Manuels Connexes pour Bartscher 135012
Sommaire des Matières pour Bartscher 135012
- Page 1 135012 Bedienungsanleitung Eis Crusher D/A/CH Seite 1 bis 12 Instruction manual Ice crusher GB/UK from page 13 to 24 Mode d’emploi Broyeur à glace F/B/CH de page 25 à page 36 V3/0714...
-
Page 2: Table Des Matières
6. Nettoyage et maintenance ..................35 6.1 Consignes de sécurité ..................35 6.2 Nettoyage ......................35 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance ..........36 7. Elimination des éléments usés ................36 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany... -
Page 3: Généralités
1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil. -
Page 4: Responsabilité Et Garantie
1.3 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développement technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. -
Page 5: Sécurité
2. Sécurité Ce chapitre donne un aperçu de tous les aspects importants de la sécurité. De plus, des consignes concrètes de sécurité visant à écarter les dangers sont mentionnées dans les chapitres individuels et caractérisées par des symboles. Veiller en outre à respecter les pictogrammes indiqués sur l´appareil, les étiquettes et les inscriptions et à... -
Page 6: Utilisation Conforme
Ne pas laisser les enfants s’amuser avec l’appareil. o Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et à entretenir l’appareil, à moins qu’ils n’aient plus de 8 ans et qu’ils soient surveillés. o Ne pas laisser les enfants de moins de 8 ans approcher de l’appareil et du câble d’alimentation. -
Page 7: Transport, Emballage Et Stockage
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur. -
Page 8: Données Techniques
4. Données techniques 4.1 Indications techniques Broyeur à glace 135012 de l’article : Construction : Acier inoxydable Raccordement / puissance : 60 W / 230 V 50 Hz Rendement par heure : env. 60 kg Récipient à glace : env. 1 kg Dimensions : larg. -
Page 9: Installation Et Utilisation
5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque lié au courant électrique ! L’appareil ne peut être branché qu’à une prise monophasée conforme, avec système de protection. Ne pas débrancher le cordon d’alimentation en tirant sur le câble ; toujours tirer par la fiche. -
Page 10: Installation Et Branchement
5.2 Installation et branchement • Déballer l’appareil et éliminer tout le matériel d’emballage. • Placer l’appareil sur une surface plate et stable, qui peut supporter son poids et ne peut pas basculer. • Ne placez jamais l’appareil sur une surface inflammable. •... - Page 11 ATTENTION ! Ne peuvent être broyés que les glaçons produits avec une machine à glaçons, pas les glaçons du congélateur. REMARQUE ! La quantité de glace placée dans l’appareil doit permettre de fermer parfaitement et sans problèmes le couvercle en verre. Les fragments de glace ne devraient pas être plus gros que 40 x 40 x 40 mm.
-
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
6. Nettoyage et maintenance 6.1 Consignes de sécurité o Avant de nettoyer et de réparer de l'appareil, débrancher l’alimentation électrique et laisser refroidir l´appareil. o Ne pas utiliser de détergents caustiques et veiller à ce que l’eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil. -
Page 13: Consignes De Sécurité Relatives À La Maintenance
REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...