Bartscher Compact Ice II Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Compact Ice II:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

V4/0709
All manuals and user guides at all-guides.com
A100.063G
Bedienungsanleitung
Eiswürfelbereiter „Compact Ice II"
Instruction manual
Ice cube maker „Compact Ice II"
Machine à glaçons „Compact Ice II"
Bedieningshandleiding
Ijsblokjes machine „Compact Ice II"
Kostkarka do lodu „Compact Ice II"
Seite 3 bis 12
from page 13 to 22
Mode d'emploi
de page 23 à page 32
blz. 64 t/m 72
Instrukcja obsługi
strony od 102 do 111
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
- 1 -
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher Compact Ice II

  • Page 22 6.1 Consignes de sécurité 6.2 Nettoyage 30-31 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance 7. Dépannage 31-32 8. Elimination des éléments usés Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120 - 23 -...
  • Page 23: Informations Concernant La Notice D´utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil.
  • Page 24: Protection Des Droits D´auteur

    All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE ! Lire attentivement la présente notice d´utilisation avant le début des opérations d´utilisation sur et avec l´appareil, en particulier avant sa mise en service. Le constructeur n´assume aucune responsabilité en cas de dommages et pannes résultant du non-respect de la notice d´utilisation.
  • Page 25: Utilisation Conforme

    Toutes les interventions techniques, également le montage et la mise en état doivent être uniquement effectués par le service après-vente qualifié. La machine à glaçons „Compact Ice II“ sert uniquement à la fabrication de glaçons. ATTENTION ! Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de l´appareil est interdite et est considérée comme non conforme.
  • Page 26: Emballage

    En cas de stockage prolongé (> 3 mois), contrôler régulièrement l´état général de tous les éléments et de l´emballage. Si nécessaire, les rafraîchir et les renouveler. 4. Caractéristiques techniques 4.1 Indications techniques Désignation : Machine à glaçons « Compact Ice II » A100.063G d’article : R600a / 130 g Réfrigérant/ Quantité de remplissage :...
  • Page 27: Aperçu Des Composants

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Aperçu des composants 1. Couvercle : avec petit fenêtre pour pouvoir voir l'intérieur de l’appareil. 2. Tableau de commande : manipulation facile, touches de fonction visibles A.) START ou STOP pour démarrer ou arrêter le processus de fabrication des glaçons B.) Choix de la dimensions de glaçons...
  • Page 28: Installation Et Branchement

    All manuals and user guides at all-guides.com • Veiller à ce que le cordon n´entre pas en contact avec des sources de chaleur ou des arêtes vives. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d´une table ou d´un comptoir. •...
  • Page 29: Nettoyage Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com • Appuyez sur la touche „Conjoncteur/disjoncteur“ pour démarrer le processus de fabrication de glaçons. • Le processus de fabrication de glaçons dure env. 6 à 12 minutes, selon la sélection de la taille des glaçons.
  • Page 30: Consignes De Sécurité Relatives À La Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com S’assurer que l’appareil a été nettoyé correctement avant de le stocker dans un endroit sec. 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance Vérifier de temps en temps l´absence d´endommagements au niveau du cordon secteur. Ne jamais utiliser l´appareil lorsque le cordon est endommagé.
  • Page 31: Elimination Des Éléments Usés

    élimination. Débrancher pour cela l´appareil de l´alimentation secteur et retirer le câble d´alimentation de l´appareil. REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Ce manuel est également adapté pour:

A100.063g

Table des Matières