Maruyama BL3200 Manuel D'opérateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HAND-HELD BLOWER
SOPLADOR PORTÁTIL
SOUFFLEUR PORTATIF
BL3200
BL32
BL32-1
The POWER i n O u t d o o r P o w e r
Completely read and understand this manual PRIOR to using this product.
Lea y entienda este manual a fondo, ANTES de usar este producto.
Lisez completement et comprenez ce manuel AVANT d'utiliser ce produit.
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Maruyama BL3200
Sommaire des Matières pour Maruyama BL3200
- Page 1 HAND-HELD BLOWER SOPLADOR PORTÁTIL SOUFFLEUR PORTATIF BL3200 BL32 BL32-1 The POWER i n O u t d o o r P o w e r Completely read and understand this manual PRIOR to using this product. Lea y entienda este manual a fondo, ANTES de usar este producto.
- Page 37 Utilisation du souffleur portatif ..........9 sur les techniques d’utilisation sûres. Maintenance................10 Réglage de la vitesse de ralenti........10 Le système d’avertissements de MARUYAMA inclus dans le Filtre à air................10 présent manuel identifie les risques potentiels et contient des Filtre à carburant............... 11 messages de sécurité...
-
Page 38: Sécurité
4. Utilisez les accessoires corrects. N’utilisez jamais de Sécurité pièces de rechange non homologuées par Maruyama U.S., Inc. Sécurité de l’utilisateur 1. Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement l’intégralité 5. Éteignez le moteur avant d’entreprendre toute opération du présent manuel d’utilisation. Assimilez entièrement d’entretien ou de réparation sur l’appareil. -
Page 39: Sécurité D'utilisation
10. Entreposez le carburant et le souffleur portatif à l’abri 10. Utilisez les accessoires corrects. Utilisez le souffleur de flammes nues, d’étincelles ou de chaleur excessive. portatif uniquement pour l’usage auquel il est destiné. Assurez-vous que les vapeurs de carburant n’atteignent 11. -
Page 40: Description Du Produit
13. Numéro de série (sur le dessus du carter de moteur) Montage Installation des tuyaux du souffleur BL3200, BL32, BL32-1 MISE EN GARDE Arrêtez le moteur avant d’installer ou de démonter les tuyaux du souffleur. 1. Alignez l’embout du tuyau A avec les boulons du carter du souffleur, puis faites glisser le tuyau A sur le carter. -
Page 41: Montage Du Carter D'admission
Montage du carter d'admission BL32-1 Carter d'admission Poussez jusqu'à ce que le Carter d'entrée carter soit bien mis en place. MISE EN GARDE Apparence après l'installation. Éteignez le moteur avant de monter ou de démonter le carter d'admission 1. Lorsque vous montez le carter d'admission, alignez bien les rainures d'admission avec les grilles du carter d'entrée. -
Page 42: Avant D'utiliser L'appareil
à refroidissement par Ne fumez jamais en manipulant de l’essence. air et à haute performance. Restez éloigné d’une flamme nue. La marque d’huile de moteur deux temps MARUYAMA Entreposez carburant dans bidon est conçue pour les moteurs deux temps à... -
Page 43: Utilisation D'additifs De Carburant
6. Lors du remplissage du réservoir du souffleur portatif, qualité conçue pour moteurs deux temps à nettoyez le pourtour du bouchon afin d’éviter refroidissement par air. L’huile MARUYAMA l’introduction de débris et de saletés au moment de 50:1 pour moteurs deux temps est conçue pour son dévissage. -
Page 44: Démarrage Et Arrêt
3. Mettez le commutateur “Stop” en position “ON”. Démarrage et arrêt Avant d’allumer le moteur 1. Remplissez le réservoir en carburant tel qu’indiqué à la section “Avant d’utiliser l’appareil” du présent manuel (page FR 6). 2. Placez le souffleur portatif au sol. COMMUTATEUR 3. -
Page 45: Utilisation Du Souffleur Portatif
2. Contrôlez la vitesse du moteur à l’aide du levier vous-même. Consultez toujours votre distributeur d’accélérateur, ou réglez la vitesse du moteur au MARUYAMA agréé pour une réparation par des moyen du levier de réglage d’accélération. techniciens qualifiés. *Pour régler le levier de réglage d’accélération : Redémarrage à... -
Page 46: Maintenance
! MISE EN GARDE Contactez votre centre de services MARUYAMA agréé RISQUE POTENTIEL pour de l’aide et réparation. Le moteur doit être en marche pour pouvoir effectuer le réglage du carburateur. -
Page 47: Filtre À Carburant
3. Au moyen d’un crochet en fil de fer, retirez Couvercle Tamis du filtre Côté délicatement le filtre à carburant à partir de l’orifice de du filtre à air feutre remplissage du carburant. 4. Saisissez le tuyau de carburant situé près de la pièce de fixation du filtre à... -
Page 48: Ailettes De Refroidissement Du Cylindre
Ailettes de refroidissement du Grille du moteur Intervalle de maintenance cylindre La grille doit être nettoyée et révisée après chaque Intervalle de maintenance utilisation du souffleur portatif. Les ailettes de refroidissement du cylindre doivent être nettoyées toutes les 25 heures de fonctionnement, ou une Nettoyage de la grille fois à... -
Page 49: Silencieux D'échappement
Avant toute opération de nettoyage ou de maintenance, éteignez toujours le souffleur portatif. En cas de maintenance appropriée, le souffleur portatif MARUYAMA vous offrira des performances maximales Orifice de pendant de nombreuses heures. Révisez fréquemment l’embout l’état des pièces de fixation et veillez à maintenir l’appareil d’échappement... -
Page 50: Entreposage
(TDC). Caractéristiques techniques Modèle BL3200, BL32, BL32-1 Dimensions Lo x La x Ha 325 x 255 x 370mm (12,8 x 10,0 x 14,6 pouces) Poids à vide ※1 4,3 Kg (9,5lbs) Cylindrée... -
Page 51: Résolution Des Problèmes
Pare-étincelles ou orifice d’échappement bouchés. d’échappement. diminue lors du soufflage Tuyaux bouchés, lâches ou Déboucher, serrer ou remplacer endommagés. Pour d’autres renseignements, contactez le service technique du distributeur local agréé de MARUYAMA. Période de maintenance Chaque Chaque Chaque Chaque Maintenance...