EINHELL BT-TJ 2000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Crics
  5. BT-TJ 2000
  6. Mode d'emploi
EINHELL BT-TJ 2000 Mode D'emploi

EINHELL BT-TJ 2000 Mode D'emploi

Cric rouleur hydrauliquer
Masquer les pouces Voir aussi pour BT-TJ 2000:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Before Starting the Equipment
  • Proper Use
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Ordering Replacement Parts
  • Disposal and Recycling
  • Caractéristiques Techniques
  • Soulever des Véhicules (Figure 1A/1B)
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  • Megsemmisítés És Újrahsznosítás
  • ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • Uklanjanje Grešaka
  • Bezbednosne Napomene
  • Pre Puštanja U Pogon
  • Namensko Korišćenje
  • ČIšćenje, Održavanje I Porudžbina Rezervnih Delova
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Použití Podle Účelu Určení
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Odstranění Poruch
  • Objednávanie Náhradných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Odstraňovanie Porúch
  • Konformitätserklärung
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Garancijski List
  • Záruční List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Hydraulischer Wagenheber
Directions for Use
Hydraulic Trolley Jack
Mode dʼemploi
Cric rouleur hydrauliquer
Istruzioni per lʼuso
Cric idraulico a roteller
Bruksanvisning
Hydraulisk rangerjekk
Használati utasítás
Hidraulikus hajtható autóemelő
Upute za uporabu
B
Hidraulička dizalica za automobile
f
Uputstva za upotrebu
4
Hidraulična autodizalica
Návod k obsluze
j
Hydraulický automobilový zvedák
Návod na obsluhu
W
Hydraulický zdvihák
Art.-Nr.: 20.117.75
Art.-Nr.: 20.221.35
31.01.2008
10:51 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01037
I.-Nr.: 01027
BT-TJ 2000
BT-TJ 2250
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BT-TJ 2000

Sommaire des Matières pour EINHELL BT-TJ 2000

  • Page 1 Használati utasítás Hidraulikus hajtható autóemelő Upute za uporabu Hidraulička dizalica za automobile Uputstva za upotrebu Hidraulična autodizalica Návod k obsluze Hydraulický automobilový zvedák Návod na obsluhu Hydraulický zdvihák BT-TJ 2000 Art.-Nr.: 20.117.75 I.-Nr.: 01037 BT-TJ 2250 Art.-Nr.: 20.221.35 I.-Nr.: 01027...
  • Page 2 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 2 1a - BT-TJ 2000 1b - BT-TJ 2250...
  • Page 3 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 3...

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    2. Logement de la tige de levage dʼhuile du système hydraulique - il est aussi possible 3. Etrier support (uniquement BT-TJ 2000 ; fig. 1a) quʼune quantité insuffisante dʼhuile se soit trouvée 4. Bras de levage dans le système hydraulique dès le début.

  • Page 12: Soulever Des Véhicules (Figure 1A/1B)

    Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 12 hydraulique vous voyez un bouchon en caoutchouc et bloquer le véhicule en plus à lʼaide de cales de qui ferme le trou de remplissage dʼhuile. Retirez le bois. Ensuite placez le cric rouleur sous le véhicule bouchon en caoutchouc en pressant un tournevis sur de manière à...

  • Page 13: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 13 Dès que le cric rouleur hydraulique est mis hors service, le système hydraulique (piston) devrait toujours être en état de repos (piston rentré). Ceci sert de protection anticorrosion des surfaces de précision du piston et de la tige de piston. Pour assurer un bon fonctionnement de votre appareil, vous devriez utiliser uniquement de lʼhuile hydraulique de haute qualité.
  • Page 14 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 14 9. CAUSES DE PANNES CAUSES DE PANNES CAUSE ET REMEDE La charge à soulever ne peut pas être 1. La vis de descente nʼa pas été serrée à fond. soulevée à lʼaide du cric rouleur hydraulique. - Resserrez la vis dans le sens des aiguilles dʼune montre.
  • Page 43 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 43 Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kifejezett beleegyezésével engedélyezett. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Page 45 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 45...

  • Page 47: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:51 Uhr Seite 47 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

Bt-tj 225020.117.7520.221.35

Table des Matières