Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
op SLP41A- SO210AP_mag2015:SLP41A.qxd
11/05/2015
11.36
Pagina 1
Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
SLP41A - SO210AP
Levigatrici orbitali pneumatiche lunghe con aspirazione
Pneumatic long orbital sanders with dust extraction
Ponceuses orbitales pneumatiques longues avec aspiration
Pneumatische Schwingschleifer-feile mit Staubabsaugung
Lijadoras orbitales neumáticas largas con aspiración
Pneumatisch vlakschuurmachine met stofafzuiging
Шлифовальная орбитальная машина с пылеудалением
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rupes SLP41A

  • Page 1 11/05/2015 11.36 Pagina 1 Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - ItalyTel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com SLP41A - SO210AP Levigatrici orbitali pneumatiche lunghe con aspirazione Pneumatic long orbital sanders with dust extraction Ponceuses orbitales pneumatiques longues avec aspiration Pneumatische Schwingschleifer-feile mit Staubabsaugung Lijadoras orbitales neumáticas largas con aspiración...
  • Page 2 SLP41A- SO210AP_mag2015:SLP41A.qxd 11/05/2015 11.36 Pagina 2 SLP41A SO210AP VACUUM SYSTEM...
  • Page 12: Caracteristiques Techniques

    SLP41A- SO210AP_mag2015:SLP41A.qxd 11/05/2015 11.36 Pagina 12 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FRANÇAIS Symbole d'avertissement / Message d'avertissement ISO7010 - W001 Lisez le manuel d'instruction ISO7010 - M002 Porter des lunettes de protection ISO7010 - M004 Porter une protection de l'oreille ISO7010 - M003...
  • Page 13: Recommandations Generales

    7 - Régulateur d’aspiration complémentaires qui sont étroitement linées à l'utilisation 8 - Plaque avec velcro pour abrasif papier 400 x 70 mm (SLP41A) spécifique de la machine. Ne jamais faire fonctionner les outils sans avoir monté les dispositifs de protection. Chaque opèration 9 - Poignée auxiliaire...
  • Page 14: Fonctionnement D'essai

    SLP41A- SO210AP_mag2015:SLP41A.qxd 11/05/2015 11.36 Pagina 14 MONTAGE DES FEUILLES DU PAPIER ABRASIF REMPLACEMENT DES FEUILLES DU PAPIER ABRASIF - Arracher le feiulle de papier usée; Appliquer le feuille abrasif par pression sur la plaque en veillant à - appliquer par pression la nouvelle feuille de papier à velcro en ce que les trous du papier correspondent aux trous d’aspiration.
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    SLP41A- SO210AP_mag2015:SLP41A.qxd 11/05/2015 11.36 Pagina 15 FORMATION DU BRUIT / VALEUR MOYENNE DE L'ACCELERATION correcte du produit seront prises. L’élimination correcte du produit contribue à la protection de la santé et de Le niveau équivalent de la pression sonore (niveau de bruit) e l’environnement.

Ce manuel est également adapté pour:

So210ap

Table des Matières