Déterminer l'emplacement du capteur pour situer l'emplacement des fils à l'intérieur du mur. Nous
recommandons de l'installer en haut d'une extrusion murale.
Determine location of the sensor to identify the location of the wiring inside the wall.We strongly
recommend to install at the top of the wall extrusion.
Un test de fonctionnement doit être effectué avant la fermeture des murs.
An operation test must be carried out before the closure of the walls.
Pour toutes les dimensions techniques, vous rendre sur notre site au www.zitta.ca dans la section technique
sous l'onglet tolérance du produit.
For all technical dimensions, visit our website at www.zitta.ca in the technical section under the tab product
tolerance.
alcove - alcove
B
Note: Si le seuil de base est plus petit que 3 pouces, les dimensions sous B doivent étre plus petites.
Note: If the base threshold is smaller than 3 inches, dimensions in B must be smaller.
4
SUITE / CONTINUED
A
!
DESSUS DE BASE
TOP OF TRAY
Le port de signal
et le connecteur
doivent être
fixés à l'intérieur
de la rainure.
X1
Signal port and
LED strip plug
should be fixed
X1
inside the groove.
2
Kea
3
kea porte de
bain / bath
Wave
6
Pure
1
zhen
Reflection
Doit être installé à l'intérieur
du colombage. S'il vous plaît
noter que la distance entre
no 2 et no 5 ne peut pas être
plus grande que 78 3/4
(2000mm)
Should be installed inside the
stud, Please note that the
distance between #2 and #5
cannot be greater than 78
3/4"(2000mm).
alcove - alcove
coin - corner
A
hauteur
height
"
78 ¾
(2000mm)
63"
(1600mm)
door kea
"
74 ¾
(1900mm)
"
78 ¾
(2000mm)
"
74 ¾
(1900mm)
"
78 ¾
(2000mm)
!
B
coté panneau fixe
return side panel
3/4"
(17,5mm)
1/4"
(6mm)
3/4"
(17,5mm)
1 1/4"
(32mm)
centrer sur le
seuil de base
1/2"
(13mm)