Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pos: 2 /T echnische Do kum entation/Flash CORIO/CORIO_CD_GESAMT /T itelfo to PUR A-Bäd er @ 0 \mod_1 409 218 459 438 _0.docx @ 710 3 @ @ 1
=== Ende d er L iste für Textm arke Inhalt1 ===
Wasserbäder – Water Baths - Bain-maries - Baños de Agua
Betriebsanleitung - Operating Manual -
Mode d'emploi - Manual de instrucciones
1.950.6070ML-V1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Julabo PURA 4

  • Page 1 Pos: 2 /T echnische Do kum entation/Flash CORIO/CORIO_CD_GESAMT /T itelfo to PUR A-Bäd er @ 0 \mod_1 409 218 459 438 _0.docx @ 710 3 @ @ 1 === Ende d er L iste für Textm arke Inhalt1 === Wasserbäder – Water Baths - Bain-maries - Baños de Agua Betriebsanleitung - Operating Manual - Mode d'emploi - Manual de instrucciones 1.950.6070ML-V1...
  • Page 47 === Ende d er L iste für Textm arke Inhalt1 === Bain-maries Mode d'emploi Remarque importante : conserver le mode d'emploi d'origine pour une utilisation ultérieure.
  • Page 48 9 Caractéristiques techniques ............. 64 10 Maintenance, réparations, transport ..........67 10.1 Nettoyage ..................... 68 10.2 Service de réparation ................68 10.3 En cas d'envoi à JULABO : ..............68 11 Garantie ..................... 69 12 Recyclage ................... 69 12.1 Emballage ..................... 69 12.2 Appareil....................
  • Page 49: Déballage Et Vérification

    Fax. +49 (0) 07823 / 2491 info.de@julabo.com www.julabo.com Le système de gestion de la qualité de JULABO Les standards de développement, de production et de distribution des appareils de thermostatisation pour laboratoires et l'industrie satisfont aux exigences des normes d'essai ISO 9001 et ISO 14001.
  • Page 50: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Les bains marie JULABO sont prévus pour mettre des liquides de bain en température dans des cuves. Les bains marie JULABO ne sont pas utilisables pour mettre directement en température de la nourriture ou autres denrées, ainsi que des produits médicaux ou pharmaceutiques.
  • Page 51: Explications Des Consignes De Sécurité

    Explications des consignes de sécurité Explications des consignes de sécurité Le mode d'emploi contient des mises en garde dont le but est d'augmenter la sécurité lors de la manipulation de l'appareil. L’autocollant en forme de triangle isocèle contenant un point d'exclamation est placé...
  • Page 52: Responsabilité De L'utilisateur - Informations De Sécurité

    Responsabilité de l’utilisateur – Informations de sécurité Les produits de la Société JULABO GmbH offrent un fonctionnement sûr, s’ils sont installés, manipulés et contrôlés suivant les règles de sécurité générales. Ce chapitre explique les dangers potentiels liés à l’utilisation de thermostats et donne les principales mesures de sécurité à respecter pour si possible, éviter ces dangers.
  • Page 53: Utilisation Appropriée

    Responsabilité de l’utilisateur – Informations de sécurité • L’humidité relative ne doit pas dépasser 50 % (à 40 °C). • N’entreposer pas l’appareil dans une atmosphère agressive. • Rotégez le contre le salissement. • Protégez le des rayons de soleil. Utilisation appropriée Les bains marie ne doit être configuré, installé, réparé...
  • Page 54: Eléments De Fonction Et De Commande

    Eléments de fonction et de commande Interrupteur secteur Affichage de température LED 4 positions, affichage des menus LED DISPLAY affichage de la température, Affichage de la valeur réelle / Affichage de la valeur de consigne (lorsque la décimale clignote) Affichages des alarmes Affichage des fonctions du menu (paramètres) Affichage de contrôle –...
  • Page 55 Touche MENU Face latérale droite de l'appareil : Douille de raccordement : interface hôte USB (type B) pour la commande à distance (JULABO EasyEcho) ou la mise à jour du logiciel via PC. Face latérale gauche de l'appareil : Robinet de vidange et manchon d'évacuation (diamètre intérieur 12 mm).
  • Page 56: Recommandations De Sécurité

    Pos: 11 /T echnische Dokum entation/Flash CORIO/PURA/Sicherheitsanw eisungen @ 1\mod_14 575 371 760 41_2 3.docx @ 9 373 @ 1 @ 1 Recommandations de sécurité Pour évitez des accidents de personnel ou des dommages matériels, il est important de suivre ces règles de sécurité. Ces recommandations sont complémentaires aux règles générales de sécurité...
  • Page 57: Préparations

    • polluantes • donc: dangereuses. • Vous êtes seul responsable de la manipulation de ces substances! Oxydation électrochimique, possibilité de corrosion par les portoirs ou les échantillons. • Evitez l'utilisation de tels portoirs/échantillons. • N'utilisez que des portoirs d'origine JULABO.
  • Page 58: Liquides De Bain

    Pas de garantie pour l'utilisation d'autres liquides! Avant d’utiliser un autre médium que ceux recommandés, prière de contacter impérativement JULABO, ou son représentant. Le bain marie est pour un emploi avec des liquides non-inflammables. Produit de protection de l'eau de bain Le produit de protection de l'eau de bain "Aqua-Stabil"...
  • Page 59: Remplissage

    Préparations Remplissage: • N i v e a u d e r e m p l i s s a g e m a x . : e n v . 2 , 5 c m e n - d e s s o u s d u b o r d d e l a c u v e . •...
  • Page 60: Mise En Service

    Mise en service Danger lié à l’alimentation électrique! Blessure due au courant électrique. • La tension secteur disponible ainsi que la fréquence réseau doivent être comparées aux indications reportées sur la plaque signalétique. • L'appareil doit être connecté au secteur avec raccordement sécurisé...
  • Page 61: Configuration Du Minuteur

    Mise en service Configuration du Configurer le minuteur minuteur 1. Appuyer sur « T » clignote, 2. Appuyer sur ou sur 3. Appuyer sur 4. Appuyer sur Régler h.m à l'aide de ou de 5. Confirmer avec , le minuteur démarre (« T » s'allume). Une fois le temps configuré...
  • Page 62: Pilotage Des Pura Par La Prise Usb

    Le PC et le PURA sont en marche. Relier le PURA et le PC avec un cable USB. Pour plus de convivialité, vous pouvez utiliser le logiciel de JULABO EasyTEMP. En plus de cela, les entrées et les commandes suivantes sont directement à...
  • Page 63: Messages D'alarme Et D'avertissement / Causes Éventuelles De Dérangement

    Le moteur se remet en marche de lui-même après une phase de refroidissement. Si nécessaire, faire contrôler l'appareil par un technicien d'entretien JULABO. Support technique JULABO Téléphone : +49 (0) 07823 / 5166 Télécopie : +49 (0) 07823 / 5199 E-mail : service.de@julabo.com...
  • Page 64: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Bain-marie PURA 4 PURA 10 Plage de température de travail °C 18 ... 99,9 18 ... 99,9 (avec couvercle) Précision ±0,2 ±0,2 Affichage de température digital digital Affichage de température Résolution °C Régulation de température PID1 PID1 Puissance de chauffe (à 230 V) Puiss.
  • Page 65 Caractéristiques techniques Bain-marie PURA 14 PURA 22 Plage de température de travail °C 18 ... 99,9 18 ... 99,9* (avec couvercle) Précision ±0,2 ±0,2 Affichage de température digital digital Affichage de température Résolution °C Régulation de température PID1 PID1 Puissance de chauffe (à 230 V) Puiss.
  • Page 66 Bain-marie PURA 30 Plage de température de travail °C 18 ... 99,9* (avec couvercle) Précision ±0,2 Affichage de température digital Affichage de température Résolution °C Régulation de température PID1 Puissance de chauffe (à 230 V) Puiss. de chauffe (à100 V / 115 V) 0,9 / 1,1 Ouverture de bain (IxL) 76x27...
  • Page 67: Maintenance, Réparations, Transport

    Maintenance, réparations, transport Equipements de sécurité d'après IEC 61010-2-010: Sécurité de surchauffe / fixe à 130 °C Rèpartition par classe selon DIN 12876-1 Classe I Annonce d’alarme optique + acoustique (permanent) Définition d’utilisation selon DIN EN 61 010, Partie 1: Uniquement usage en intérieur.
  • Page 68: Nettoyage

    JULABO décline toute responsabilité pour des sinistres dus à un emballage non conforme. • JULABO se réserve le droit, dans le cadre d'une amélioration du produit, de réaliser pendant la réparation les modifications techniques devenues indispensables et contribuant à un fonctionnement irréprochable.
  • Page 69: Garantie

    à 24 mois, limitée à 10 000 heures de fonctionnement. Pour y avoir droit, l'utilisateur doit enregistrer l'appareil en indiquant son numéro de série sur le site Internet de JULABO : www.julabo.com. La date de facture de JULABO GmbH fait foi pour la garantie.
  • Page 95: Conformidad Ce

    s: 21 /Technische Do kumentation/F lash CORIO/EG-Konformität @ 0\mod_ 139 584 564 621 9_6 8.docx @ 4 359 @ 1 @ 1 13 Konformität – Conformity - Conformité - Conformidad CE...

Ce manuel est également adapté pour:

Pura 10Pura 14Pura 22Pura 30

Table des Matières