Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES - INSTRUCCIONS - INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS - ANWEISUNGEN - ISTRUZIONI - INSTRUÇOES
INSTRUKCE - UTASÍTÁSOK - POKYNY -
INSTRUKCJA
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
CATALÀ
INSTRUCCIONS D'US
ENGLISH
USER INSTRUCTIONS
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
DEUTSCH
ANWENDUNGSHINWEISE
ITALIANO
ISTRUZIONI D'USO
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE USO
ČESKY
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
SLOVENSKY
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL
MAGYARUL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
7
13
19
25
31
37
43
49
55
61

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CASUALPLAY prima FIX

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Conserve su recibo de compra para poder ejercer sus derechos como consumidor. CAT: Conservi el seu rebut de compra per poder tindre els seus drets com a consumidor. Keep up your receipt in order to exercice your right as a consumer. F: Gardez votre ticket de caisse, afin de faire valoir vos droits de consommateur.
  • Page 21: Félicitations Aux Parents

    All manuals and user guides at all-guides.com FÉLICITATIONS AUX PARENTS CASUALPLAY vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce système de retenue pour enfants. Nous avons conçu, fabriqué et et homologué ce produit sous des normes de sécurité plus strictes. Nous avons pensé aussi à faciliter son utilisation, mais nous avons besoin de votre collaboration pour parvenir à...
  • Page 22: Avertissements Et Notes De Sécurité

    SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ • Le Prima Fix est un système de retenue pour enfants du Groupe 0 (jusqu’à 10 kg). • N’installez jamais le siège auto sur des sièges avec AIRBAG frontal sans l’avoir au préalable déconnecté.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com AVIS 1.Ce système est un SYSTÈME ISOFIX POUR ENFANTS. Homologué suivant le Règlement n° 44, Supplément 5, série d’amendements 04, pour une utilisation dans les véhicules équipés de systèmes d’ancrage ISOFIX. 2.On peut l’installer dans les véhicules disposant de places homologuées comme étant des «...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’UTILISATION MONTAGE DE LA CAPOTE (Schémas 1-3) • Montez la capote en insérant les extrémités des deux côtés de cette dernière dans les emplacements situés sur les côtés latéraux du siège auto (fig.1). •...
  • Page 25: Installation Du Prima Fix Dans L'automobile

    IMPORTANT: Les sangles en sortant du dossier, doivent se trouver à la hauteur des épaules de l’enfant et toutes les deux au même niveau (fig.17). INSTALLATION DU PRIMA FIX DANS L’AUTOMOBILE INSTALLATION AVEC LES CONNECTEURS ISOFIX (schémas 18-33) • Fixez les deux centreurs dans les points d’ancrage Isofix de l’automobile, situés entre le dossier et la base de l’assise (fig.18).
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION AVEC LES CEINTURES DE L’AUTOMOBILE (schémas 34-36) • Installer la poignée dans la position A fig.4. • Bouclez la boucle de la ceinture de l’automobile et faites passer la sangle abdominale par les deux guides sangle inférieurs (fig.34).

Table des Matières