Rupes RA150A Сonversion Des Instructions De Fonctionnement Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rupes Manuels
  4. Sanders
  5. RA150A
  6. Сonversion des instructions de fonctionnement original

Rupes RA150A Сonversion Des Instructions De Fonctionnement Original

Ponceuse rotorbitale pneumatique avec aspiration
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze Generali
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Smaltimento
  • Technical Data
  • Translation of Original Operating Instruction
  • General Warnings
  • Conformity Declaration
  • Conversion des Instructions de Fonctionnement Original
  • Caracteristiques Techniques
  • Recommandations Generales
  • Entretien
  • Déclaration de Conformité
  • Élimination
  • Technische Daten
  • Übersetzung des Ursprünglichen Bedienungsanleitung
  • Allgemeine Hinweise
  • Einschalten und Ausschalten
  • Konformitätserklärung
  • Entsorgung
  • Datos Tecnicos
  • Traducción de Manual de Instrucciones
  • Advertencias Generales
  • Puesta en Funcionamiento
  • Montaje de la Maquina
  • Enpalme de Admision Aire Comprimido
  • Arranque y Parada
  • Funcionamiento de Prueba
  • Declaración de Conformidad
  • Technische Gegevens
  • Vertaling Van Originele Gebruiksaanwijzing
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Перевод Инструкции По Эксплуатации
  • Условные Обозначения
  • Запуск И Остановка
  • Заявление О Соответствии
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd
Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
RA150A
Levigatrice rotorbitale pneumatica con aspirazione
Random-orbital pneumatic sander with dust extraction
Ponceuse rotorbitale pneumatique avec aspiration
Pneumatische Exzenterschleifer mit Staubabsaugung
Lijadora rotórbitale neumática con aspiración
Pneumatisch roterend excentrische schuurmachine
met stofafzuiging
Пневматические вращательно-орбитальные шлифовальный
машины с пылеудалением
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
12/06/2015
8.52
Pagina 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rupes RA150A

Sommaire des Matières pour Rupes RA150A

  • Page 1 9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.52 Pagina 1 Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com RA150A Levigatrice rotorbitale pneumatica con aspirazione Random-orbital pneumatic sander with dust extraction Ponceuse rotorbitale pneumatique avec aspiration Pneumatische Exzenterschleifer mit Staubabsaugung Lijadora rotórbitale neumática con aspiración...
  • Page 2 9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.52 Pagina 2 RA150A VACUUM SYSTEM...

  • Page 12: Conversion Des Instructions De Fonctionnement Original

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 12 FRANÇAIS CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Se il vous plaît de les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil meilleur et plus sûr.

  • Page 13: Recommandations Generales

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 13 RECOMMANDATIONS GENERALES pas être humides ni fonctionner dans un environnement humide. Contrôler que le poids de la pièce à travailler est suffisamment La machine doit fonctionner reliée à un système d’aspiration fixé. En cas d'utilisation non conforme aux buts prévus, approprié...

  • Page 14: Entretien

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 14 Dans le second cas, fixer solidement le tuyau d’alimentation au vitesse doit être fait en fonction des caractéristiques des disques porte-joint à l’aide d’un collier serre-tube. du papier abrasif et du matèriau à usiner.

  • Page 15: Déclaration De Conformité

    9.2562 RA150A_giu2015:libretto RA90A-RA125A-RA150A OK.qxd 12/06/2015 8.53 Pagina 15 FORMATION DU BRUIT / VALEUR MOYENNE DE L'ACCELERATION l’environnement. En n’éliminant pas le produit conformément à la loi en vigueur vous vous exposez à des sanctions. Le niveau équivalent de la pression sonore (niveau de bruit) e lavaleur quadratique moyenne de l'accèlérationest est mesurés...

Table des Matières