Beko RDSA280K20W Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Refrigerator-Freezer type I
Réfrigérateur-Congélateur de type I
Холодильник-Морозильник типу
Hladnjak-Zamrzivač tipa I
Chladnička-Mrazák Typu I
Chladnička-Mraznička Typu I
Refrigerador-Congelador de tipo I
Frigorífico Congelador-tipo I
Hűtő-és Fagyasztógép I-es típusú
Hladnjak-Zamrzivač tipa I
Ψυγειοκαταψυκτησ τύπου
EN-FR-UKR-BS-SQ-CZ-SK-SR-ES-PT-HU-HR-EL
Instruction of use
Notice d'utilisation
Інструкція з експлуатації
Uputstvo za upotrebu
Frigorifer-Ngrirës Tipi I
Udhëzimi i përdorimit
Pokyny pro používání
Návod na použitie
Frizidera-Frezer tip I
Uputstvo za upotrebu
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Használati útmutató
Upute za uporabu
Οδηγίες χρήστη
RDSA280K20W
I
I
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko RDSA280K20W
Sommaire des Matières pour Beko RDSA280K20W
- Page 1 Návod na použitie Frizidera-Frezer tip I Uputstvo za upotrebu Refrigerador-Congelador de tipo I Instrucciones para el uso Frigorífico Congelador-tipo I Instruções de utilização Hűtő-és Fagyasztógép I-es típusú Használati útmutató Hladnjak-Zamrzivač tipa I Upute za uporabu Ψυγειοκαταψυκτησ τύπου Οδηγίες χρήστη RDSA280K20W EN-FR-UKR-BS-SQ-CZ-SK-SR-ES-PT-HU-HR-EL...
- Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
-
Page 3: Table Des Matières
Index Indeks Índice La seguridad es lo primero /48 Safety first /1 Siguria vjen e para! /26 Requisitos eléctricos /49 Electrical requirements /2 Kërkesat elektrike /27 Instrucciones de transporte /49 Transportation instructions /2 Udhëzime transporti; Udhëzime instalimi /27 Instrucciones de instalación /49 Installation instructions /2 Njihuni me pajisjen tuaj /28 Detalles del frigorífico /50... - Page 4 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’autres modèles.
-
Page 13: La Sécurité D'abord
Notice d’utilisation Nous vous félicitons d’avoir choisi un appareil de qualité Beko conçu pour vous offrir de nombreuses années de service. La sécurité d’abord ! Ne connectez pas votre appareil à l’alimentation électrique avant d’avoir enlevé tous l'emballage et protections pour le transport. -
Page 14: Conditions Électriques
Notice d’utilisation Important ! Conditions électriques • Lors du nettoyage/déplacement de l'appareil, Avant de brancher l'appareil à la prise murale, prenez soin de ne pas toucher les câbles vérifiez que la tension et la fréquence indiquées métalliques du condenseur au dos de l'appareil, sur la plaque signalétique à... -
Page 15: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Notice d’utilisation Conservez les denrées emballés, enveloppées Apprendre à connaître votre appareil ou couvertes. Laissez refroidir les aliments et (figure 1) boissons chauds avant de les introduire dans le 1 - Clayette du congélateur réfrigérateur. Le reste du contenu des boîtes de 2 - Logement du thermostat et de la lampe conserve ne doit pas être conservé... -
Page 16: Conservation Des Denrées Surgelées
Notice d’utilisation Le liquide et les gaz intégrés au système du Dégivrage réfrigérateur peuvent également faire du bruit, A) Compartiment réfrigérateur que le compresseur soit en marche ou non. Ceci Le compartiment réfrigérateur dégivre est tout à fait normal. automatiquement. L’eau de dégivrage s’évacue par 6. -
Page 17: Repositionnement De La Porte
Notice d’utilisation • Nettoyez et séchez-le soigneusement. Repositionnement de la porte • Ré-assemblez, en procédant dans l’ordre Procédez dans l'ordre numérique (figure 7). inverse des opérations. Nettoyage et entretien 13. Une couche de glace trop épaisse diminuera 1. Avant de procédez au nettoyage, veuillez les résultats de l’appareil. -
Page 18: Diagnostic
Notice d’utilisation À faire- Dégeler les aliments dans le À éviter- Mettre des bouteilles remplies de liquide compartiment réfrigérateur. ou cannettes fermées hermétiquement contenant des liquides gazeux au congélateur car elles À éviter- Conserver les bananes dans le pourraient éclater. compartiment réfrigérateur. - Page 84 4578336249_AG www.beko.com EN-FR-UKR-BS-SQ-CZ-SK-SR-ES-PT-HU-HR-EL...