Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_DOKU-27975-001.fm Page 174 Thursday, September 15, 2011 8:31 AM
174 | Ðóññêèé
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2011/65/EC, 2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Engineering Director
Engineering
PT/ESI
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.08.2011
Ñáîðêà
Óñòàíîâêà çàùèòíûõ óñòðîéñòâ
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Óêàçàíèå: Ïðè ïîëîìêå øëèôîâàëüíîãî êðóãà âî âðåìÿ
ðàáîòû èëè ïðè ïîâðåæäåíèè óñòðîéñòâ êðåïëåíèÿ
çàùèòíîãî êîæóõà/ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ýëåêòðîèíñòðóìåíò äîëæåí áûòü íåìåäëåííî íàïðàâëåí â
ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ, àäðåñà ñì. ðàçäåë «Ñåðâèñíoe
îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé».
1 619 929 J27 | (15.9.11)
Çàùèòíûé êîæóõ äëÿ øëèôîâàíèÿ
Îòïóñòèòå çàæèìíîé ðû÷àã 8. Óñòàíîâèòå çàùèòíûé êîæóõ 6
êóëà÷êîì êîäèðîâàíèÿ 7 â ïàç êîäèðîâàíèÿ íà øåéêå
øïèíäåëÿ, ÷òîáû áóðòèê êîæóõà ñåë íà ôëàíåö
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, è ïîâåðíèòå çàùèòíûé êîæóõ 6 â
íåîáõîäèìîå ïîëîæåíèå. Çàòÿíèòå çàæèìíîé ðû÷àã 8.
Óñòàíîâèòå çàùèòíûé êîæóõ 6 òàê, ÷òîáû
èñêëþ÷àëñÿ âûáðîñ èñêð â íàïðàâëåíèè îïåðàòîðà.
Çàâèí÷èâàíèåì èëè âûâèí÷èâàíèåì óñòàíîâî÷íîãî âèíòà
9 Âû ìîæåòå èçìåíèòü ñèëó çàæèìà çàùèòíîãî êîæóõà 6.
Ñëåäèòå çà ïðî÷íûì êðåïëåíèåì çàùèòíîãî êîæóõà 6 è
ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå åãî.
Óêàçàíèå: Êóëà÷êè êîäèðîâàíèÿ 6 ãàðàíòèðóþò óñòàíîâêó
òîëüêî ïîäõîäÿùåãî ê ýëåêòðîèíñòðóìåíòó çàùèòíîãî
êîæóõà.
Çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ
Äëÿ ðåçêè ñ ïîìîùüþ ñâÿçàííûõ àáðàçèâîâ âñåãäà
èñïîëüçóéòå çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ 15.
Äëÿ ðåçêè êàìíÿ îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷íûé îòñîñ
ïûëè.
Çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ 15 ìîíòèðóåòñÿ òàê æå, êàê
è çàùèòíûé êîæóõ äëÿ øëèôîâàíèÿ 6.
Çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ ñ íàïðàâëÿþùèìè
ñàëàçêàìè
Çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ ñ íàïðàâëÿþùèìè
ñàëàçêàìè 23 ìîíòèðóåòñÿ òàê æå, êàê è çàùèòíûé êîæóõ
äëÿ øëèôîâàíèÿ 6.
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà
Ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì òîëüêî ñ
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêîé 4.
Ïðèâèíòèòå äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 4 ñïðàâà èëè ñëåâà
îò ðåäóêòîðíîé ãîëîâêè â çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáà ðàáîòû.
Äåìïôåð âèáðàöèè (GWS 26-180 JBV/
GWS 26-230 BV/GWS 26-230 JBV)
Âñòðîåííûé äåìïôåð ñíèæàåò âîçíèêàþùóþ âèáðàöèþ.
Íå ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ñ
ïîâðåæäåííûì äåìïôåðîì âèáðàöèè.
Çàùèòíûé ùèòîê ðóêè
Äëÿ ðàáîò ñ ðåçèíîâîé øëèôîâàëüíîé òàðåëêîé 19
èëè ñ ÷àøå÷íîé è äèñêîâîé ùåòêîé, èëè ñ
ëåïåñòêîâûì øëèôîâàëüíûì êðóãîì
óñòàíàâëèâàéòå çàùèòíûé ùèòîê äëÿ ðóêè 17.
Çàêðåïëÿéòå çàùèòíûé ùèòîê 17 äîïîëíèòåëüíîé
ðóêîÿòêîé 4.
Óñòàíîâêà øëèôîâàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Ïðè ðàáîòå øëèôîâàëüíûå è îòðåçíûå êðóãè ñèëüíî
íàãðåâàþòñÿ, íå ïðèêàñàéòåñü ê íèì, ïîêà îíè íå
îñòûíóò.
Bosch Power Tools
Publicité
Table des Matières
