Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL/BE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE
INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI FR/BE/LU/CH
NORME PER L'INSTALLAZIONE E INSTRUZIONE PER L'USO IT
MANUAL DE INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO ES
STYLE 31-01
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf
Conservez soigneusement cette notice
Conservare con cura uesto manuale dell'utente
Guarde cuidadosamente esta guía para el usuario
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
NL 31-01
NL 51-01
Bewaar dit document zorgvuldig
Please retain this document carefully
957.891.01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dru NL 31-01

  • Page 1 INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI FR/BE/LU/CH NORME PER L’INSTALLAZIONE E INSTRUZIONE PER L’USO IT MANUAL DE INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO ES NL 31-01 STYLE 31-01 NL 51-01 Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf...
  • Page 27 à combustion de gaz et aux normes qui en découlent. La présente déclaration n’est cependant plus valable si des modifications sont apportées à l’appareil sans l’accord préalable écrit de DRU. Une copie du certificat de contrôle de qualité est à télécharger par l’intermédiaire de www.druservice.com.
  • Page 28: Introduction

    Nous vous remercions d’avoir acheté cet article fabriqué Ceci implique que toutes les surfaces visibles, y compris par DRU. Tous nos articles sont conçus et fabriqués dans la vitre, peuvent atteindre une température supérieure à le respect des consignes les plus sévères de qualité, de 100ºC.
  • Page 29: Avec Conduite D'amanée Téléscopique

    1 fig. 2 Type NL 31-01 ø 230 3/8” 280 Ø210 Ø110 STYLE 31-01 ø 230 3/8” 280 Ø210 Ø110 NL 51-01 1228 ø 230 3/8” 280 Ø210 Ø110 Tableau 1 NL 31-01 / N 51-01 / STYLE 31-01...
  • Page 30: Installation Du Conduit De Traversée De Façade Avec Conduite D'amenée Téléscopique (Fig. 3)

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION grille du mur doit être d’une longueur égale à l’épaisseur • Percez le trou pour l’écrou à cheville (7). du mur. • Placez l’écrou à cheville. • vLa partie de la conduite utilisée du côté de l’appareil doit •...
  • Page 31: Réglage De La Température

    ( les parois latérales du manteau se trouvent devant la plaque arrière) et faire en sorte que les boutons de commande s’insèrent dans l’ouverture du manteau réservée à cet effet. NL 31-01 / N 51-01 / STYLE 31-01...
  • Page 32: Important

    GEBRUIKERSHANDLEIDING  “Eco control pack” is nodig om het optimale uit uw  MANUEL DE L’UTILISATEUR toestel te halen.      Ontsteken  Bij deze set  zit een ontvanger, plaats deze in het  De ontsteekknop A heeft drie standen namelijk:  daarvoor bestemde bakje.     MANUEL DE L’UTILISATEUR Le bac se trouve sous le bloc de régulation ’alimentation   O stand      knop wijst naar O  de gaz. Het bakje bevindt zich Onder het gasregelblok.  Waakvlamstand    knop wijst naar    Allumage   Vol stand ...
  • Page 33: Remarques Générales

    être provoqué paar exemple en plaçant des ustensiles sur le manteau, n’entre pas dans la garantie. Garantie La garantie sur votre appareil DRU est accordée via votre Attention : le remplacement du brûleur de la veilleuse fournisseur. En cas de pannes, veuillez toujours prendre doit se faire en tournant à...
  • Page 34: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES NL‐31‐01/Style 31‐01 NL‐51 Référence(s) du modèle: Type /  /  2EK3P 2E+3P 2H3P 2EK3P 2E+3P 2H3P Catégorie 2E3P 2ELL 2L3P 2H3P 2E3P 2ELL 2L3P 2H3P G25/ G25/ Type de gaz: Symbole Unité G25.3* G25.3* Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe Puissance thermique indirecte ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ mg/kWh input ...
  • Page 51 NL 31-01 / N 51-01 / STYLE 31-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Style 31-01Nl 51-01

Table des Matières