Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BL
BL
BL
BL7 7 7 7 0 0 0 0
English -0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maruyama BL70

  • Page 1 BL BL BL BL7 7 7 7 0 0 0 0 English -0...
  • Page 16: Table Des Matières

    Le non-respect et l'inobservation des instructions incluses dans ce manuel peut être à l'origine de blessures sérieuses, voire mortelles. En cas d'assistance supplémentaires, veuillez contacter le concessionnaire Maruyama le plus proche ou Maruyama U.S., Inc., 4770 Mercantile Drive, Suite100, Fort Worth, TX 76137 U.S.A.
  • Page 17: Techniques D'utilisation

    1. Lisez et assimilez ce manuel du propriétaire/de l'utilisateur avant d'utiliser la souffleuse à dos. Familiarisez-vous à l'utilisation correcte de cette souffleuse à dos. 2. Ne laissez jamais des enfants utiliser la souffleuse à dos. Il ne s'agit pas d'un un jouet. Ne laissez jamais des adultes utiliser la machine sans qu'ils aient lu le manuel du propriétaire/de l'utilisateur.
  • Page 18: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE STANDARD type LEVIER DE COMMANDE TUYAU DROIT BOUGIE CAP DES GAZUR MOTEUR FILTRE À AIR CARTER DE LA SOUFFLEUSE POIRE D’AMORÇAGE BAGUE(S) BAGUE(L) TUYAU ARTICULÉ TUYAU FLEXIBLE COLLIER DE SERRAGE TUYAU COUDÉ NUMÉRO DE SÉRIE RÉSERVOIR DE CARBURANT (Carter de RESSORT DE RAPPEL DU DÉMARREUR vilebrequin)
  • Page 19: Avant L'utilisation

    AVANT L’UTILISATION Assurez-vous que la Souffleuse à dos est correctement montée et que toutes la visserie et tous les raccords sont correctement serrés. LEVIER DE COMMANDE DES GAZ Type STANDARD HA type Avant de faire fonctionner le souffleur de feuilles, libérez le bouton, réglez la poignée de commande des gaz sur la position indiquée sur l’illustration et serrez le bouton.
  • Page 20 Utilisez un mélange d’huile Maruyama 50:1 2 temps ou une huile conçue pour les moteurs 2 temps refroidis par air. L’essence est extrêmement inflammable et peut exploser dans certaines conditions.
  • Page 21: Instructions De Fonctionnement

    LEVIER DU VOLET OUVERT POIGNÉE DU D’AIR DÉMARREUR CADRE Si un moteur MARUYAMA refuse de démarrer après avoir appliqué les procédures ci-dessus, contactez un concessionnaire MARUYAMA. français -6...
  • Page 22: Utilisation De La Souffleuse À Dos

    2. N’essayez pas de manipuler les réglages du carburateur afin d’augmenter la vitesse maximum de rotation du moteur. 3. Si un réglage est nécessaire, faites-le effectuer par votre concessionnaire service agree MARUYAMA. La mise au point du carburateur est effectuée à l’usine et n’est pas réglable sans démontage du carburateur.
  • Page 23: Filtre À Air

    Changer le tuyau de carburant, le joint du bouchon du Il est recommandé de les remplacer tous les 3 réservoir à carburant ●: Ce service doit être fourni par un distributeur Maruyama agréé. ■: Maintenance plus fréquente dans des conditions poussiéreuses. REMARQUE : Les intervalles de maintenance indiqués doivent être utilisés en tant que guide.
  • Page 24: Filtre À Carburant

    Filtre à carburant Bougie Intervalle de maintenance Intervalle de maintenance • Le filtre à carburant doit être nettoyé et révisé toutes les 20 • Vous devez retirer et réviser la bougie du moteur heures de fonctionnement. toutes les 20 heures de fonctionnement. •...
  • Page 25: Entreposage

    CÓMO EVITAR EL PELIGRO BOULON •Apague siempre el soplador portátil antes de proceder con cualquier tarea de limpieza o mantenimiento. En cas de maintenance appropriée, le souffleur MARUYAMA vous offrira des performances maximales pendant de Pare-étincelles nombreuses heures. Révisez fréquemment l’état des pièces de fixation et veillez à...
  • Page 26: Informations Antipollution

    Maruyama impose expressément de retourner le moteur à un concessionnaire Maruyama afin de procéder aux réparations sous garantie. Veuillez lire la garantie avec attention et lui conserver toute sa validité en vous conformant aux obligations du propriétaire qu’elle contient.
  • Page 38 español-12...
  • Page 39 español-13...

Table des Matières