Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Over-the-Range Microwave
Installation Instructions
For Models: HMV9302, HMV9303, HMV9305, HMV9306, HMV9307
PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector's use.
INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner.
OWNER: Please retain these instructions for future reference.
Printed in Korea
- 9000568352
P/No.: 3828W5U0503
Household Appliances
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch HMV9302
Sommaire des Matières pour Bosch HMV9302
-
Page 19: Électroménagers Four À Micro-Ondes Avec Hotte
Électroménagers Four à micro-ondes avec hotte Instructions d’installation For Models: HMV9302, HMV9303, HMV9305, HMV9306, HMV9307 PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION. IMPORTANT : Conserver ces instructions pour que l’inspecteur local puisse vérifier l’installation. INSTALLATEUR : Prière de remettre ces instructions au propriétaire après l’installation. -
Page 20: Votre Sécurité D'abord
VOTRE SÉCURITÉ D’ABORD AVANT DE COMMENCER • L’installateur est responsable de faire une installation adéquate! – Lire le manuel au complet avant de commencer. L’étiquette portant le numéro de modèle se trouve sur le devant du four. Voir figure 1. La plaque de montage se trouve à... - Page 21 VOTRE SÉCURITÉ D’ABORD • CET ÉLECTROMÉNAGER DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! – Dans le cas d’un court-circuit, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Cet électroménager est muni d’un fil contenant un fil et une broche de mise à la terre. •...
- Page 22 VOTRE SÉCURITÉ D’ABORD • S’ASSURER D’AVOIR SUFFISAMMENT D’ESPACE ET DE SUPPORT – Monter le four sur un mur vertical et plat afin qu’il soit soutenu par le mur. Le mur doit être construit avec des poutres de 2x4 po en bois au moins et du placoplâtre de 3/8 po (10 mm) où du plâtre et des lattes. –...
-
Page 23: Pièces, Outils Et Matériaux
PIÈCES, OUTILS ET MATÉRIAUX • LES PIÈCES SUIVANTES SONT FOURNIES AVEC LE FOUR REMARQUE : Selon les exigences d’évacuation, certaines pièces pourraient ne pas être utilisées Registre/connecteur de conduit Une bride d’attache de fil d’alimentation (pour évacuation par le toit ou le mur) et une vis de couleur foncée Pas grandeur réelle (pour retenir le fil d’alimentation) - Page 24 PIÈCES, OUTILS ET MATÉRIAUX LES OUTILS ET MATÉRIAUX SUIVANTS SONT REQUIS POUR L’INSTALLATION : Du carton ou autre matériau épais pour couvrir le comptoir Ruban adhésif transparent Détecteur de poutre ou clou mince (pour fixer le gabarit à l’armoire) Scie à guichet (pour le trou du fil d’alimentation dans l’armoire) Scie sauteuse (pour découper le trou d’evacuation par le toit...
- Page 25 ÉTAPE 1 : PRÉPARATION DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES AV E R T I S S E M E N T ÉVITER LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION! CET ÉLECTROMÉNAGER DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! 1. Placer une prise de courant mise à la terre pour cet électroménager dans l’armoire au-dessus du four tel que montré...
-
Page 26: Étape 2 : Préparation Du Système D'évacuation
ÉTAPE 2 : PRÉPARATION DU SYSTÈME D’ÉVACUATION REMARQUE : Les conduits nécessaires pour l'évacuation vers l'extérieur ne sont pas fournis avec le four à micro-ondes. Les raccords standards et leur équivalence de longueur sont montrés dans la Figure 9 à la page 9. AV E R T I S S E M E N T : R I S Q U E D ’... - Page 27 ÉTAPE 2 : PRÉPARATION DU SYSTÈME D’ÉVACUATION RACCORDS STANDARD REMARQUE : Si les conduits existants sont rond, il faut utiliser un adaptateur rectangulaire à rond, avec une rallonge rectangulaire de 3 po (75 mm) installée entre l’assemblage de registre et l’adaptateur pour empêcher le registre de rester accroché.
-
Page 28: Étape 3 : Préparation Du Ventilateur D'évacuation
ÉTAPE 3 : PRÉPARATION DU VENTILATEUR D’ÉVACUATION Le four à micro-ondes est fourni avec le ventilateur assemblé pour l’évacuation par le toit. Il faut faire des ajustements pour l’évacuation par le mur ou dans la pièce (recirculation). AV E R T I S S E M E N T RISQUE D’ÉLECTROCUTION! DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE FAIRE DES TRAVAUX. -
Page 29: Installation À Évacuation Par Le Mur
ÉTAPE 3 : PRÉPARATION DU VENTILATEUR D’ÉVACUATION INSTALLATION À ÉVACUATION PAR LE Plaque arrière Ventilateur MUR : 1. Retirer une vis de montage du ventilateur et une vis de Vis de montage de la la plaque du ventilateur, retirer la plaque du boîtier. plaque de ventilateur Voir la Figure 13. -
Page 30: Installation À Évacuation Dans La Pièce (Recirculation)
ÉTAPE 3 : PRÉPARATION DU VENTILATEUR D’ÉVACUATION Vis de montage de la plaque de ventilateur Évents Évents du ventilateur Figure 17 Option Vis de montage du ventilateur Figure 18 INSTALLATION À ÉVACUATION DANS LA PIÈCE (Recirculation) : 1. Retirer une vis de montage du ventilateur et une vis de la plaque du ventilateur, retirer la plaque du boîtier. -
Page 31: Étape 4 : Préparation Du Mur Et De L'armoire Supérieure Pour L'installation
ÉTAPE 4 : PRÉPARATION DU MUR ET DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE POUR L’INSTALLATION MESURER ET FIXER LES GABARITS AVEC DU RUBAN OU DES PUNAISES 1. Utiliser un niveau de maçon et un ruban à mesurer (métallique) pour trouver et marquer la ligne verticale centrale sur le mur tel qu'illustré... -
Page 32: Perçage Des Trous Dans Le Mur Et L'armoire Supérieure
ÉTAPE 4 : PRÉPARATION DU MUR ET DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE POUR L’INSTALLATION PERÇAGE DES TROUS DANS LE MUR ET L’ARMOIRE SUPÉRIEURE AV E R T I S S E M E N T PRENDRE GARDE LORS DU PERÇAGE DES TROUS DANS LE MUR. Des fils électriques peuvent être dissimulés derrière la paroi du mur et si la mèche y touche, il y un risque d’électrocution. - Page 33 ÉTAPE 5 : INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE SUR LE MUR ATTACHER LE FOUR À UNE POUTRE MURALE : REMARQUE : Le four doit être soutenu par au Trou de 3/16 po (5 mm) moins une poutre. pour les poutres Trou de 3/4 po (19 mm) 1.
-
Page 34: Étape 5 : Installation De La Plaque De Montage Sur Le Mur
ÉTAPE 5 : INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE SUR LE MUR PRÉPARATION DE L’OUVERTURE D’ÉVACUATION ET DE L’ADAPTATEUR/PLAQUE DE MONTAGE POUR L’ÉVACUATION PAR LE MUR. 1. Placer la plaque de montage contre le mur arrière tel que décrit au numéro 1 de l’Étape 5 (page 15). 2. -
Page 35: Étape 6 : Fixer Le Four Au Mur
ÉTAPE 6 : FIXER LE FOUR AU MUR AV E R T I S S E M E N T Fil d’alimentation Il faut deux personnes pour soulever ce four à micro-ondes. Une seule personne essayant de soulever le four Trou pour le à... - Page 36 ÉTAPE 6 : FIXER LE FOUR AU MUR 5. Installation pour l’évacuation par le toit : Voir la Figure 32. Registre Installer le conduit d’évacuation dans l’armoire su- périeure. Compléter l’installation du système d’éva- cuation par le toit selon la méthode requise. Voir le numéro 2 de «...