Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
30.7
Luneta móvil ................................................................................................. 59
31.1
Lubricación ................................................................................................... 60
31.2
Limpieza ........................................................................................................ 61
PRÉFACE (FR)
SÉCURITÉ
35.1
Instructions générales de sécurité ................................................................ 63
36.1
Utilisation correcte ........................................................................................ 64
36.2
Suivre les normes de travail spécifiques pour tour à métaux ........................ 64
36.3
Emplacement de travail ................................................................................. 65
36.4
Risques résiduels .......................................................................................... 65
36.5
Utilisation inappropriée ................................................................................. 65
37.1
Vérifier le contenu de la livraison .................................................................. 66
37.2
Emplacement de travail ................................................................................. 66
38.1
Banc - FIG. 3 ................................................................................................. 67
38.2
Tête - FIG. 4 .................................................................................................. 67
38.3
Chariot- FIG. 5 .............................................................................................. 67
38.4
Mandrin - FIG 6 ............................................................................................ 67
38.5
Barre de chariotage- FIG 8 ........................................................................... 67
38.6
Contrepoint (Contre poupée) - FIG 9 ............................................................ 67
38.7
Arrêt d'urgence ............................................................................................. 67
38.8
Sélecteur de direction de l'arbre ................................................................... 68
38.9
Interrupteur de contrôle de variation de vitesse ........................................... 68
38.10
Blocage du chariot - Fig. 11 ........................................................................ 68
38.11
Volant de réglage longitudinal ................................................................... 68
38.12
Manivelle de réglage transversal ................................................................ 68
38.13
Manette d'engrenage du demi-écrou .......................................................... 68
38.14
Manivelle transversale d'appui ................................................................... 68
38.15
Manette de fixation du porte outil .............................................................. 68
38.16
Vis de fixation de la contrepointe ............................................................... 68
38.17
Manette de fixation de la gaine de la contrepointe ..................................... 68
38.18
Volant de réglage transversal de la gaine de la contre pointe .................... 69
38.19
Réglage de la contrepointe ......................................................................... 69
HOLZMANN Maschinen GmbH
www.holzmann-maschinen.at
METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 300FD
INHALT /INDEX
60
61
62
63
64
66
67
69
Seite 6
Publicité
Table des Matières
