
17.3.1
17.3.2
Replacing and Cleaning the Grass Bag ............................................................... 38
17.4.1
17.4.2
Adjusting the clutch and brake cables ............................................................... 38
17.5.1
17.5.2
Cleaning the air filter ......................................................................................... 39
Cleaning / Replacing the Spark Plug ................................................................. 39
18 TRANSPORT
19 STORGAE
20 DISPOSAL
21 TROUBLESHOOTING
22 AVANT-PROPOS (FR)
23 SECURITE
Utilisation conforme .......................................................................................... 43
23.1.1
23.1.2
Exigences des utilisateurs ................................................................................. 43
Consignes générales de sécurité ....................................................................... 43
Consignes de sécurité spéciales pour l'utilisation de cette machine .................. 44
Consignes de sécurité pour les machines équipées d'un moteur à combustion
interne 44
Mise en garde contre les dangers ...................................................................... 45
24 MONTAGE
Vérifier l'étendue de la livraison ........................................................................ 46
Assemblage de la machine ................................................................................ 46
Liste de contrôle avant la mise en service ......................................................... 48
24.3.1
24.3.2
25 FONCTIONNEMENT
Informations sur la première mise en service ................................................... 50
25.1.1
25.1.2
Instructions d'utilisation ................................................................................... 50
Démarrage de la machine .................................................................................. 51
Arrêter la machine ............................................................................................. 52
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-BRM420 und ZI-BRM508
Checking the blade ................................................................................... 37
Replacing the blade .................................................................................. 37
Cleaning ................................................................................................. 38
Replacing ................................................................................................ 38
Adjusting the clutch cable ......................................................................... 38
Brake cable adjustment ............................................................................ 39
Restrictions techniques ............................................................................. 43
Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses ......................... 43
Vérification du niveau d'huile moteur ou faire l'appoint d'huile moteur ............ 49
Vérifier le niveau de carburant dans le réservoir de carburant ou faire le plein. 49
Test de fonctionnement de première mise en service .................................... 50
Remarques concernant les 20 premières heures de service ........................... 50
INHALT/ INDEX
40
40
41
41
42
43
46
50
4