HOLZMANN MASCHINEN ED 300FD Mode D'emploi page 3

8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 22
FEHLERBEHEBUNG
PREFACE (EN)
SAFETY
11.1 Intended use ................................................................................................. 25
11.2 Prohibited use ............................................................................................... 25
11.3 Safety instructions ........................................................................................ 26
11.4 Specific requirements for metal lathes .......................................................... 27
11.5 Remaining risk factors .................................................................................. 27
ASSEMBLY
12.1 Preparatory activities .................................................................................... 28
12.1.1 Workplace requirements ......................................................................... 28
12.1.2 Preparation of the surface ....................................................................... 28
OPERATION
13.1 Before commisioning ..................................................................................... 29
13.2 Retraction prior initial ................................................................................... 29
13.3 Operating ...................................................................................................... 29
13.4 Motor starting / stopping .............................................................................. 29
13.4.1 Setting the spindle speed ........................................................................ 29
13.4.2 Setting the direction of spindle rotation ..................................................... 29
13.4.3 Clamp tools ........................................................................................... 30
13.4.4 Leveling tailstock to headstock ................................................................. 30
13.4.5 Speed change ........................................................................................ 30
13.4.6 Carriage Lock ....................................................................................... 31
13.4.7 Manual operation ................................................................................... 31
13.4.8 Turning with automatic feed .................................................................... 31
13.4.9 Replacing change gears .......................................................................... 31
13.4.10 Threading ............................................................................................. 32
13.4.11 Setting for feed and thread pitches ........................................................... 32
13.4.12 Lathe chuck / faceplate assembly ............................................................. 33
13.4.13 Top slide ............................................................................................... 33
MAINTENANCE
14.1 Maintenance plan .......................................................................................... 34
14.2 Cleaning ........................................................................................................ 35
14.3 Disposal ........................................................................................................ 35
TROUBLE SHOOTING
PŘEDMLUVA
BEZPEČNOST
18.1 Účel použití ................................................................................................... 37
Nedovolené použití ............................................................................................. 37
18.2 Bezpečnostní pokyny .................................................................................... 37
18.3 speciální požadavky na kovové soustruhy ..................................................... 39
18.4 Další rizika .................................................................................................... 39
HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at
METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 300FD
INHALT /INDEX
23
24
25
28
29
34
35
36
37
Seite 3